Diplomová práce se zaměřuje na evidenci výrazů z oblasti vojenské terminologie, které jsou součástí textu staročeské Alexandreidy. Předložená práce se skládá ze dvou částí - části teoretické a části analytické. První část práce je věnována základní literárněhistorické charakteristice materiálového zdroje. Druhá část práce představuje excerpovaný materiál výrazů z oblasti vojenské terminologie. Daný materiál je podle stanovených kritérií hodnocen a zařazen do dílčích tematických oblastí. Představený materiál ukazuje velmi plasticky různorodost lexika vymezené tematické oblasti, které se nachází v památce, která stojí v zásadě na počátku vývoje česky psané literatury.
Anotace v angličtině
This thesis is focused on the evidence of expressions from the sphere of an army terminology in Old Czech poem Alexandreis. Submitted thesis consists of two parts - theoretical part and an analytical part. The first part is dedicated to basic literary-historical characteristics of a material source. The second part represents excerpted material expressions from the army terminology. This material is ranked according to determined critera and included into individual thematic spheres. The material shows the diversity of the word of the defined thematic sphere in a very elastic way. This word is situated in that poem, which is in the beginning of the evolution of Czech literature.
Klíčová slova
báseň, starší česká literatura, vojenská terminologie, Alexandr Veliký, etymologie
Klíčová slova v angličtině
poem, Old Czech literature, army terminology, Alexandr the Great, etymology
Rozsah průvodní práce
40 str.
Jazyk
CZ
Anotace
Diplomová práce se zaměřuje na evidenci výrazů z oblasti vojenské terminologie, které jsou součástí textu staročeské Alexandreidy. Předložená práce se skládá ze dvou částí - části teoretické a části analytické. První část práce je věnována základní literárněhistorické charakteristice materiálového zdroje. Druhá část práce představuje excerpovaný materiál výrazů z oblasti vojenské terminologie. Daný materiál je podle stanovených kritérií hodnocen a zařazen do dílčích tematických oblastí. Představený materiál ukazuje velmi plasticky různorodost lexika vymezené tematické oblasti, které se nachází v památce, která stojí v zásadě na počátku vývoje česky psané literatury.
Anotace v angličtině
This thesis is focused on the evidence of expressions from the sphere of an army terminology in Old Czech poem Alexandreis. Submitted thesis consists of two parts - theoretical part and an analytical part. The first part is dedicated to basic literary-historical characteristics of a material source. The second part represents excerpted material expressions from the army terminology. This material is ranked according to determined critera and included into individual thematic spheres. The material shows the diversity of the word of the defined thematic sphere in a very elastic way. This word is situated in that poem, which is in the beginning of the evolution of Czech literature.
Klíčová slova
báseň, starší česká literatura, vojenská terminologie, Alexandr Veliký, etymologie
Klíčová slova v angličtině
poem, Old Czech literature, army terminology, Alexandr the Great, etymology
Zásady pro vypracování
Studium literatury předmětu, která se váže k tématu práce.
Charakteristika Alexandreidy (jakožto materiálového zdroje) a literárně-historického kontextu jejího vzniku.
Excerpce materiálu z Alexandreidy.
Analýza materiálu podle zvolených kritérií (zejména podle původu - slova domácí, přejatá, stanovení jazykových zdrojů přejímek, frekvence slov uvedeného okruhu v Alexandreidě, synonymie).
Tvorba jednotlivých medailonů (v případě rozsáhlého materiálu pak reprezentativní doklady) podle zvolených kritérií: 1. osobní zbraně a výzbroj, 2. "kolektivní" zbraně, 3. bojový oděv (zbroj) a 4. výstroj jezdce a koňský postroj.
Závěr.
Zásady pro vypracování
Studium literatury předmětu, která se váže k tématu práce.
Charakteristika Alexandreidy (jakožto materiálového zdroje) a literárně-historického kontextu jejího vzniku.
Excerpce materiálu z Alexandreidy.
Analýza materiálu podle zvolených kritérií (zejména podle původu - slova domácí, přejatá, stanovení jazykových zdrojů přejímek, frekvence slov uvedeného okruhu v Alexandreidě, synonymie).
Tvorba jednotlivých medailonů (v případě rozsáhlého materiálu pak reprezentativní doklady) podle zvolených kritérií: 1. osobní zbraně a výzbroj, 2. "kolektivní" zbraně, 3. bojový oděv (zbroj) a 4. výstroj jezdce a koňský postroj.
Závěr.
Seznam doporučené literatury
Alexandreida. K vyd. připr. V. Vážný. Praha 1963.
Klučina, P., Zbroj a zbraně. Evropa 6. - 17. století. Praha - Litomyšl 2004.
Klučina P. - Romaňák A., Člověk, zbraň a zbroj v obraze doby (5. - 17. stol.). Praha 1983.
Lehár, J., Nejstarší česká epika. Praha 1983.
Tichá, Z., Cesta starší české literatury. Praha 1984.
Vykypěl, B., Studie k šlechtickým titulům v germánských, slovanských a baltských jazycích. Praha 2011.
Seznam doporučené literatury
Alexandreida. K vyd. připr. V. Vážný. Praha 1963.
Klučina, P., Zbroj a zbraně. Evropa 6. - 17. století. Praha - Litomyšl 2004.
Klučina P. - Romaňák A., Člověk, zbraň a zbroj v obraze doby (5. - 17. stol.). Praha 1983.
Lehár, J., Nejstarší česká epika. Praha 1983.
Tichá, Z., Cesta starší české literatury. Praha 1984.
Vykypěl, B., Studie k šlechtickým titulům v germánských, slovanských a baltských jazycích. Praha 2011.