Cílem této kvalifikační práce je analyzovat názvy minerálů, hornin a kovů vyexcerpované ze Slovníku jazyka staroslověnského na základě gramatických, frekvenčních, etymologických kritérií a slovnědruhové platnosti. Stěžejními zdroji práce byly Slovník jazyka staroslověnského, Etymologický slovník jazyka staroslověnského a digitální portál staroslověnštiny Gorazd.
Anotace v angličtině
The names of minerals, rocks and metals are excerpted from the Old Church Slavonic Dictionary, classified by grammatical, frequency, etymological criterions and word class validity. The thesis also deals with occurrence of the names in the Old Church Slavonic written sources and reflects their genre characteristic. Main sources of this diploma are the Old Church Slavonic Dictionary, the Etymological dictionary of the Old Church Slavonic Language and the Gorazd: The Old Church Slavonic Digital Hub.
Klíčová slova
Staroslověnština, Slované, Slovník jazyka staroslověnského, projekt Gorazd, názvy hornin, minerálů a kovů
Klíčová slova v angličtině
Old Church Slavonic, Slavs, Old Church Slavonic Dictionary, The Gorazd Project, Names of minerals, rocks and metals
Rozsah průvodní práce
103 s. (133 005 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Cílem této kvalifikační práce je analyzovat názvy minerálů, hornin a kovů vyexcerpované ze Slovníku jazyka staroslověnského na základě gramatických, frekvenčních, etymologických kritérií a slovnědruhové platnosti. Stěžejními zdroji práce byly Slovník jazyka staroslověnského, Etymologický slovník jazyka staroslověnského a digitální portál staroslověnštiny Gorazd.
Anotace v angličtině
The names of minerals, rocks and metals are excerpted from the Old Church Slavonic Dictionary, classified by grammatical, frequency, etymological criterions and word class validity. The thesis also deals with occurrence of the names in the Old Church Slavonic written sources and reflects their genre characteristic. Main sources of this diploma are the Old Church Slavonic Dictionary, the Etymological dictionary of the Old Church Slavonic Language and the Gorazd: The Old Church Slavonic Digital Hub.
Klíčová slova
Staroslověnština, Slované, Slovník jazyka staroslověnského, projekt Gorazd, názvy hornin, minerálů a kovů
Klíčová slova v angličtině
Old Church Slavonic, Slavs, Old Church Slavonic Dictionary, The Gorazd Project, Names of minerals, rocks and metals
Zásady pro vypracování
1. Prostudovat odbornou literaturu a pramenné zdroje.
2. Na základě prostudované odborné literatury sestavit teoretickou stať (přehled staroslověnské lexikografie, zejm. ve vztahu k základnímu zdroji excerpce - Slovníku jazyka staroslověnského I.-V., resp. portálu Gorazd).
3. Provést excerpci materiálu ze Slovníku jazyka staroslověnského I.-V., resp. portálu Gorazd.
4. Analyzovat excerpovaný materiál (charakteristika podle památek, žánrů, frekvenční a jazyková - mj. kmeny, slovní druhy).
5. Výsledky zkoumání shrnout v závěru práce.
Zásady pro vypracování
1. Prostudovat odbornou literaturu a pramenné zdroje.
2. Na základě prostudované odborné literatury sestavit teoretickou stať (přehled staroslověnské lexikografie, zejm. ve vztahu k základnímu zdroji excerpce - Slovníku jazyka staroslověnského I.-V., resp. portálu Gorazd).
3. Provést excerpci materiálu ze Slovníku jazyka staroslověnského I.-V., resp. portálu Gorazd.
4. Analyzovat excerpovaný materiál (charakteristika podle památek, žánrů, frekvenční a jazyková - mj. kmeny, slovní druhy).
5. Výsledky zkoumání shrnout v závěru práce.
Seznam doporučené literatury
1. BLÁHOVÁ, Emilie. Старославянская лексикография в Чехии. In: Славянская лексикография. Международная коллективная монография. Москва, 2013, s. 405-424.
2. BLÁHOVÁ, Emilie. Dodatky k Slovníku jazyka staroslověnského. Slavia 83, 2014, č. 2, s. 186-189.
3. Etymologický slovník jazyka staroslověnského, seš. 1-19. Brno, 1989-2018.
4. MAREŠ, František Václav. Staroslověnská lexikografie. In: Cyrilometodějská tradice a slavistika. Praha 2000, s. 632-650.
5. Slovník jazyka staroslověnského I.-V. Praha, 1966-2016.
Seznam doporučené literatury
1. BLÁHOVÁ, Emilie. Старославянская лексикография в Чехии. In: Славянская лексикография. Международная коллективная монография. Москва, 2013, s. 405-424.
2. BLÁHOVÁ, Emilie. Dodatky k Slovníku jazyka staroslověnského. Slavia 83, 2014, č. 2, s. 186-189.
3. Etymologický slovník jazyka staroslověnského, seš. 1-19. Brno, 1989-2018.
4. MAREŠ, František Václav. Staroslověnská lexikografie. In: Cyrilometodějská tradice a slavistika. Praha 2000, s. 632-650.
5. Slovník jazyka staroslověnského I.-V. Praha, 1966-2016.