Obsahem této bakalářské práce je analýza knižní předlohy Dallas 63 a jeho seriálové adaptace 11.22.63. Zpočátku pojednává o životě a díle spisovatele Stephena Kinga a přibližuje pojmy, jež jsou pro práci nezbytné. Na základě důkladného rozboru děl následně komparujeme vybrané umělecké útvary, a zabýváme se tak odlišnostmi a podobnostmi mezi událostmi, postavami, kompozicí a prostředím. Taktéž ve stručnosti poukážeme na hudební složku a pro shrnutí našeho snažení představíme některé ohlasy reagující na literární dílo a jeho seriálovou adaptaci.
Anotace v angličtině
The content of this bachelor's thesis is an analysis of the book model Dallas 63 and its serial adaptation 11.22.63. At first, it discusses the life and work of the writer Stephen King and introduces the concepts that are necessary for the work. Based on a thorough analysis of the works, we then compares selected artistic forms, and thus deal with the differences and similarities between events, characters, composition and environment. We will also briefly point out the musical component and to summarize our efforts, we will present some responses to the literary work and its serial adaptation.
Klíčová slova
adaptace, Dallas 63, komparace, Stephen King
Klíčová slova v angličtině
adaptation, comparison, Dallas 63, Stephen King
Rozsah průvodní práce
65 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Obsahem této bakalářské práce je analýza knižní předlohy Dallas 63 a jeho seriálové adaptace 11.22.63. Zpočátku pojednává o životě a díle spisovatele Stephena Kinga a přibližuje pojmy, jež jsou pro práci nezbytné. Na základě důkladného rozboru děl následně komparujeme vybrané umělecké útvary, a zabýváme se tak odlišnostmi a podobnostmi mezi událostmi, postavami, kompozicí a prostředím. Taktéž ve stručnosti poukážeme na hudební složku a pro shrnutí našeho snažení představíme některé ohlasy reagující na literární dílo a jeho seriálovou adaptaci.
Anotace v angličtině
The content of this bachelor's thesis is an analysis of the book model Dallas 63 and its serial adaptation 11.22.63. At first, it discusses the life and work of the writer Stephen King and introduces the concepts that are necessary for the work. Based on a thorough analysis of the works, we then compares selected artistic forms, and thus deal with the differences and similarities between events, characters, composition and environment. We will also briefly point out the musical component and to summarize our efforts, we will present some responses to the literary work and its serial adaptation.
Klíčová slova
adaptace, Dallas 63, komparace, Stephen King
Klíčová slova v angličtině
adaptation, comparison, Dallas 63, Stephen King
Zásady pro vypracování
1. Pročtěte literární dílo Dallas 63 od Stephena Kinga.
2. Zaměřte se na zmíněnou seriálovou adaptaci a pokuste se o její interpretaci.
3. Prostudujte kritické ohlasy na předlohu i adaptaci.
4. Srovnejte literární předlohu a seriálovou adaptaci; pokuste se poukázat na významové posuny mezi předlohou a adaptací.
5. Shrnutí získaných poznatků.
Zásady pro vypracování
1. Pročtěte literární dílo Dallas 63 od Stephena Kinga.
2. Zaměřte se na zmíněnou seriálovou adaptaci a pokuste se o její interpretaci.
3. Prostudujte kritické ohlasy na předlohu i adaptaci.
4. Srovnejte literární předlohu a seriálovou adaptaci; pokuste se poukázat na významové posuny mezi předlohou a adaptací.
5. Shrnutí získaných poznatků.
Seznam doporučené literatury
KING, Stephen. O psaní. Vydání čtvrté. Přeložil David PETRŮ. Praha: Beta, 2020. ISBN 978-80-7593-174-0
BUBENÍČEK, Petr. Zásahy adaptace. Ke studiu literatury ve filmu. Česká literatura: časopis pro literární vědu, Praha, 2013, roč. 61, č. 2, s. 156-182.
RECENZE: Stephen King, Dallas 63 | sarden.cz. sarden.cz | První a jediný český scifi internetový deník - od roku 2000 [online]. Dostupné z: https://sarden.cz/2013-02-06-0606/recenze-stephen-king-dallas-63
Seznam doporučené literatury
KING, Stephen. O psaní. Vydání čtvrté. Přeložil David PETRŮ. Praha: Beta, 2020. ISBN 978-80-7593-174-0
BUBENÍČEK, Petr. Zásahy adaptace. Ke studiu literatury ve filmu. Česká literatura: časopis pro literární vědu, Praha, 2013, roč. 61, č. 2, s. 156-182.
RECENZE: Stephen King, Dallas 63 | sarden.cz. sarden.cz | První a jediný český scifi internetový deník - od roku 2000 [online]. Dostupné z: https://sarden.cz/2013-02-06-0606/recenze-stephen-king-dallas-63