Anotace
Téma bakalářské práce "Proměna obyvatelstva městyse Svatava v letech 1945 - 1948" je zaměřeno na tříleté období po skončení II. světové války, kdy byl v dosavadní historii českých zemí proveden největší přesun obyvatel. Sudetští Němci byli vysídleni do Německa a jejich uvolněná místa osídlovalo české obyvatelstvo z vnitrozemí a reemigranti ze zahraničí. V pohraničním městysi Svatava žila majoritní většina Němců a zdejší průmyslové podniky se staly důležitou součástí hospodářské produkce i po osvobození Československa. Na příkladu městyse byl analyzován odsun německých starousedlíků se souběžným dosídlením nově příchozí populace. Sledována byla demografická transformace Svatavy, hospodářské i sociální aspekty výměny zdejšího obyvatelstva.
Anotace v angličtině
Abstract
The topic of the bachelor thesis "The transformation of the inhabitants of the township Svatava in the years 1945 - 1948" is focused on the three-year period after the end of the World War II, when in the existing history of Czech lands the largest population transfer was realized. Sudeten Germans were displaced to Germany and their vacant places were populated by the Czech population inland and by re-emigrants from abroad. The majority of Germans lived in the border township Svatava and industrial companies became an important part of economic production even after the liberation of Czechoslovakia. On the example of the township, the displacement of German residents was analyzed with the parallel settlement of the newly arrived population. The demographic transformation of Svatava township, economic and social aspects of the exchange of the local population were monitored.
Anotace
Téma bakalářské práce "Proměna obyvatelstva městyse Svatava v letech 1945 - 1948" je zaměřeno na tříleté období po skončení II. světové války, kdy byl v dosavadní historii českých zemí proveden největší přesun obyvatel. Sudetští Němci byli vysídleni do Německa a jejich uvolněná místa osídlovalo české obyvatelstvo z vnitrozemí a reemigranti ze zahraničí. V pohraničním městysi Svatava žila majoritní většina Němců a zdejší průmyslové podniky se staly důležitou součástí hospodářské produkce i po osvobození Československa. Na příkladu městyse byl analyzován odsun německých starousedlíků se souběžným dosídlením nově příchozí populace. Sledována byla demografická transformace Svatavy, hospodářské i sociální aspekty výměny zdejšího obyvatelstva.
Anotace v angličtině
Abstract
The topic of the bachelor thesis "The transformation of the inhabitants of the township Svatava in the years 1945 - 1948" is focused on the three-year period after the end of the World War II, when in the existing history of Czech lands the largest population transfer was realized. Sudeten Germans were displaced to Germany and their vacant places were populated by the Czech population inland and by re-emigrants from abroad. The majority of Germans lived in the border township Svatava and industrial companies became an important part of economic production even after the liberation of Czechoslovakia. On the example of the township, the displacement of German residents was analyzed with the parallel settlement of the newly arrived population. The demographic transformation of Svatava township, economic and social aspects of the exchange of the local population were monitored.
Anotace
Bakalářská práce bude zaměřena na období po skončení II. světové války ve Svatavě, okres Sokolov. Sledované období je vymezeno lety 1945 až 1948. Jedná se o lokalitu, v níž za II. světové války fungoval velký ženský koncentrační tábor. Zdejší průmyslové podniky byly důležitou součástí hospodářské produkce Sudetské župy a po osvobození Československa byla jejich výroba důležitá i pro znovuobnovený stát. Analyzován bude odsun německého obyvatelstva a zčásti souběžně probíhající dosídlení této lokality nově příchozím obyvatelstvem. Sledována bude demografická transformace Svatavy i hospodářské i sociální aspekty výměny zdejšího obyvatelstva.
Harmonogram
duben 2019 - srpen 2019: Analýza archivních materiálů a pramenů, zpracování bibliografie.
září 2019 - říjen 2019: Shrnutí výzkumu a zhodnocení jeho závěrů.
listopad 2019 - leden 2020: Zpracování jednotlivých kapitol bakalářské práce.
únor 2020 - březen 2020: Zpracování závěru práce, korektury texty, příprava čistopisu, odevzdání práce.
