Diplomová práce pojednává o antroponymech a nápisech na hřbi-tovních pomnících v Krásném Březně v Ústí nad Labem. Věnuje se jejich dílčí analýze a klasifikuje je z hlediska stanovených kri-térií. Vedle analýzy antroponym a nápisů práce představuje i vý-voj pohřebních praktik a nahlížení na smrt od pravěku do součas-nosti se zaměřením na oblast západní a střední Evropy. Součástí práce je také index verborum (seznam slov), v němž jsou uvedena všechna získaná antroponyma a nápisy.
Anotace v angličtině
The thesis deals with anthroponyms and inscriptions on cemetery monuments in Krásné Březno in Ústí nad Labem. The thesis addresses their partial analysis and classifies them based on esta-blished criteria. In addition to the analysis of anthroponyms and inscriptions, the thesis also presents the evolution of funeral practices and the perception of death from prehistory to the pre-sent, focusing on the Western and Central European regions. The thesis also includes an index verborum (a list of words), in which all acquired anthroponyms and inscriptions are listed.
Klíčová slova
pohřbívání, pohřebiště, smrt, hřbitov, hřbitovní kultura, zemřelý, náhrobek, antroponymum, nápis, náhrobní nápis, jméno, vlastní jméno, rodné jméno, příjmení, rodinné jméno
Klíčová slova v angličtině
burial, burial site, death, cemetery (churchyard, graveyard), ceme-tery culture, deceased, tombstone, anthroponym, inscription, epi-taph, name, given name, first name, surname, family name
Rozsah průvodní práce
85 s. (141 059)
Jazyk
CZ
Anotace
Diplomová práce pojednává o antroponymech a nápisech na hřbi-tovních pomnících v Krásném Březně v Ústí nad Labem. Věnuje se jejich dílčí analýze a klasifikuje je z hlediska stanovených kri-térií. Vedle analýzy antroponym a nápisů práce představuje i vý-voj pohřebních praktik a nahlížení na smrt od pravěku do součas-nosti se zaměřením na oblast západní a střední Evropy. Součástí práce je také index verborum (seznam slov), v němž jsou uvedena všechna získaná antroponyma a nápisy.
Anotace v angličtině
The thesis deals with anthroponyms and inscriptions on cemetery monuments in Krásné Březno in Ústí nad Labem. The thesis addresses their partial analysis and classifies them based on esta-blished criteria. In addition to the analysis of anthroponyms and inscriptions, the thesis also presents the evolution of funeral practices and the perception of death from prehistory to the pre-sent, focusing on the Western and Central European regions. The thesis also includes an index verborum (a list of words), in which all acquired anthroponyms and inscriptions are listed.
Klíčová slova
pohřbívání, pohřebiště, smrt, hřbitov, hřbitovní kultura, zemřelý, náhrobek, antroponymum, nápis, náhrobní nápis, jméno, vlastní jméno, rodné jméno, příjmení, rodinné jméno
Klíčová slova v angličtině
burial, burial site, death, cemetery (churchyard, graveyard), ceme-tery culture, deceased, tombstone, anthroponym, inscription, epi-taph, name, given name, first name, surname, family name
Zásady pro vypracování
Prostudovat onomastickou literaturu vztahující se k problematice antroponym v češtině.
Prostudovat obecné etnické a náboženské aspekty hřbitovní kultury v České republice a dále specificky v Ústí nad Labem.
Provést sběr jazykového materiálu v terénu, event. pořídit výběrovou fotodokumentaci, rovněž využít nahlédnutí do příslušných historických registrů, pokud existují, a do registrů současných.
Klasifikace antroponym podle vzorů z onomastické literatury (např. Svoboda a kol.).
Původ jmen – vlastních a příjmení.
Typologie nápisů.
Jazyková stránka jmen a nápisů – pravopis, odchylky v pravopisu, jazyky, u nápisů – styly a žánry.
Frekvence jmen – více a méně frekventovaných, případně jmen ojedinělých.
Závěry k provedeným analýzám.
Zásady pro vypracování
Prostudovat onomastickou literaturu vztahující se k problematice antroponym v češtině.
Prostudovat obecné etnické a náboženské aspekty hřbitovní kultury v České republice a dále specificky v Ústí nad Labem.
Provést sběr jazykového materiálu v terénu, event. pořídit výběrovou fotodokumentaci, rovněž využít nahlédnutí do příslušných historických registrů, pokud existují, a do registrů současných.
Klasifikace antroponym podle vzorů z onomastické literatury (např. Svoboda a kol.).
Původ jmen – vlastních a příjmení.
Typologie nápisů.
Jazyková stránka jmen a nápisů – pravopis, odchylky v pravopisu, jazyky, u nápisů – styly a žánry.
Frekvence jmen – více a méně frekventovaných, případně jmen ojedinělých.
Závěry k provedeným analýzám.
Seznam doporučené literatury
BARTŮŠEK, J., 1971. O židovských příjmeních. Židovská ročenka na rok 5732. (1), 21–28. ISSN 0514-3616.
BENEŠ, J., 1998. Německá příjmení u Čechů. Ústí nad Labem: Univerzita J. E. Purkyně. ISBN 80-7044-212-3.
BLANÁR, V., 1996. Teória vlastného mena. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV. ISBN 802240490X.
DEJMEK, B., ŠRÁMEK, R., eds., 1984. Onomastika jako společenská věda ve výuce a školské praxi. Onomastika a škola. Sv. 1. Hradec Králové: Pedagogická fakulta v Hradci Králové.
PASTYŘÍK S., 2010. Rukověť pro onomastické semináře. Slovníček Pro studenty onomastických disciplín. Hradec Králové. Dostupné z: https://adoc.pub/rukov-pro-onomasticke-seminae-slovniek.html
SVOBODA, J., ŠMILAUER, V. a kol. 1973. Základní soustava a terminologie slovanské onomastiky. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV. 14(1).
NAVRÁTILOVÁ, A., 1998. Hřbitov jako místo kontaktů dvou světů. Folia Ethnographica. 32(1), 153–161. ISSN 0862-1209.
Acta onomastica. 1995-. Praha: Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky. ISSN 1211-4413.
Seznam doporučené literatury
BARTŮŠEK, J., 1971. O židovských příjmeních. Židovská ročenka na rok 5732. (1), 21–28. ISSN 0514-3616.
BENEŠ, J., 1998. Německá příjmení u Čechů. Ústí nad Labem: Univerzita J. E. Purkyně. ISBN 80-7044-212-3.
BLANÁR, V., 1996. Teória vlastného mena. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV. ISBN 802240490X.
DEJMEK, B., ŠRÁMEK, R., eds., 1984. Onomastika jako společenská věda ve výuce a školské praxi. Onomastika a škola. Sv. 1. Hradec Králové: Pedagogická fakulta v Hradci Králové.
PASTYŘÍK S., 2010. Rukověť pro onomastické semináře. Slovníček Pro studenty onomastických disciplín. Hradec Králové. Dostupné z: https://adoc.pub/rukov-pro-onomasticke-seminae-slovniek.html
SVOBODA, J., ŠMILAUER, V. a kol. 1973. Základní soustava a terminologie slovanské onomastiky. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV. 14(1).
NAVRÁTILOVÁ, A., 1998. Hřbitov jako místo kontaktů dvou světů. Folia Ethnographica. 32(1), 153–161. ISSN 0862-1209.