Cílem diplomové práce je analýza básní Heddy Sauerové, pražské německy píšící autorky, žijící na přelomu 19. a 20. století. Práce je rozdělená do 3 částí. Nejprve se věnuje osobnosti Heddy Sauerové a jejímu rodinnému zázemí. Taktéž její společenské činnosti na poli kultury, v kontextu specifického kulturního prostředí v národnostně smíšené Praze. V další části jsou rozpracovány dobové umělecké směry, které se v díle Sauerové odrážejí. Poslední část práce je věnována rozboru básní, vybraných z celého období tvorby. Práce může sloužit jako obraz počátků moderny v lyrice, také jako svědectví o ženské literární tvorbě a kulturních zvyklostech v Praze na přelomu století.
Anotace v angličtině
The aim of the diploma thesis is to analyze the poems of Hedda Sauer, a Prague-based German author who lived at the turn of the 19th and 20th centuries. The work is divided into three parts. First, it deals with the personality of Hedda Sauer, her family background and her social activities in the field of culture, in the context of the specific cultural environment in ethnically mixed Prague. In the following part, contemporary trends in art and literature that are reflected in Sauers work are elaborated. Finally, selected poems from the entire creative period are closely read and analyzed. The thesis thus presents a picture of the beginnings of modern poetry, as well as a testimony to women's literary production and cultural practices in Prague at the turn of the century.
Klíčová slova
Pražská německá literatura, německá lyrika přelomu 19./20. století, emancipace žen přelomu 19./20. století, estetizovaná lyrika, přírodní lyrika
Klíčová slova v angličtině
Prague German literature, German poetry at the turn of the 19th/20th century, emancipation of women at the turn of the 19th/20th century, aestheticized poetry, nature poetry
Rozsah průvodní práce
59 s. (104 728 znaků).
Jazyk
NE
Anotace
Cílem diplomové práce je analýza básní Heddy Sauerové, pražské německy píšící autorky, žijící na přelomu 19. a 20. století. Práce je rozdělená do 3 částí. Nejprve se věnuje osobnosti Heddy Sauerové a jejímu rodinnému zázemí. Taktéž její společenské činnosti na poli kultury, v kontextu specifického kulturního prostředí v národnostně smíšené Praze. V další části jsou rozpracovány dobové umělecké směry, které se v díle Sauerové odrážejí. Poslední část práce je věnována rozboru básní, vybraných z celého období tvorby. Práce může sloužit jako obraz počátků moderny v lyrice, také jako svědectví o ženské literární tvorbě a kulturních zvyklostech v Praze na přelomu století.
Anotace v angličtině
The aim of the diploma thesis is to analyze the poems of Hedda Sauer, a Prague-based German author who lived at the turn of the 19th and 20th centuries. The work is divided into three parts. First, it deals with the personality of Hedda Sauer, her family background and her social activities in the field of culture, in the context of the specific cultural environment in ethnically mixed Prague. In the following part, contemporary trends in art and literature that are reflected in Sauers work are elaborated. Finally, selected poems from the entire creative period are closely read and analyzed. The thesis thus presents a picture of the beginnings of modern poetry, as well as a testimony to women's literary production and cultural practices in Prague at the turn of the century.
Klíčová slova
Pražská německá literatura, německá lyrika přelomu 19./20. století, emancipace žen přelomu 19./20. století, estetizovaná lyrika, přírodní lyrika
Klíčová slova v angličtině
Prague German literature, German poetry at the turn of the 19th/20th century, emancipation of women at the turn of the 19th/20th century, aestheticized poetry, nature poetry
Zásady pro vypracování
Diplomová práce se bude zabývat básnickým dílem Heddy Sauerové (1875-1953) v kontextu německy psané literatury na území Českých zemí, především Prahy. Pozornost bude věnována tématům a motivům básní a jejich dobovým kulturním souvislostem. Práce bude psána v německém jazyce.
Zásady pro vypracování
Diplomová práce se bude zabývat básnickým dílem Heddy Sauerové (1875-1953) v kontextu německy psané literatury na území Českých zemí, především Prahy. Pozornost bude věnována tématům a motivům básní a jejich dobovým kulturním souvislostem. Práce bude psána v německém jazyce.
