Diplomová práce vychází ze základního popisu nářečních znaků východomoravské nářeční skupiny a její slovácké podskupiny. Tento popis je východiskem pro analýzu užití nářečních prvků v próze Jana Herbena Slovácké děti. V diplomové práci je dále představen v literárně-historickém medailonu Jan Herben, autor prózy Slovácké děti. Diplomová práce se následně zabývá užitím nářečních prvků jak v uvedené próze, tak i v literatuře obecně. Dále byl pomocí dotazníkového šetření získán materiál ke zkoumání povědomí žáků 8. a 9. tříd vybraných základních škol o slováckých nářečních prvcích. V závěru práce jsou uvedeny výsledky dotazníkového šetření a shrnuty výsledky analýz.
Anotace v angličtině
This diploma thesis is based on the basal description of dialectal signs of the eastern Moravian dialectal group and its Slovak subgroup. This description is the starting point for the analysis of the use of dialectal elements in Jan Herben's prose Slovácké děti. The thesis is also introduced in the literary-historical medallion Jan Herben, author of the prose Slovácké děti. The thesis then deals with the use of dialectal elements in both the prose and literature in general. Also, a questionnaire survey provided material for examining the awareness of pupils of the 8th and 9th grades of selected elementary schools about the dialect of Slovácko. At the end of the thesis, the results of the questionnaire survey are presented, and the results of the analyses are summarised.
Klíčová slova
Nářečí, nářeční skupina, nářeční podskupina, jazykové prvky, Jan Herben
Klíčová slova v angličtině
Dialect, dialect group, dialect subgroup, language elements, Jan Herben
Rozsah průvodní práce
123 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Diplomová práce vychází ze základního popisu nářečních znaků východomoravské nářeční skupiny a její slovácké podskupiny. Tento popis je východiskem pro analýzu užití nářečních prvků v próze Jana Herbena Slovácké děti. V diplomové práci je dále představen v literárně-historickém medailonu Jan Herben, autor prózy Slovácké děti. Diplomová práce se následně zabývá užitím nářečních prvků jak v uvedené próze, tak i v literatuře obecně. Dále byl pomocí dotazníkového šetření získán materiál ke zkoumání povědomí žáků 8. a 9. tříd vybraných základních škol o slováckých nářečních prvcích. V závěru práce jsou uvedeny výsledky dotazníkového šetření a shrnuty výsledky analýz.
Anotace v angličtině
This diploma thesis is based on the basal description of dialectal signs of the eastern Moravian dialectal group and its Slovak subgroup. This description is the starting point for the analysis of the use of dialectal elements in Jan Herben's prose Slovácké děti. The thesis is also introduced in the literary-historical medallion Jan Herben, author of the prose Slovácké děti. The thesis then deals with the use of dialectal elements in both the prose and literature in general. Also, a questionnaire survey provided material for examining the awareness of pupils of the 8th and 9th grades of selected elementary schools about the dialect of Slovácko. At the end of the thesis, the results of the questionnaire survey are presented, and the results of the analyses are summarised.
Klíčová slova
Nářečí, nářeční skupina, nářeční podskupina, jazykové prvky, Jan Herben
Klíčová slova v angličtině
Dialect, dialect group, dialect subgroup, language elements, Jan Herben
Zásady pro vypracování
Studium odborné literatury, která se váže k popisu nářečí východomoravské nářeční skupiny.
Analýza literárního textu Jana Herbena Slovácké děti s excerpcí nářečních prvků.
Vytvoření soupisu nářečních prvků.
Zhodnocení excerpované skupiny slov (prostředků), a to zejména ve smyslu zařazení do bližšího nářečního okruhu (nářeční podskupina, nářečí), zhodnocení způsobu zápisu uvedených jednotek. Autorka také zhodnotí eventuální tendence k zliterárnění zápisů nářečních jednotek.
Autorka také zpracuje kratší kapitolu, v níž zhodnotí funkci nářečí jak v krásné literatuře obecně, tak i v analyzovaném díle.
V rámci praktické části autorka provede dotazníkový výzkum znalosti vybraných okruhů slov nářečního charakteru (na základě excerpovaného materiálu) na vybraných základních školách na Slovácku a v Ústí nad Labem.
Závěr
Zásady pro vypracování
Studium odborné literatury, která se váže k popisu nářečí východomoravské nářeční skupiny.
Analýza literárního textu Jana Herbena Slovácké děti s excerpcí nářečních prvků.
Vytvoření soupisu nářečních prvků.
Zhodnocení excerpované skupiny slov (prostředků), a to zejména ve smyslu zařazení do bližšího nářečního okruhu (nářeční podskupina, nářečí), zhodnocení způsobu zápisu uvedených jednotek. Autorka také zhodnotí eventuální tendence k zliterárnění zápisů nářečních jednotek.
Autorka také zpracuje kratší kapitolu, v níž zhodnotí funkci nářečí jak v krásné literatuře obecně, tak i v analyzovaném díle.
V rámci praktické části autorka provede dotazníkový výzkum znalosti vybraných okruhů slov nářečního charakteru (na základě excerpovaného materiálu) na vybraných základních školách na Slovácku a v Ústí nad Labem.
Závěr
Seznam doporučené literatury
Balhar, J. a kol., Český jazykový atlas 1-6, Praha 1992-2011 Bartoš, F., Dialektologie moravská I., Brno 1895 Bartoš, F., Dialektologický slovník moravský, Praha 1896 Bělič, J., Nástin české dialektologie, Praha 1972 Bělič, J., Přehled nářečí českého jazyka, Praha 1981
Herben, J., Slovácké děti, Praha 1890 Chloupek, J., Diferenciace východomoravských nářečí. In: Vlastivědný věstník moravský, 14/1959, s. 80-84 Trávníček, F., Moravská nářečí, Praha 1929
Seznam doporučené literatury
Balhar, J. a kol., Český jazykový atlas 1-6, Praha 1992-2011 Bartoš, F., Dialektologie moravská I., Brno 1895 Bartoš, F., Dialektologický slovník moravský, Praha 1896 Bělič, J., Nástin české dialektologie, Praha 1972 Bělič, J., Přehled nářečí českého jazyka, Praha 1981
Herben, J., Slovácké děti, Praha 1890 Chloupek, J., Diferenciace východomoravských nářečí. In: Vlastivědný věstník moravský, 14/1959, s. 80-84 Trávníček, F., Moravská nářečí, Praha 1929