Anotace
Tato práce se zabývá regionální historii severočeského městečka Chrastavy, která byla citelně ovlivněna světovými dějinami, a následně je zpracovaná v kontextu s komunistickou propagandou. V práci bude rozebrána otázka přijetí vietnamských dětí v dětském domově v Chrastavě v letech 1956 - 59 v důsledku války v Indočíně. Bude zde zkoumáno, v jakém zdravotním stavu byly děti po příjezdu do dětského domova. Najdeme odpověď i na otázku, jak si děti osvojily český jazyk a jakým volnočasovým aktivitám se věnovaly. Zaměřím se i na využívání těchto dětí pro účely komunistické propagandy. Práce se věnuje analýze historického kontextu návštěvy vietnamského prezidenta Ho Či Mina v Chrastavě v červenci 1957 a československo-vietnamským vztahům. Do textu se promítne odezva návštěvy v československém tisku v kontextu komunistické propagandy. Nebude také chybět analýza informací z odborné literatury, vztahující se k dějinám Indočíny, konkrétně k Vietnamu. Pozornost bude upřena na Čechoslováky bojující ve francouzské cizinecké legii, kteří byli v boji zajati Viet Minhem a následně deportováni zpět do vlasti. Jejich výpovědi byly využity k propagandě komunistického režimu.
Anotace v angličtině
This bachelor 's thesis deals with the regional history of the North Bohemian town of Chrastava, which was significantly influenced by world history, and is subsequently processed in the context of communist propaganda. The thesis will discuss the issue of the adoption of Vietnamese children in the foster home in Chrastava in the years 1956 - 59 as a result of the war in Indochina. The state of health of the children after arriving at the foster home will be examined here. We will also find an answer how the children acquired the Czech language and what leisure activities they engaged in. I will also focus how communists used these children for its the propaganda. The thesis is concerned to the analysis of the historical context of the visit of Vietnamese President Ho Chi Minh to Chrastava in July 1957 and Czechoslovak-Vietnamese relations. The response of the visit in the Czechoslovak press in the context of communist propaganda is reflected in the text. There will also be an analysis of information from specialist literature relating to the history of Indochina, specifically to Vietnam. The focus will be on Czechoslovaks fighting in the French Foreign Legion who were captured by the Viet Minh in battle and subsequently deported back to their homeland. Their statements were used for the propaganda of the communist regime.
Klíčová slova
Klíčová slova
Vietnamský prezident, děti postižené válkou v Indočíně, dětský domov, základní škola, Chrastava, tisk, propaganda, totalitní režim, dekolonizace, legionáři
Klíčová slova v angličtině
Vietnamese president, children affected by the war in Indochina, foster home, elementary school, Chrastava, press, propaganda, totalitarian regime, decolonization, legionnaires
Rozsah průvodní práce
48
Jazyk
CZ
Anotace
Anotace
Tato práce se zabývá regionální historii severočeského městečka Chrastavy, která byla citelně ovlivněna světovými dějinami, a následně je zpracovaná v kontextu s komunistickou propagandou. V práci bude rozebrána otázka přijetí vietnamských dětí v dětském domově v Chrastavě v letech 1956 - 59 v důsledku války v Indočíně. Bude zde zkoumáno, v jakém zdravotním stavu byly děti po příjezdu do dětského domova. Najdeme odpověď i na otázku, jak si děti osvojily český jazyk a jakým volnočasovým aktivitám se věnovaly. Zaměřím se i na využívání těchto dětí pro účely komunistické propagandy. Práce se věnuje analýze historického kontextu návštěvy vietnamského prezidenta Ho Či Mina v Chrastavě v červenci 1957 a československo-vietnamským vztahům. Do textu se promítne odezva návštěvy v československém tisku v kontextu komunistické propagandy. Nebude také chybět analýza informací z odborné literatury, vztahující se k dějinám Indočíny, konkrétně k Vietnamu. Pozornost bude upřena na Čechoslováky bojující ve francouzské cizinecké legii, kteří byli v boji zajati Viet Minhem a následně deportováni zpět do vlasti. Jejich výpovědi byly využity k propagandě komunistického režimu.
Anotace v angličtině
This bachelor 's thesis deals with the regional history of the North Bohemian town of Chrastava, which was significantly influenced by world history, and is subsequently processed in the context of communist propaganda. The thesis will discuss the issue of the adoption of Vietnamese children in the foster home in Chrastava in the years 1956 - 59 as a result of the war in Indochina. The state of health of the children after arriving at the foster home will be examined here. We will also find an answer how the children acquired the Czech language and what leisure activities they engaged in. I will also focus how communists used these children for its the propaganda. The thesis is concerned to the analysis of the historical context of the visit of Vietnamese President Ho Chi Minh to Chrastava in July 1957 and Czechoslovak-Vietnamese relations. The response of the visit in the Czechoslovak press in the context of communist propaganda is reflected in the text. There will also be an analysis of information from specialist literature relating to the history of Indochina, specifically to Vietnam. The focus will be on Czechoslovaks fighting in the French Foreign Legion who were captured by the Viet Minh in battle and subsequently deported back to their homeland. Their statements were used for the propaganda of the communist regime.
