Cílem diplomové práce je popsat proces adaptace cizinců na život v Praze, s určením faktorů ovlivňujících míru jejich adaptace na život v České republice. V teoretické části je charakterizován status cizince, uvedena je legislativa upravující pobyt v České republice, detailněji je popsán proces adaptace cizinců na život v cizí zemi, včetně faktorů, které adaptaci ovlivňují. V empirické části je popsán realizovaný výzkum, jehož cílem bylo identifikovat hlavní faktory ovlivňující míru adaptace dospělých cizinců na život v Praze. Výběrový soubor tvořilo 12 respondentů, tj. cizinců žijících v Praze, s nimiž byly vedeny polostrukturované rozhovory. Data byla zpracována pomocí otevřeného kódování zakotvené teorie. Z výzkumu vyplynulo, že pro integraci dospělého cizince do české společnosti je klíčová znalost českého jazyka. Důležitá je též osobnost cizince a postoj většinové společnosti vůči cizincům.
Anotace v angličtině
The aim of the thesis is to describe the process of adaptation of adult foreigners to life in Prague, identifying the factors influencing the degree of their adaptation to life in the Czech Republic. In the theoretical part, the status of foreigners is characterized, the legislation regulating the residence of foreigners in the Czech Republic is presented, the process of adaptation of foreigners to life in a foreign is described in detail, including the factors influencing the adaptation. The practical part describes the qualitative research conducted to identity the main factor influencing the degree of adaptation of adult foreigners to life in Prague. The sample consisted of 12 communication partners, i.e. foreigners living in Prague, with whom semi-structured were conducted. The data were processed using open coding grounded theory. The research revealed that knowledge of the Czech language is crucial for the integration of an adult foreigners into Czech society. The personality of the foreigner and the attitude of the majority society towards foreigners are also important.
Klíčová slova
adaptace, čeština, cizinec, domov, integrace, předsudky, trvalý pobyt
Cílem diplomové práce je popsat proces adaptace cizinců na život v Praze, s určením faktorů ovlivňujících míru jejich adaptace na život v České republice. V teoretické části je charakterizován status cizince, uvedena je legislativa upravující pobyt v České republice, detailněji je popsán proces adaptace cizinců na život v cizí zemi, včetně faktorů, které adaptaci ovlivňují. V empirické části je popsán realizovaný výzkum, jehož cílem bylo identifikovat hlavní faktory ovlivňující míru adaptace dospělých cizinců na život v Praze. Výběrový soubor tvořilo 12 respondentů, tj. cizinců žijících v Praze, s nimiž byly vedeny polostrukturované rozhovory. Data byla zpracována pomocí otevřeného kódování zakotvené teorie. Z výzkumu vyplynulo, že pro integraci dospělého cizince do české společnosti je klíčová znalost českého jazyka. Důležitá je též osobnost cizince a postoj většinové společnosti vůči cizincům.
Anotace v angličtině
The aim of the thesis is to describe the process of adaptation of adult foreigners to life in Prague, identifying the factors influencing the degree of their adaptation to life in the Czech Republic. In the theoretical part, the status of foreigners is characterized, the legislation regulating the residence of foreigners in the Czech Republic is presented, the process of adaptation of foreigners to life in a foreign is described in detail, including the factors influencing the adaptation. The practical part describes the qualitative research conducted to identity the main factor influencing the degree of adaptation of adult foreigners to life in Prague. The sample consisted of 12 communication partners, i.e. foreigners living in Prague, with whom semi-structured were conducted. The data were processed using open coding grounded theory. The research revealed that knowledge of the Czech language is crucial for the integration of an adult foreigners into Czech society. The personality of the foreigner and the attitude of the majority society towards foreigners are also important.
Klíčová slova
adaptace, čeština, cizinec, domov, integrace, předsudky, trvalý pobyt
Diplomová práce se bude věnovat problematice adaptace dospělých cizinců žijících v hlavním městě do české společnosti. V teoretické části diplomové práce bude zpracován přehled dané problematiky prostřednictvím odborné literatury. Informace se budou týkat vysvětlení pojmů, obecné pojednání o socializaci, o multikulturalitě. V neposlední řadě bude specifikována motivace cizinců k zařazení se do české společnosti a možné problémy v rámci adaptačního procesu.