Osnova
Úvod
1) Stručné dějiny městyse Svatava.
2) Konec II. světové války na Sokolovsku, podkapitola - dopad místního koncentračního tábora na život obyvatel v době okupace.
3) Odsun Němců z Československa, podkapitola - česko-německé vztahy v průběhu odsunu ve Svatavě.
4) Reemigrace občanů Svatavy z vnitrozemí, vzpomínky pamětníků.
5) Činnost místní osidlovací komise.
6) Činnost místního národního výboru.
7) Dosídlení obyvatelstva.
8) Demografická transformace Svatavy, občanská vybavenost.
Závěr.
Zásady pro vypracování
Anotace
Bakalářská práce bude zaměřena na období po skončení II. světové války ve Svatavě, okres Sokolov. Sledované období je vymezeno lety 1945 až 1948. Jedná se o lokalitu, v níž za II. světové války fungoval velký ženský koncentrační tábor. Zdejší průmyslové podniky byly důležitou součástí hospodářské produkce Sudetské župy a po osvobození Československa byla jejich výroba důležitá i pro znovuobnovený stát. Analyzován bude odsun německého obyvatelstva a zčásti souběžně probíhající dosídlení této lokality nově příchozím obyvatelstvem. Sledována bude demografická transformace Svatavy i hospodářské i sociální aspekty výměny zdejšího obyvatelstva.
Harmonogram
duben 2019 - srpen 2019: Analýza archivních materiálů a pramenů, zpracování bibliografie.
září 2019 - říjen 2019: Shrnutí výzkumu a zhodnocení jeho závěrů.
listopad 2019 - leden 2020: Zpracování jednotlivých kapitol bakalářské práce.
únor 2020 - březen 2020: Zpracování závěru práce, korektury texty, příprava čistopisu, odevzdání práce.
Osnova
Úvod
1) Stručné dějiny městyse Svatava.
2) Konec II. světové války na Sokolovsku, podkapitola - dopad místního koncentračního tábora na život obyvatel v době okupace.
3) Odsun Němců z Československa, podkapitola - česko-německé vztahy v průběhu odsunu ve Svatavě.
4) Reemigrace občanů Svatavy z vnitrozemí, vzpomínky pamětníků.
5) Činnost místní osidlovací komise.
6) Činnost místního národního výboru.
7) Dosídlení obyvatelstva.
8) Demografická transformace Svatavy, občanská vybavenost.
Závěr.
Seznam doporučené literatury
ARBURG Adrian von, ed.: STANĚK Tomáš, Vysídlení Němců a proměny českého pohraničí 1945-1951 : dokumenty z českých archivů. Díl I., Češi a Němci do roku 1945 : úvod k edici /
ARBURG Adrian von, ed.: STANĚK Tomáš, Vysídlení Němců a proměny českého pohraničí 1945-1951 : dokumenty z českých archivů. Díl II., svazek 1, Duben - srpen/září 1945: "Divoký odsun" a počátky osídlování /
BENEŠ Edvard, Odsun Němců z Československa, Praha 1996.
BERANOVÁ VAICOVÁ Romana - BRUŽEŇÁK Vladimír - KAVKOVÁ Helena. 1908 Falknov Sokolov 2008, Sokolov 2011.
BRUŽEŇÁK Vladimír, Ve stínu Krušných hor, Cheb 2015.
JISKRA Jaroslav - MÜLLER Miroslav, Svatava, z historie význačné hornické a průmyslové obce, Svatava 2005.
Jan KUKLÍK, Mýty a realita tzv. "Benešových dekretů": Dekrety prezidenta republiky 1940-1945. Praha : Linde Praha, 2002
JOHN Jiří - KOTĚŠOVEC Václav, Sokolovsko 1890 - 1950 (přes půl století), Svatava 2003.
KAPLAN Karel - JECH KAREL (edd), Dekrety prezidenta republiky 1940 - 1945, I. - II. díl, Brno 1995.
KAPLAN Karel, Poválečné Československo, Mnichov, 1985.
KUKLÍK Jan - GEBHART Jan, Velké dějiny zemí Koruny české
OLIVOVÁVěra (ed.), Edvard Beneš - Odsun Němců, Praha 1995.
