Cílem bakalářské práce je autorský projekt - prostorové leporelo s motivem správného chování mezi dvěma protikladnými psy. Ti jsou zde zobrazeni realistickou kresbou, která je následně kolorována. V práci se nachází dokumentace celého procesu tvorby, od inspirace, přes koncept až k samotné realizaci. Kniha je ozvláštněna posuvnými lištami, skrytými okénky, či dokonce suchým zipem nebo tkaničkami. Teoretická část bakalářské práce představuje pojem leporelo, jeho specifika a rozdíly mezi ostatními obrázkovými knihami. Popisuji historii tohoto žánru od poloviny 19. století až po současnost, kde představuji několik předních autorů, kteří přispěli novátorskou vizí a kteří inspirovali i zahraniční autory. Následně kladu důraz na soudobou scénu knižní produkce pro děti. Jako poslední kapitolu zmiňuji ilustraci jako nejvýraznější prvek v obrázkové knize a i zde představuji několik předních ilustrátorů.
Anotace v angličtině
The goal of bachelor thesis is an author project - concertina book with right behavior motive between two opposite dogs. These are display here by realistic drawing which is then colored. There is a documentation of whole process of creation, from inspiration, through concept to realization itself. The book is enhanced with sliding strips, hidden windows or even velcro or laces. The theoretical part of the bachelor thesis presents the concept of concertina book, its specifics and differences between other pictorial books.
I describe the history of this genre from the middle of the 19th century to the present, where I present several leading authors who contributed an innovative vision and who also inspired foreign authors. Then I put emphasis on the contemporary scene of children's book production. As the last chapter I mention the illustration as the most distinctive element in the picture book and here I present several leading illustrators.
Klíčová slova
Leporelo, literatura pro děti a mládež, obrázková kniha, ilustrace, výroba leporela
Klíčová slova v angličtině
Folding, literatur efor children and teens, pictorial book, illustration, production
Rozsah průvodní práce
49 stran (65 080 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Cílem bakalářské práce je autorský projekt - prostorové leporelo s motivem správného chování mezi dvěma protikladnými psy. Ti jsou zde zobrazeni realistickou kresbou, která je následně kolorována. V práci se nachází dokumentace celého procesu tvorby, od inspirace, přes koncept až k samotné realizaci. Kniha je ozvláštněna posuvnými lištami, skrytými okénky, či dokonce suchým zipem nebo tkaničkami. Teoretická část bakalářské práce představuje pojem leporelo, jeho specifika a rozdíly mezi ostatními obrázkovými knihami. Popisuji historii tohoto žánru od poloviny 19. století až po současnost, kde představuji několik předních autorů, kteří přispěli novátorskou vizí a kteří inspirovali i zahraniční autory. Následně kladu důraz na soudobou scénu knižní produkce pro děti. Jako poslední kapitolu zmiňuji ilustraci jako nejvýraznější prvek v obrázkové knize a i zde představuji několik předních ilustrátorů.
Anotace v angličtině
The goal of bachelor thesis is an author project - concertina book with right behavior motive between two opposite dogs. These are display here by realistic drawing which is then colored. There is a documentation of whole process of creation, from inspiration, through concept to realization itself. The book is enhanced with sliding strips, hidden windows or even velcro or laces. The theoretical part of the bachelor thesis presents the concept of concertina book, its specifics and differences between other pictorial books.
I describe the history of this genre from the middle of the 19th century to the present, where I present several leading authors who contributed an innovative vision and who also inspired foreign authors. Then I put emphasis on the contemporary scene of children's book production. As the last chapter I mention the illustration as the most distinctive element in the picture book and here I present several leading illustrators.
Klíčová slova
Leporelo, literatura pro děti a mládež, obrázková kniha, ilustrace, výroba leporela
Klíčová slova v angličtině
Folding, literatur efor children and teens, pictorial book, illustration, production
Zásady pro vypracování
1. Seznámit se se směrnicí děkana č. 5A/2017 o zadávání a odevzdání kvalifikační práce. 2. Prostudovat odbornou literaturu ke zvolenému tématu a doplnit ji vlastním komentářem. 3. Stanovit cíl a obsah bakalářské práce. 4. Zpracovat teoretickou část bakalářské práce, která bude orientována na leporelo jako součást předčtenářské aktivity dětí mateřské školy. 5. Praktická část bakalářské práce - jejím předmětem je vytvořit, dle vlastního námětu, prostorové leporelo.
Zásady pro vypracování
1. Seznámit se se směrnicí děkana č. 5A/2017 o zadávání a odevzdání kvalifikační práce. 2. Prostudovat odbornou literaturu ke zvolenému tématu a doplnit ji vlastním komentářem. 3. Stanovit cíl a obsah bakalářské práce. 4. Zpracovat teoretickou část bakalářské práce, která bude orientována na leporelo jako součást předčtenářské aktivity dětí mateřské školy. 5. Praktická část bakalářské práce - jejím předmětem je vytvořit, dle vlastního námětu, prostorové leporelo.
Seznam doporučené literatury
ČEŇKOVÁ, Jana. Vývoj literatury pro děti a mládež a její žánrové struktury: adaptace mýtů, pohádek a pověstí, autorská pohádka, poezie, próza a komiks pro děti a mládež. Praha: Portál, 2006. ISBN 80-7367-095-X.
