Diplomová práce se zabývá analýzou naratologické terminologie v Kunderově Falešném autostopu a Škvoreckého Legendě Emöke. Teoretická část pojednává o třech různých naratologických koncepcích (německé, anglo-americké a české) se zaměřením na kategorii vypravěče. V praktické části je hlavním úkolem charakterizovat konkrétní povídky podle teorie Franze Karla Stanzela (Teorie vyprávění, 1988), Seymoura Chatmana (Příběh a diskurs, 2008) a Lubomíra Doležela (Narativní způsoby v české literatuře, 1993). Závěrečná část práce se soustřeďuje na porovnání těchto teorií a jejich předností a nevýhod.
Anotace v angličtině
This thesis analyzes is dealing with narratological terminology in Kundera 's False hitchhiking and Skvorecky's Legend Emöke. The theoretical part deals about three different conceptions (German, English-American and Czech) with focusing on the category of the narrator. In the practical part is the main task to characterize the specific stories by theory of Franz Karl Stanzel (Theory story, 1988), Seymour Chatman (Story and discourse, 2008) and Lubomir Dolezel (Narrative modes in the Czech literature, 1993). The final part of my work is focused on the comparison these theories and their advantages and disadvantages.
Klíčová slova
naratologie, vypravěč, vyprávěcí situace, vnitřní a vnější perspektiva, hledisko, narativní promluvy, formy řeči, subjektivizace vyprávění
Klíčová slova v angličtině
narratology, narrator, narrative situations, internal and external perspective, point of view, narrative utterances, forms of the speech, subjectivisation story
Rozsah průvodní práce
60 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Diplomová práce se zabývá analýzou naratologické terminologie v Kunderově Falešném autostopu a Škvoreckého Legendě Emöke. Teoretická část pojednává o třech různých naratologických koncepcích (německé, anglo-americké a české) se zaměřením na kategorii vypravěče. V praktické části je hlavním úkolem charakterizovat konkrétní povídky podle teorie Franze Karla Stanzela (Teorie vyprávění, 1988), Seymoura Chatmana (Příběh a diskurs, 2008) a Lubomíra Doležela (Narativní způsoby v české literatuře, 1993). Závěrečná část práce se soustřeďuje na porovnání těchto teorií a jejich předností a nevýhod.
Anotace v angličtině
This thesis analyzes is dealing with narratological terminology in Kundera 's False hitchhiking and Skvorecky's Legend Emöke. The theoretical part deals about three different conceptions (German, English-American and Czech) with focusing on the category of the narrator. In the practical part is the main task to characterize the specific stories by theory of Franz Karl Stanzel (Theory story, 1988), Seymour Chatman (Story and discourse, 2008) and Lubomir Dolezel (Narrative modes in the Czech literature, 1993). The final part of my work is focused on the comparison these theories and their advantages and disadvantages.
Klíčová slova
naratologie, vypravěč, vyprávěcí situace, vnitřní a vnější perspektiva, hledisko, narativní promluvy, formy řeči, subjektivizace vyprávění
Klíčová slova v angličtině
narratology, narrator, narrative situations, internal and external perspective, point of view, narrative utterances, forms of the speech, subjectivisation story
Zásady pro vypracování
Prostudovat terminologické varianty v naratologických příručkách L. Doležela, F. Stanzela a S. Chatmana.
Zaměřit se na terminologii vypravěče (vyprávěcí situace, narativní způsoby, hlas, fokalizace).
Analyzovat povídky Legenda Emöke a Falešný autostop prostřednictvím všech tří naratologických přístupů.
Posoudit jednotlivé analýzy a zvážit výhody/nevýhody jednotlivých přístupů.
Zásady pro vypracování
Prostudovat terminologické varianty v naratologických příručkách L. Doležela, F. Stanzela a S. Chatmana.
Zaměřit se na terminologii vypravěče (vyprávěcí situace, narativní způsoby, hlas, fokalizace).
Analyzovat povídky Legenda Emöke a Falešný autostop prostřednictvím všech tří naratologických přístupů.
Posoudit jednotlivé analýzy a zvážit výhody/nevýhody jednotlivých přístupů.
Seznam doporučené literatury
Doležel, L.: Narativní způsoby v české literatuře, Český spisovatel, Praha 1993
Stanzel, F. K.: Teorie vyprávění, Odeon, Praha 1988
Chatman, S.: Příběh a diskurs, Host, Brno 2008
Rimmon-Kenanová, S.: Poetika vyprávění, Host, Brno,2001
Chvatík, K.: Svět románů M. Kundery, Atlantis, Brno 1991
Kupcová, H. (ed.): Škvorecký 80, Literární akademie, Praha 2005
Seznam doporučené literatury
Doležel, L.: Narativní způsoby v české literatuře, Český spisovatel, Praha 1993
Stanzel, F. K.: Teorie vyprávění, Odeon, Praha 1988
Chatman, S.: Příběh a diskurs, Host, Brno 2008
Rimmon-Kenanová, S.: Poetika vyprávění, Host, Brno,2001
Chvatík, K.: Svět románů M. Kundery, Atlantis, Brno 1991
Kupcová, H. (ed.): Škvorecký 80, Literární akademie, Praha 2005