Předložená diplomová práce se jmenuje "Filmové zpracování Petrolejových lamp Jaroslava Havlíčka". Práce obsahuje informace o tom, jak scénář ovlivňuje obsah filmového zpracování. Dále se věnuje teorii adaptace a autorovi knižní předlohy, Jaroslavu Havlíčkovi. V dalších částech se zaměřujeme na knižní předlohy, filmové zpracování a divadelní adaptace knihy.
Anotace v angličtině
Given diploma thesis is called "Movie adaptation of Jaroslav Havlíček´s Petrolejové lampy". The thesis incorporates information of how screenplay influences the content of the movie adaptation. It further pursues the theory of adaptation and the author of the model novel, Jaroslav Havlíček. Next parts are focused of the model novels, movie adaptations and stage adaptations of the book.
Klíčová slova
filmová adaptace, scénář, stará panna, syfilis, očekávání
Klíčová slova v angličtině
film adaptation, screenplay, spinster, syphilis, expectation
Rozsah průvodní práce
52
Jazyk
CZ
Anotace
Předložená diplomová práce se jmenuje "Filmové zpracování Petrolejových lamp Jaroslava Havlíčka". Práce obsahuje informace o tom, jak scénář ovlivňuje obsah filmového zpracování. Dále se věnuje teorii adaptace a autorovi knižní předlohy, Jaroslavu Havlíčkovi. V dalších částech se zaměřujeme na knižní předlohy, filmové zpracování a divadelní adaptace knihy.
Anotace v angličtině
Given diploma thesis is called "Movie adaptation of Jaroslav Havlíček´s Petrolejové lampy". The thesis incorporates information of how screenplay influences the content of the movie adaptation. It further pursues the theory of adaptation and the author of the model novel, Jaroslav Havlíček. Next parts are focused of the model novels, movie adaptations and stage adaptations of the book.
Klíčová slova
filmová adaptace, scénář, stará panna, syfilis, očekávání
Klíčová slova v angličtině
film adaptation, screenplay, spinster, syphilis, expectation
Zásady pro vypracování
shromáždění primární a sekundární literatury
studium odborné literatury k teorii adaptace
vypracování interpretační části
závěry, shrnutí
Zásady pro vypracování
shromáždění primární a sekundární literatury
studium odborné literatury k teorii adaptace
vypracování interpretační části
závěry, shrnutí
Seznam doporučené literatury
- Havlíček, J.: Petrolejové lampy, Praha 2013
- Havlíček, J.: Synáček, Praha 1981
- Hutcheon, L.: Teória adaptácie, Brno 2012
- BUBENÍČEK, Petr. Zásahy adaptace. Ke studiu literatury ve filmu. Česká literatura: časopis pro literární vědu, Praha, 2013, roč. 61, č. 2, s. 156-182.
- BUBENÍČEK, Petr. Adaptace jako výzva k dialogu. Česká literatura: časopis pro literární vědu, Praha, 2013, roč. 61, č. 2, s. 153-155.
- BUBENÍČEK, Petr. Filmová adaptace: Hledání interdisciplinárního dialogu. Iluminace, 2010, roč. 22, č. 1, s. 7-20.
- BUBENÍČEK, Petr - KOTÁSEK, Miroslav. Podvratná adaptace. Rozhovor s Kamillou Elliottovou. Česká literatura: časopis pro literární vědu, Praha, 2013, roč. 61, č. 2, s.
- Lehár, J.: Česká literatura od počátků k dnešku, Praha 2008
Seznam doporučené literatury
- Havlíček, J.: Petrolejové lampy, Praha 2013
- Havlíček, J.: Synáček, Praha 1981
- Hutcheon, L.: Teória adaptácie, Brno 2012
- BUBENÍČEK, Petr. Zásahy adaptace. Ke studiu literatury ve filmu. Česká literatura: časopis pro literární vědu, Praha, 2013, roč. 61, č. 2, s. 156-182.
- BUBENÍČEK, Petr. Adaptace jako výzva k dialogu. Česká literatura: časopis pro literární vědu, Praha, 2013, roč. 61, č. 2, s. 153-155.
- BUBENÍČEK, Petr. Filmová adaptace: Hledání interdisciplinárního dialogu. Iluminace, 2010, roč. 22, č. 1, s. 7-20.
- BUBENÍČEK, Petr - KOTÁSEK, Miroslav. Podvratná adaptace. Rozhovor s Kamillou Elliottovou. Česká literatura: časopis pro literární vědu, Praha, 2013, roč. 61, č. 2, s.
- Lehár, J.: Česká literatura od počátků k dnešku, Praha 2008