URBANOVÁ, Svatava a Milena ROSOVÁ. Žánry, osobnosti, díla: (historický vývoj žánrů české literatury pro mládež - antologie). Vyd. 3. (upr. a dopl.). Ostrava: Ostravská univerzita, 2002. ISBN 80-7042-604-7.
HOLEŠOVSKÝ, František. Čeští ilustrátoři v současné knize pro děti a mládež. Praha: Albatros, 1989.
HOLEŠOVSKÝ, František. Ilustrace pro děti: tradice, vztahy, objevy. Praha: Albatros, 1977.
CHALOUPKA, Otakar a Jaroslav VORÁČEK. Kontury české literatury pro děti a mládež (od začátku 19.století po současnost). 2. vyd. Praha: Albatros, 1984.
MANDYS, Pavel. 2 x 101 knih pro děti a mládež: nejlepší a nejvlivnější knihy. V Praze: Albatros, 2013. ISBN 978-80-00-03336-5.
REISSNER, Martin. Česká ilustrace v literatuře pro děti a mládež. Východiska, vývojové aspekty, výrazné tendence. 2011.
STEHLÍKOVÁ, Blanka. Současná ilustrace dětské knihy. Praha: Odeon, 1979. Soudobé české umění.
SULOVSKÁ, Jarmila a Eva KOUDELKOVÁ. Současnost literatury pro děti a mládež: Liberec 9. a 10. září 1997 : [sborník příspěvků z konference o dětské literatuře]. Liberec: Technická univerzita, 1998. ISBN 80-7083-269-X.
REISSNER, Martin, ed. Proměny literatury pro mládež - vstup do nového tisíciletí. Brno: Masarykova univerzita, 2000. ISBN 80-210-2521-2.
ŠUBRTOVÁ, Milena. Pohádkové příběhy v české literatuře pro děti a mládež 1990-2010. Brno: Masarykova univerzita, 2011. ISBN 978-80-210-5692-3.
ŠUBRTOVÁ, Milena. Průniky do české prózy pro děti a mládež. 2003.
HUTAŘOVÁ, Ivana. Současní čeští ilustrátoři knih pro děti a mládež. Praha: Ústav pro informace ve vzdělávání, 2004. ISBN 80-211-0485-6.
HUTAŘOVÁ, Ivana a Marie HANZOVÁ. Současní čeští spisovatelé knih pro děti a mládež. Praha: Ústav pro informace ve vzdělávání - Divize nakladatelství Tauris, 2003-. ISBN 80-211-0461-9.
Seznam doporučené literatury
ČEŇKOVÁ, Jana. Vývoj literatury pro děti a mládež a její žánrové struktury: adaptace mýtů, pohádek a pověstí, autorská pohádka, poezie, próza a komiks pro děti a mládež. Praha: Portál, 2006. ISBN 80-7367-095-X.
URBANOVÁ, Svatava a Milena ROSOVÁ. Žánry, osobnosti, díla: (historický vývoj žánrů české literatury pro mládež - antologie). Vyd. 3. (upr. a dopl.). Ostrava: Ostravská univerzita, 2002. ISBN 80-7042-604-7.
HOLEŠOVSKÝ, František. Čeští ilustrátoři v současné knize pro děti a mládež. Praha: Albatros, 1989.
HOLEŠOVSKÝ, František. Ilustrace pro děti: tradice, vztahy, objevy. Praha: Albatros, 1977.
CHALOUPKA, Otakar a Jaroslav VORÁČEK. Kontury české literatury pro děti a mládež (od začátku 19.století po současnost). 2. vyd. Praha: Albatros, 1984.
MANDYS, Pavel. 2 x 101 knih pro děti a mládež: nejlepší a nejvlivnější knihy. V Praze: Albatros, 2013. ISBN 978-80-00-03336-5.
REISSNER, Martin. Česká ilustrace v literatuře pro děti a mládež. Východiska, vývojové aspekty, výrazné tendence. 2011.
STEHLÍKOVÁ, Blanka. Současná ilustrace dětské knihy. Praha: Odeon, 1979. Soudobé české umění.
SULOVSKÁ, Jarmila a Eva KOUDELKOVÁ. Současnost literatury pro děti a mládež: Liberec 9. a 10. září 1997 : [sborník příspěvků z konference o dětské literatuře]. Liberec: Technická univerzita, 1998. ISBN 80-7083-269-X.
REISSNER, Martin, ed. Proměny literatury pro mládež - vstup do nového tisíciletí. Brno: Masarykova univerzita, 2000. ISBN 80-210-2521-2.
ŠUBRTOVÁ, Milena. Pohádkové příběhy v české literatuře pro děti a mládež 1990-2010. Brno: Masarykova univerzita, 2011. ISBN 978-80-210-5692-3.
ŠUBRTOVÁ, Milena. Průniky do české prózy pro děti a mládež. 2003.
HUTAŘOVÁ, Ivana. Současní čeští ilustrátoři knih pro děti a mládež. Praha: Ústav pro informace ve vzdělávání, 2004. ISBN 80-211-0485-6.
HUTAŘOVÁ, Ivana a Marie HANZOVÁ. Současní čeští spisovatelé knih pro děti a mládež. Praha: Ústav pro informace ve vzdělávání - Divize nakladatelství Tauris, 2003-. ISBN 80-211-0461-9.