PROKOP Vladimír, Kapitoly z dějin Sokolovska, Sokolov 1994.
STANĚK Tomáš, Odsun Němců z Československa 1945 - 1947, Praha 1991.
STANĚK Tomáš, Předpoklady, průběh a důsledky vysídlení Němců z Československa (1918 - 1948), Ostrava 1992.
ZIMMERMANN Volker, Sudetští N?mci v nacistickém stát?. Politika a nálada obyvatelstva v Říšské žup? Sudety (1938-1945) [Die Sudetendeutschen im NS-Staat. Politik und Stimmung der Bevölkerung im Reichsgau Sudetenland (1938-1945)]. Praha 2001.
ZIMMERMANN Volker, RADVANOVSKÝ Zdeněk, Historie okupovaného pohraničí (1938-1945), Ústí nad Labem 1998.
Archívní materiály:
SOA Jindřichovice, archívní fond ONV Sokolov.
SOA Jindřichovice, archívní fond, Místní osidlovací komise Svatava.
SOA Jindřichovice, archívní fond, Fond MNV Svatava.
SOA Jindřichovice, archívní fond, Kronika četnické stanice Svatava.
Seznam doporučené literatury
ARBURG Adrian von, ed.: STANĚK Tomáš, Vysídlení Němců a proměny českého pohraničí 1945-1951 : dokumenty z českých archivů. Díl I., Češi a Němci do roku 1945 : úvod k edici /
ARBURG Adrian von, ed.: STANĚK Tomáš, Vysídlení Němců a proměny českého pohraničí 1945-1951 : dokumenty z českých archivů. Díl II., svazek 1, Duben - srpen/září 1945: "Divoký odsun" a počátky osídlování /
BENEŠ Edvard, Odsun Němců z Československa, Praha 1996.
BERANOVÁ VAICOVÁ Romana - BRUŽEŇÁK Vladimír - KAVKOVÁ Helena. 1908 Falknov Sokolov 2008, Sokolov 2011.
BRUŽEŇÁK Vladimír, Ve stínu Krušných hor, Cheb 2015.
JISKRA Jaroslav - MÜLLER Miroslav, Svatava, z historie význačné hornické a průmyslové obce, Svatava 2005.
Jan KUKLÍK, Mýty a realita tzv. "Benešových dekretů": Dekrety prezidenta republiky 1940-1945. Praha : Linde Praha, 2002
JOHN Jiří - KOTĚŠOVEC Václav, Sokolovsko 1890 - 1950 (přes půl století), Svatava 2003.
KAPLAN Karel - JECH KAREL (edd), Dekrety prezidenta republiky 1940 - 1945, I. - II. díl, Brno 1995.
KAPLAN Karel, Poválečné Československo, Mnichov, 1985.
KUKLÍK Jan - GEBHART Jan, Velké dějiny zemí Koruny české
OLIVOVÁVěra (ed.), Edvard Beneš - Odsun Němců, Praha 1995.
PROKOP Vladimír, Kapitoly z dějin Sokolovska, Sokolov 1994.
STANĚK Tomáš, Odsun Němců z Československa 1945 - 1947, Praha 1991.
STANĚK Tomáš, Předpoklady, průběh a důsledky vysídlení Němců z Československa (1918 - 1948), Ostrava 1992.
ZIMMERMANN Volker, Sudetští N?mci v nacistickém stát?. Politika a nálada obyvatelstva v Říšské žup? Sudety (1938-1945) [Die Sudetendeutschen im NS-Staat. Politik und Stimmung der Bevölkerung im Reichsgau Sudetenland (1938-1945)]. Praha 2001.
ZIMMERMANN Volker, RADVANOVSKÝ Zdeněk, Historie okupovaného pohraničí (1938-1945), Ústí nad Labem 1998.
Archívní materiály:
SOA Jindřichovice, archívní fond ONV Sokolov.
SOA Jindřichovice, archívní fond, Místní osidlovací komise Svatava.
SOA Jindřichovice, archívní fond, Fond MNV Svatava.
SOA Jindřichovice, archívní fond, Kronika četnické stanice Svatava.