V praktické části diplomové práce bude proveden výzkum v praxi na základě vlastního šetření, jehož cílem bude zjistit, jak se dospělí cizinci adaptují do české společnosti, jaká je jejich motivace k integrování se do společnosti. Pro účel kvalitativního výzkumu bude zvolena hlavní technika sběru dat a to polostrukturovaným rozhovorem s dospělými cizinci žijící na území České republiky v hlavním městě. V závěru práce budou výsledky výzkumu vyhodnoceny a budou poskytnuty jako informační materiál k přednáškám pro resort školství, mládeže a tělovýchovy České republiky.
Zásady pro vypracování
Diplomová práce se bude věnovat problematice adaptace dospělých cizinců žijících v hlavním městě do české společnosti. V teoretické části diplomové práce bude zpracován přehled dané problematiky prostřednictvím odborné literatury. Informace se budou týkat vysvětlení pojmů, obecné pojednání o socializaci, o multikulturalitě. V neposlední řadě bude specifikována motivace cizinců k zařazení se do české společnosti a možné problémy v rámci adaptačního procesu.
V praktické části diplomové práce bude proveden výzkum v praxi na základě vlastního šetření, jehož cílem bude zjistit, jak se dospělí cizinci adaptují do české společnosti, jaká je jejich motivace k integrování se do společnosti. Pro účel kvalitativního výzkumu bude zvolena hlavní technika sběru dat a to polostrukturovaným rozhovorem s dospělými cizinci žijící na území České republiky v hlavním městě. V závěru práce budou výsledky výzkumu vyhodnoceny a budou poskytnuty jako informační materiál k přednáškám pro resort školství, mládeže a tělovýchovy České republiky.
Seznam doporučené literatury
BARŠA, P. Politická teorie multikulturalismu. 1. vyd. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 1999, 347 p. ISBN 80-857-x
DRBOHLAV, D. a HIRTL T. Migrace a (i)migranti v Česku: kdo jsme, odkud přicházíme, kam jdeme? Vyd. 1. Praha: Sociologické nakladatelství (SLON), 2010, 207 s. Studie (Sociologické nakladatelství) sv. 66. ISBN 978-807-4190-391
GABAL, I. a kolektiv. Etnické menšiny ve střední Evropě: konflikt nebo integrace. Praha: Grada, 2010. ISBN 80-86103-23-4
GAVORA, P. Úvod do pedagogického výzkumu. Bratislava: Univerzita Komenského Bratislava, 2008. ISBN 978-80-223-2391-8
HENDL, J. a ŚEĎOVÁ K. Kvalitativní výzkum: základní metody a aplikace. Vyd. 1. Překlad Vladimír Jůva. Praha: Portál, 2005, 407 s. Edice pedagogické literatury. ISBN 80- 736-7040-2
PRŮCHA, J. Interkulturní psychologie. Praha: Portál, 2004. ISBN 80-7178-885-6
PRŮCHA, J., WALTEROVÁ, E., MAREŠ, J. Pedagogický slovník. Praha: Portál, 2003. ISBN 80-7178-772-8
PRŮCHA, J. Multikulturní výchova: příručka (nejen) pro učitele. Vyd. 1. Praha: Triton, 2006, 263 s. První pomoc pro pedagogy, 4. ISBN 80-725-4866-2
PRŮCHA, J. Interkulturní komunikace. Praha: Grada, 2010. ISBN 978-80-247-3069-1
PRŮCHA, J. Multikulturní výchova: Teorie-praxe-výzkum. Praha: ISV, 2000. ISBN 80-85866-72-2
RAKOCZYOVÁ, M., TRBOLA R., HOFÍREK O. Sociální integrace přistěhovalců v České republice. Vyd. 1. Praha: Sociologické nakladatelství (SLON), 2009. ISBN 978-80-7419-023-0
SBORNÍK Z MEZINÁRODNÍ KONFERENCE: KOŤÁTKOVÁ, S. Pedagogické aspekty menšinové problematiky Multikulturní výchova, s. 53-57
ŠATAVA, L. Jazyk a identita etnických menšin: možnosti zachování a revitalizace. Praha: Cargo, 2001. ISBN 80-902952-1-5
ŠIŠKOVÁ, T. Menšiny a migranti v České republice. Praha: Portál, 2001. ISBN 80-7178-648-9
ŠIŠKOVÁ T. Výchova k toleranci a proti rasismu. Praha: Portál, 2008. ISBN 978-80-7367-182-2
INTERNETOVÉ ZDROJE:
Azyl, migrace a integrace. Terminologický slovník. Praha: Ministerstvo vnitra České republiky. 2014
CVVM. 2010. Naše společnost. Postoje české veřejnosti vůči cizincům-březen 2010. Praha: CVVM Sociologický ústav AVČR, v.v.i.
