Tato práce se zabývá tématem sebeurčení v románu "Territorien" od současné rakouské autorky slovenského původu Susanne Gregor. Teoretická část je věnována kontextu současné rakouské literatury po roce 2000, jejím hlavním tendencím a tématům. Následuje zařazení Susanne Gregor do tohoto kontextu a vyhodnocení recepce jejího dosavadního díla. V praktické části je analyzován román metodou literární analýzy (close reading). Cílem je popsat a interpretovat proces sebeurčení hlavní hrdinky románu, která ve svém interkulturním manželství prožívá krizi. Tato krize, která má své počátky již ve Vídni, rodném městě hlavní hrdinky, se začne prohlubovat poté, co manželé odletí do Nikaragui na pohřeb otce partnera hlavní hrdinky. Za problémy v jejich manželství nemohou pouze kulturní rozdíly, ale také rozdílné životní představy a cíle, a především pak snaha o sebeurčení. Hlavní hrdinka, která čeká své první dítě, se v průběhu románu od "teritoria", které sdílela s partnerem, pomalu odpoutává a vytváří si své vlastní.
Anotace v angličtině
This thesis deals with the theme of self-determination in the novel "Territorien" by the contemporary Austrian author of Slovak origin Susanne Gregor. The theoretical part is devoted to the context of contemporary Austrian literature after the year 2000 and its main tendencies and themes. This is followed by the classification of Susanne Gregor in this context and an assessment of the reception of her work. In the practical part, the novel is then analyzed using the method of literary analysis (close reading). The aim is to describe and interpret the process of self-determination of the novel's protagonist, who is experiencing a crisis in her intercultural marriage. This crisis, which begins in Vienna, the protagonist's hometown, begins to deepen after the couple flies to Nicaragua to attend the funeral of the protagonist's partner's father. The problems in this marriage are not only due to the cultural differences between the partners, but also to their different ideas and goals in life and, above all, to the fact that they both strive for self-determination. In the course of the novel, the protagonist, who is expecting her first child, slowly detaches herself from the "territory" she shared with her partner and creates her own.
Klíčová slova
rakouská literatura, Susanne Gregor, Territorien, sebeurčení, interkulturní vztahy
Tato práce se zabývá tématem sebeurčení v románu "Territorien" od současné rakouské autorky slovenského původu Susanne Gregor. Teoretická část je věnována kontextu současné rakouské literatury po roce 2000, jejím hlavním tendencím a tématům. Následuje zařazení Susanne Gregor do tohoto kontextu a vyhodnocení recepce jejího dosavadního díla. V praktické části je analyzován román metodou literární analýzy (close reading). Cílem je popsat a interpretovat proces sebeurčení hlavní hrdinky románu, která ve svém interkulturním manželství prožívá krizi. Tato krize, která má své počátky již ve Vídni, rodném městě hlavní hrdinky, se začne prohlubovat poté, co manželé odletí do Nikaragui na pohřeb otce partnera hlavní hrdinky. Za problémy v jejich manželství nemohou pouze kulturní rozdíly, ale také rozdílné životní představy a cíle, a především pak snaha o sebeurčení. Hlavní hrdinka, která čeká své první dítě, se v průběhu románu od "teritoria", které sdílela s partnerem, pomalu odpoutává a vytváří si své vlastní.
Anotace v angličtině
This thesis deals with the theme of self-determination in the novel "Territorien" by the contemporary Austrian author of Slovak origin Susanne Gregor. The theoretical part is devoted to the context of contemporary Austrian literature after the year 2000 and its main tendencies and themes. This is followed by the classification of Susanne Gregor in this context and an assessment of the reception of her work. In the practical part, the novel is then analyzed using the method of literary analysis (close reading). The aim is to describe and interpret the process of self-determination of the novel's protagonist, who is experiencing a crisis in her intercultural marriage. This crisis, which begins in Vienna, the protagonist's hometown, begins to deepen after the couple flies to Nicaragua to attend the funeral of the protagonist's partner's father. The problems in this marriage are not only due to the cultural differences between the partners, but also to their different ideas and goals in life and, above all, to the fact that they both strive for self-determination. In the course of the novel, the protagonist, who is expecting her first child, slowly detaches herself from the "territory" she shared with her partner and creates her own.
Klíčová slova
rakouská literatura, Susanne Gregor, Territorien, sebeurčení, interkulturní vztahy
Tématem bakalářské práce je román "Territorien" (2015) současné rakouské spisovatelky slovenského původu Susanne Gregor. Jedná se o její druhé dílo, které se věnuje především tématu sebeurčení a autonomie ženy v rámci partnerského vztahu, jehož komplikovanost je umocněna kulturními rozdíly mezi hlavní hrdinkou a jejím protějškem. Cílem práce je metodou literární analýzy (close reading) popsat proces emancipace ženské hlavní postavy a její snahy vymanit se postupně z partnerského vztahu. Přínos práce pak spočívá v analýze současného, dosud nezpracovaného románu dle výše uvedených hledisek a také zpracování podrobnějších informací o autorčině životě (ty jsou dosud velmi sporadické).
Susanne Gregor - život, přehled dosavadního díla, zařazení do kontextu současné rakouské literatury
Analýzy románu "Territorien" (popis struktury děl a stylu vyprávění, analýza a interpretace procesu sebeurčení a emancipace hlavní ženské postavy)
Závěr - shrnutí výsledků práce
Práce bude psána v německém jazyce
Zásady pro vypracování
Tématem bakalářské práce je román "Territorien" (2015) současné rakouské spisovatelky slovenského původu Susanne Gregor. Jedná se o její druhé dílo, které se věnuje především tématu sebeurčení a autonomie ženy v rámci partnerského vztahu, jehož komplikovanost je umocněna kulturními rozdíly mezi hlavní hrdinkou a jejím protějškem. Cílem práce je metodou literární analýzy (close reading) popsat proces emancipace ženské hlavní postavy a její snahy vymanit se postupně z partnerského vztahu. Přínos práce pak spočívá v analýze současného, dosud nezpracovaného románu dle výše uvedených hledisek a také zpracování podrobnějších informací o autorčině životě (ty jsou dosud velmi sporadické).
Susanne Gregor - život, přehled dosavadního díla, zařazení do kontextu současné rakouské literatury
Analýzy románu "Territorien" (popis struktury děl a stylu vyprávění, analýza a interpretace procesu sebeurčení a emancipace hlavní ženské postavy)