Informace o kvalifikační práci Pseudonymy současných českých autorů (Pseudonymy současných českých autorů, pokus o jejich interpretaci a didaktickou transformaci)
Tato diplomová práce se věnuje problematice pseudonymu v literatuře, důvodům k psaním pod pseudonymem a druhům pseudonymů. Dále se práce zabývá současnými českými autory, kteří pod pseudonymem píší, a následně didaktickou transformací v podobě projektového bloku pracujícího s pracovními listy a dalšími způsoby, jak tuto problematiku převést do praktické výuky na druhém stupni základní školy.
Anotace v angličtině
This diploma thesis deals with the issue of pseudonyms in literature, reasons for writing under a pseudonym and types of pseudonyms. Then the thesis focuses on contemporary Czech authors who write under a pseudonym, and after on a didactic transformation in the form of a project block working with worksheets and other ways to convert this issue into practical teaching at the second level of elementary school.
Klíčová slova
pseudonym, čeští současní spisovatelé, literární výchova, literatura na základní škole, didaktická transformace
Klíčová slova v angličtině
pseudonym, contemporary Czech writers, literature education, literature in elementary school, didactic transformation
Rozsah průvodní práce
91
Jazyk
CZ
Anotace
Tato diplomová práce se věnuje problematice pseudonymu v literatuře, důvodům k psaním pod pseudonymem a druhům pseudonymů. Dále se práce zabývá současnými českými autory, kteří pod pseudonymem píší, a následně didaktickou transformací v podobě projektového bloku pracujícího s pracovními listy a dalšími způsoby, jak tuto problematiku převést do praktické výuky na druhém stupni základní školy.
Anotace v angličtině
This diploma thesis deals with the issue of pseudonyms in literature, reasons for writing under a pseudonym and types of pseudonyms. Then the thesis focuses on contemporary Czech authors who write under a pseudonym, and after on a didactic transformation in the form of a project block working with worksheets and other ways to convert this issue into practical teaching at the second level of elementary school.
Klíčová slova
pseudonym, čeští současní spisovatelé, literární výchova, literatura na základní škole, didaktická transformace
Klíčová slova v angličtině
pseudonym, contemporary Czech writers, literature education, literature in elementary school, didactic transformation
Zásady pro vypracování
práce bude mít teoretickou a praktickou část, těžiště práce bude rovnoměrně rozloženo mezi obě části
v rámci teoretické části - kromě čistě teoretického pojednání - autorka diplomové práce provede rozhovory se současnými českými autorky píšícími pod pseudonymem
v rámci praktické části práce diplomantka vytvoří sadu aktivit, které bude následně realizovat ve výuce, tvorba i praktická realizace ve výuce bude reflektovaná
předběžná struktura práce:
teoretická část:
úvodní teoretické kapitoly (kapitola zaměřující se na problematiku pseudonymů v umělecké literatuře obecně, motivy pro psaní pod pseudonymem, typologie pseudonymů atp.)
rozhovory se současnými českými autory píšícími pod pseudonymem
reflexe rozhovorů zahrnující pokus o interpretaci pseudonymů (autorka bude uplatňovat kvalitativní přístup)
závěry teoretické části (budou sloužit částečně jako východisko pro část praktickou)
praktická část:
návrh aktivit na téma autorských pseudonymů pro projektový blok na 2. stupni ZŠ vč. reflexe tvorby aktivit (autorka bude vycházet z poznatků v teoretické části i z poznatků získaných reflexí rozhovorů)
praktická realizace ve výuce vč. reflexe
dílčí závěry vyplývající z reflexe
závěr
Zásady pro vypracování
práce bude mít teoretickou a praktickou část, těžiště práce bude rovnoměrně rozloženo mezi obě části
v rámci teoretické části - kromě čistě teoretického pojednání - autorka diplomové práce provede rozhovory se současnými českými autorky píšícími pod pseudonymem
v rámci praktické části práce diplomantka vytvoří sadu aktivit, které bude následně realizovat ve výuce, tvorba i praktická realizace ve výuce bude reflektovaná
předběžná struktura práce:
teoretická část:
úvodní teoretické kapitoly (kapitola zaměřující se na problematiku pseudonymů v umělecké literatuře obecně, motivy pro psaní pod pseudonymem, typologie pseudonymů atp.)