Klíčová slova
Klíčová slova
Vietnamský prezident, děti postižené válkou v Indočíně, dětský domov, základní škola, Chrastava, tisk, propaganda, totalitní režim, dekolonizace, legionáři
Klíčová slova v angličtině
Vietnamese president, children affected by the war in Indochina, foster home, elementary school, Chrastava, press, propaganda, totalitarian regime, decolonization, legionnaires
Zásady pro vypracování
Anotace
Práce bude analyzovat historický kontext návštěvy vietnamského prezidenta Ho Či Mina v Chrastavě v roce 1957. Rozebrána bude otázka přijetí vietnamských dětí v dětském domově v Chrastavě v důsledku války. Pozornost bude věnována celé návštěvě vietnamské delegace v Československu a tehdejším československo-vietnamským vztahům. Analyzována bude reflexe návštěvy v tehdejším československém tisku v kontextu dobové komunistické propagandy.
Harmonogram:
duben - červenec 2020 studium pramenů a literatury.
Srpen - září 2020 shrnutí výzkumu a jeho kritické zhodnocení.
Říjen - prosinec 2020 zpracování kapitol bakalářské práce.
Leden - březen 2021 dokončení a kompletace bakalářské práce.
Duben 2021 odevzdání bakalářské práce.
Osnova
Úvod
1. Československo-vietnamské vztahy po druhé světové válce
2. Válka v Indočíně
3. Poválečná Chrastava
4. Vietnamské děti v dětském domově
5. Zahraniční cesty vietnamského prezidenta
6. Návštěva Ho Či Mina v dětském domově v Chrastavě
7. Propaganda v Československu
8. Propaganda v Německu
9. Další osudy vietnamských dětí (studijní výsledky)
Závěr
Zásady pro vypracování
Anotace
Práce bude analyzovat historický kontext návštěvy vietnamského prezidenta Ho Či Mina v Chrastavě v roce 1957. Rozebrána bude otázka přijetí vietnamských dětí v dětském domově v Chrastavě v důsledku války. Pozornost bude věnována celé návštěvě vietnamské delegace v Československu a tehdejším československo-vietnamským vztahům. Analyzována bude reflexe návštěvy v tehdejším československém tisku v kontextu dobové komunistické propagandy.
Harmonogram:
duben - červenec 2020 studium pramenů a literatury.
Srpen - září 2020 shrnutí výzkumu a jeho kritické zhodnocení.
Říjen - prosinec 2020 zpracování kapitol bakalářské práce.
Leden - březen 2021 dokončení a kompletace bakalářské práce.
Duben 2021 odevzdání bakalářské práce.
Osnova
Úvod
1. Československo-vietnamské vztahy po druhé světové válce
2. Válka v Indočíně
3. Poválečná Chrastava
4. Vietnamské děti v dětském domově
5. Zahraniční cesty vietnamského prezidenta
6. Návštěva Ho Či Mina v dětském domově v Chrastavě
7. Propaganda v Československu
8. Propaganda v Německu
9. Další osudy vietnamských dětí (studijní výsledky)
Závěr
Seznam doporučené literatury
HRUBÝ Karel, Cesty komunistickou diktaturou, Praha 2018
DUIKER, WILLIAM J. Ho Či Min, Praha: 2003
ČIERNÝ Ján, Ho Či Min, Bratislava 1985
MÜLLEROVÁ Petra: Vietnamské etnikum v České republice, in: ŠIŠKOVÁ Tatjana (ed.), Výchova k toleranci a proti rasismu. Praha 1998, s. 83-104.
SCHWARZ Michal a Srba, Ondřej, Vietnam v éře západních velmocí, Brno 2016.