Seznam doporučené literatury
Doporučená literatura Primární SAUER, Hedda: Ins Land der Liebe. Prag: J.G. Calve'sche k.u.k. Hof- u. Universitats- Buchhandlung (Josef Koch), 1900. SAUER, Hedda: Gedichte. Wien: Deutsch-Österreichischer Verlag, 1912. SAUER, Hedda: Bei den gefangenen Tieren. Zurich: Amalthea, 1920. SAUER, Hedda: Biblische Balladen. Reichenberg: Sudetendeutscher Verlag Franz Kraus, 1923. SAUER, Hedda: An himmlischem Ort. Reichenberg: Sudetendeutscher Verlag Franz Kraus, 1926. Sekundární BECHER, Peter et al. (Hrsg.): Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder. Stuttgart: J.B. Metzler, 2017. BINDER, Hartmut (Hrsg): Prager Profile: Vergessene Autoren im Schatten Kafkas. Berlin: Gebr. Mann, 1991. BROD, Max: Der Prager Kreis. Göttingen: Wallstein Verlag, 2016. HADWIGER, Julia: "Jungprag" war kein Verein und kein Klub, er war ein Herzensbund Gleichgesinnter--: Spurensuche und Versuch einer Zuordnung. In: Brücken : Germanistisches Jahrbuch Tschechien-Slowakei. Neue Folge Jg. 20, Nr. 1-2, 2012, 9-40. HÖHNE, Steffen (Hrsg.): August Sauer: (1855-1926): ein Intellektueller in Prag zwischen Kultur- und Wissenschaftspolitik. Köln: Böhlau, 2011. SAUER, August / Otto POUZAR. Probleme und Gestalten. Prag: [Selbstverlag], 1933. VONDÁLOVÁ Eva: Hedda Sauer: Leben und Werk [rukopis]. Rigorózní práce. Masarykova univerzita v Brně. Filozofická fakulta. Vedoucí práce Jiří MUNZAR, 2004. VONDÁLOVÁ, Eva: Hedda Sauer und Rainer Maria Rilke. In: Brünner Beiträgezur Germanistik und Nordistik Jg. 18, 2004, 281-286.
Seznam doporučené literatury
Doporučená literatura Primární SAUER, Hedda: Ins Land der Liebe. Prag: J.G. Calve'sche k.u.k. Hof- u. Universitats- Buchhandlung (Josef Koch), 1900. SAUER, Hedda: Gedichte. Wien: Deutsch-Österreichischer Verlag, 1912. SAUER, Hedda: Bei den gefangenen Tieren. Zurich: Amalthea, 1920. SAUER, Hedda: Biblische Balladen. Reichenberg: Sudetendeutscher Verlag Franz Kraus, 1923. SAUER, Hedda: An himmlischem Ort. Reichenberg: Sudetendeutscher Verlag Franz Kraus, 1926. Sekundární BECHER, Peter et al. (Hrsg.): Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder. Stuttgart: J.B. Metzler, 2017. BINDER, Hartmut (Hrsg): Prager Profile: Vergessene Autoren im Schatten Kafkas. Berlin: Gebr. Mann, 1991. BROD, Max: Der Prager Kreis. Göttingen: Wallstein Verlag, 2016. HADWIGER, Julia: "Jungprag" war kein Verein und kein Klub, er war ein Herzensbund Gleichgesinnter--: Spurensuche und Versuch einer Zuordnung. In: Brücken : Germanistisches Jahrbuch Tschechien-Slowakei. Neue Folge Jg. 20, Nr. 1-2, 2012, 9-40. HÖHNE, Steffen (Hrsg.): August Sauer: (1855-1926): ein Intellektueller in Prag zwischen Kultur- und Wissenschaftspolitik. Köln: Böhlau, 2011. SAUER, August / Otto POUZAR. Probleme und Gestalten. Prag: [Selbstverlag], 1933. VONDÁLOVÁ Eva: Hedda Sauer: Leben und Werk [rukopis]. Rigorózní práce. Masarykova univerzita v Brně. Filozofická fakulta. Vedoucí práce Jiří MUNZAR, 2004. VONDÁLOVÁ, Eva: Hedda Sauer und Rainer Maria Rilke. In: Brünner Beiträgezur Germanistik und Nordistik Jg. 18, 2004, 281-286.
Přílohy volně vložené
sken Podkladu pro zadání DP
Přílohy vázané v práci
portréty
Převzato z knihovny
Ano
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Kandidátka představila komisi cíle a výsledky své práce, komise se seznámila s oběma posudky.
Kadindátka objasnila v diskuzi blíže témata a motivy ve vztahu k dobovému kontextu, zvláště k estetice secese, nicméně nezareagovala adekvátně na výtky uvedené v oponenstkém posudku.
Komise proto hodnotí práci celkově známkou "velmi dobře", ale vyzvdivuje jednoznačný přínos práce studentky, která nabídla původní způsob nahlížení na básnickou tvorbu autorky na základě vlastních interpretačních schopností.