rozhovory se současnými českými autory píšícími pod pseudonymem
reflexe rozhovorů zahrnující pokus o interpretaci pseudonymů (autorka bude uplatňovat kvalitativní přístup)
závěry teoretické části (budou sloužit částečně jako východisko pro část praktickou)
praktická část:
návrh aktivit na téma autorských pseudonymů pro projektový blok na 2. stupni ZŠ vč. reflexe tvorby aktivit (autorka bude vycházet z poznatků v teoretické části i z poznatků získaných reflexí rozhovorů)
praktická realizace ve výuce vč. reflexe
dílčí závěry vyplývající z reflexe
závěr
Seznam doporučené literatury
KRAUS, Jiří, kolektiv autorů, 2007. Nový akademický slovník cizích slov, Praha: Academia ISBN 978-80-200-1415-3.
VOPRAVIL, Jaroslav Stanislav, 1974. Slovník pseudonymů v české a slovenské literatuře: (anagramů, kryptonymů, značek, jmen původních, přijatých, dvojitých, polatinštělých atd. Praha: SPN.
PROCHÁZKOVÁ, Žaneta, 2008. Když postava vymýšlí, mění či skrývá své jméno… In: PASTYŘÍK, Svatopluk a VÍŠKA, Václav. Onomastika a škola 8. Hradec Králové: Gaudeamus, s. 389–394. ISBN 97880-7041-167-4.
VLAŠÍN, Štěpán, 1977. Slovník literární teorie. Praha: Československý spisovatel. ISBN 22-062-77.
VOIT, Petr, 2008. Encyklopedie knihy: starší knihtisk a příbuzné obory mezi polovinou 15. a počátkem 19. století. Praha: Libri ve spolupráci s Královskou kanonií premonstrátů na Strahově. Vyd. 2. ISBN 80-7277-312-7.
ŘEHÁK, Daniel, 2015. Metodika zjišťování autorů u šifer a pseudonymů v periodickém tisku. Praha: AS ČR.
HORŇÁČEK, Jakub, 2018. Právo na pseudonym: Proč dnes není skrývání osoby autora zbytečnou pózou. In: A2 (advojka.cz) [online]. Dostupné z: https://www.advojka.cz/archiv/2018/5/pravo-na-pseudonym
WÖGERBAUER, Michael, 2015. V obecném zájmu: Cenzura a sociální regulace literatury v moderní české kultuře 1749-2014. Praha: Academia - Ústav pro českou lit. AV ČR. ISBN 978-80-200-2491-6.
Seznam bude rozšířen.
Seznam doporučené literatury
KRAUS, Jiří, kolektiv autorů, 2007. Nový akademický slovník cizích slov, Praha: Academia ISBN 978-80-200-1415-3.
VOPRAVIL, Jaroslav Stanislav, 1974. Slovník pseudonymů v české a slovenské literatuře: (anagramů, kryptonymů, značek, jmen původních, přijatých, dvojitých, polatinštělých atd. Praha: SPN.
PROCHÁZKOVÁ, Žaneta, 2008. Když postava vymýšlí, mění či skrývá své jméno… In: PASTYŘÍK, Svatopluk a VÍŠKA, Václav. Onomastika a škola 8. Hradec Králové: Gaudeamus, s. 389–394. ISBN 97880-7041-167-4.
VLAŠÍN, Štěpán, 1977. Slovník literární teorie. Praha: Československý spisovatel. ISBN 22-062-77.
VOIT, Petr, 2008. Encyklopedie knihy: starší knihtisk a příbuzné obory mezi polovinou 15. a počátkem 19. století. Praha: Libri ve spolupráci s Královskou kanonií premonstrátů na Strahově. Vyd. 2. ISBN 80-7277-312-7.
ŘEHÁK, Daniel, 2015. Metodika zjišťování autorů u šifer a pseudonymů v periodickém tisku. Praha: AS ČR.
HORŇÁČEK, Jakub, 2018. Právo na pseudonym: Proč dnes není skrývání osoby autora zbytečnou pózou. In: A2 (advojka.cz) [online]. Dostupné z: https://www.advojka.cz/archiv/2018/5/pravo-na-pseudonym
WÖGERBAUER, Michael, 2015. V obecném zájmu: Cenzura a sociální regulace literatury v moderní české kultuře 1749-2014. Praha: Academia - Ústav pro českou lit. AV ČR. ISBN 978-80-200-2491-6.