Seznam doporučené literatury
BARŠA, P. Politická teorie multikulturalismu. 1. vyd. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 1999, 347 p. ISBN 80-857-x
DRBOHLAV, D. a HIRTL T. Migrace a (i)migranti v Česku: kdo jsme, odkud přicházíme, kam jdeme? Vyd. 1. Praha: Sociologické nakladatelství (SLON), 2010, 207 s. Studie (Sociologické nakladatelství) sv. 66. ISBN 978-807-4190-391
GABAL, I. a kolektiv. Etnické menšiny ve střední Evropě: konflikt nebo integrace. Praha: Grada, 2010. ISBN 80-86103-23-4
GAVORA, P. Úvod do pedagogického výzkumu. Bratislava: Univerzita Komenského Bratislava, 2008. ISBN 978-80-223-2391-8
HENDL, J. a ŚEĎOVÁ K. Kvalitativní výzkum: základní metody a aplikace. Vyd. 1. Překlad Vladimír Jůva. Praha: Portál, 2005, 407 s. Edice pedagogické literatury. ISBN 80- 736-7040-2
PRŮCHA, J. Interkulturní psychologie. Praha: Portál, 2004. ISBN 80-7178-885-6
PRŮCHA, J., WALTEROVÁ, E., MAREŠ, J. Pedagogický slovník. Praha: Portál, 2003. ISBN 80-7178-772-8
PRŮCHA, J. Multikulturní výchova: příručka (nejen) pro učitele. Vyd. 1. Praha: Triton, 2006, 263 s. První pomoc pro pedagogy, 4. ISBN 80-725-4866-2
PRŮCHA, J. Interkulturní komunikace. Praha: Grada, 2010. ISBN 978-80-247-3069-1
PRŮCHA, J. Multikulturní výchova: Teorie-praxe-výzkum. Praha: ISV, 2000. ISBN 80-85866-72-2
RAKOCZYOVÁ, M., TRBOLA R., HOFÍREK O. Sociální integrace přistěhovalců v České republice. Vyd. 1. Praha: Sociologické nakladatelství (SLON), 2009. ISBN 978-80-7419-023-0
SBORNÍK Z MEZINÁRODNÍ KONFERENCE: KOŤÁTKOVÁ, S. Pedagogické aspekty menšinové problematiky Multikulturní výchova, s. 53-57
ŠATAVA, L. Jazyk a identita etnických menšin: možnosti zachování a revitalizace. Praha: Cargo, 2001. ISBN 80-902952-1-5
ŠIŠKOVÁ, T. Menšiny a migranti v České republice. Praha: Portál, 2001. ISBN 80-7178-648-9
ŠIŠKOVÁ T. Výchova k toleranci a proti rasismu. Praha: Portál, 2008. ISBN 978-80-7367-182-2
INTERNETOVÉ ZDROJE:
Azyl, migrace a integrace. Terminologický slovník. Praha: Ministerstvo vnitra České republiky. 2014
CVVM. 2010. Naše společnost. Postoje české veřejnosti vůči cizincům-březen 2010. Praha: CVVM Sociologický ústav AVČR, v.v.i.