BROUČEK Stanislav, Politické pozadí řízené pracovní migrace z Vietnamu do ČSSR v letech 1973-1990, Praha 2018
KUŠNIRAKOVÁ Tereza, Vztah vietnamských navrátilců předlistopadové imigrace k československému státu a jeho společnosti. Český lid : Etnologický časopis = Ethnological Journal 99, č. 1, (2012), s. 45-66
LITERA, Bohuslav, Česko-vietnamské vztahy Praha 2012
FREY Marc, Dějiny vietnamské války. Tragédie v Asii a konec amerického snu, Praha-Litomyšl 2003
HLAVATÁ Lucie a kol., Dějiny Vietnamu, Praha 2008
Khac Vien NGUYEN, Dejiny Vietnamu, Bratislava 1978
SCHVARTZ Michal, Vietnam v éře západních velmocí, Brno 2017
SYRUČEK Milan, V zajetí džungle, Praha 2007
KUDRNA Ladislav, Bojovali a umírali v Indočíně, Praha, 2010
POSLÍŠIL Ivo, Ozbrojené konflikty po konci studené války, Brno 2012
LEICHTOVÁ Magdalena, Rozvojová spolupráce východního bloku v době studené války, Praha 2013
BEDNAŘÍK Petr a kol. Dějiny českých médií. Od počátku do současnosti. Praha 2011
KONČELÍK Jakub a kol. Dějiny českých médií 20. století. Praha 2010
ZAVACKÁ Marína, Kto žije za ostnatým drôtom?, Bratislava 2005
PETRAŠ Jiří - SVOBODA Libor, Československo v letech 1954-1962, Praha 2015.
KAPLAN Karel, Kronika komunistického Československa. Doba tání 1953-1956, Brno 2005.
KALINOVÁ Lenka, Společenské proměny v čase socialistického experimentu : k sociálním dějinám v letech 1945-1969, Praha 2007.
VYDRA František, Chrastava : kapitoly z historie města a jeho okolí, Chrastava 1995.
VYDRA František, Chrastava - město ve kterém žijeme, Chrastava 1985.
VYDRA František, Z historie města Chrastavy, Chrastava 1975.
SOkA Liberec - fond Městský národní výbor Chrastava (1945 -1990)
Periodika
Vesnické noviny libereckého okresu (1955-1957)
Severočeský Průboj (1955 - 1957)
Rudé Právo (1955 - 1957)
Mladý svět (1959)
Svět socialismu (1957)
Svět sovětů (1957)
Svět práce (1957)
Cesta míru (1952 - 1959)
Stráž severu (1952)
Noviny Jablonecka (1957)
Deník Národní fronty v českém pohraničí (1957)
Historie vojenství (1957)
Obrana lidu (1957)
Lidová demokracie (1957)
Svobodné slovo (1957)
Neues Deutschland (1957)
Seznam doporučené literatury
HRUBÝ Karel, Cesty komunistickou diktaturou, Praha 2018
DUIKER, WILLIAM J. Ho Či Min, Praha: 2003
ČIERNÝ Ján, Ho Či Min, Bratislava 1985
MÜLLEROVÁ Petra: Vietnamské etnikum v České republice, in: ŠIŠKOVÁ Tatjana (ed.), Výchova k toleranci a proti rasismu. Praha 1998, s. 83-104.
SCHWARZ Michal a Srba, Ondřej, Vietnam v éře západních velmocí, Brno 2016.
BROUČEK Stanislav, Politické pozadí řízené pracovní migrace z Vietnamu do ČSSR v letech 1973-1990, Praha 2018
KUŠNIRAKOVÁ Tereza, Vztah vietnamských navrátilců předlistopadové imigrace k československému státu a jeho společnosti. Český lid : Etnologický časopis = Ethnological Journal 99, č. 1, (2012), s. 45-66
LITERA, Bohuslav, Česko-vietnamské vztahy Praha 2012
FREY Marc, Dějiny vietnamské války. Tragédie v Asii a konec amerického snu, Praha-Litomyšl 2003
HLAVATÁ Lucie a kol., Dějiny Vietnamu, Praha 2008
Khac Vien NGUYEN, Dejiny Vietnamu, Bratislava 1978
SCHVARTZ Michal, Vietnam v éře západních velmocí, Brno 2017
SYRUČEK Milan, V zajetí džungle, Praha 2007
KUDRNA Ladislav, Bojovali a umírali v Indočíně, Praha, 2010
POSLÍŠIL Ivo, Ozbrojené konflikty po konci studené války, Brno 2012
LEICHTOVÁ Magdalena, Rozvojová spolupráce východního bloku v době studené války, Praha 2013
BEDNAŘÍK Petr a kol. Dějiny českých médií. Od počátku do současnosti. Praha 2011
KONČELÍK Jakub a kol. Dějiny českých médií 20. století. Praha 2010
ZAVACKÁ Marína, Kto žije za ostnatým drôtom?, Bratislava 2005
PETRAŠ Jiří - SVOBODA Libor, Československo v letech 1954-1962, Praha 2015.
KAPLAN Karel, Kronika komunistického Československa. Doba tání 1953-1956, Brno 2005.
KALINOVÁ Lenka, Společenské proměny v čase socialistického experimentu : k sociálním dějinám v letech 1945-1969, Praha 2007.
VYDRA František, Chrastava : kapitoly z historie města a jeho okolí, Chrastava 1995.
VYDRA František, Chrastava - město ve kterém žijeme, Chrastava 1985.
VYDRA František, Z historie města Chrastavy, Chrastava 1975.