Diplomová práce na téma Paralelní světy se zabývá dvěma světy světem umělců a světem věřících. Podtitul "Umělecká intervence do liturgického prostoru" vyjadřuje snahu vstoupit uměleckým zásahem do běžného dění autorčiny farnosti a obohatit ji. Způsob práce vychází z tradičních proměn, někdy snad pozapomenutých, v interiéru kostelů v rámci liturgického roku. Jsou vybrány ty, které byly užívány v době postní a velikonoční, autorka je zpracovává vlastním pojetím a reálně je uvádí do chodu liturgie. Následně je dílo představeno v Galerii Emila Filly v Ústí nad Labem instalací podporující příbuznost a zároveň odlišnost kostelů a galerií.
Anotace v angličtině
The diploma work dealing with the topic of paralel worlds focuses on two worlds - the world of artists and the world of religious people. The subtitle "The artistic intervention into the liturgical space" expresses the intention to enter through artistic interference into the daily life of the authors parish and to enrich it. The approach is based on traditional changes, some of them half-forgotten, which are applied in the church interior during the liturgical year. The author chooses the aspects used in the time of fast and Easter, she processes them using her own concepts and applies them into the liturgical process. The final work of art is presented in the Emil Filla Gallery in Usti nad Labem as an installation supporting the affinity and difference between churches and galleries.
Klíčová slova
Kostel, liturgický prostor, kostel sv. Michaela archanděla, Rokytnice nad Jizerou, farnost, víra, půst, liturgické změny v kostele, církevní umění, umělecká intervence, instalace, paralelní světy, postní plátno, zahalování oltářních obrazů, zahalování křížů, půst pro oči, Květná neděle, Getsemanská zahrada
Klíčová slova v angličtině
Church, liturgical space, the church of St Michael the Archangel, Rokytnice nad Jizerou, parish, fast, liturgical changes in the church, church art, artistic intervention, installation, parallel worlds, veiling the altar images, covering the crosses, a fast for the eyes, Palm Sunday, the Garden of Gethsemane
Rozsah průvodní práce
67
Jazyk
CZ
Anotace
Diplomová práce na téma Paralelní světy se zabývá dvěma světy světem umělců a světem věřících. Podtitul "Umělecká intervence do liturgického prostoru" vyjadřuje snahu vstoupit uměleckým zásahem do běžného dění autorčiny farnosti a obohatit ji. Způsob práce vychází z tradičních proměn, někdy snad pozapomenutých, v interiéru kostelů v rámci liturgického roku. Jsou vybrány ty, které byly užívány v době postní a velikonoční, autorka je zpracovává vlastním pojetím a reálně je uvádí do chodu liturgie. Následně je dílo představeno v Galerii Emila Filly v Ústí nad Labem instalací podporující příbuznost a zároveň odlišnost kostelů a galerií.
Anotace v angličtině
The diploma work dealing with the topic of paralel worlds focuses on two worlds - the world of artists and the world of religious people. The subtitle "The artistic intervention into the liturgical space" expresses the intention to enter through artistic interference into the daily life of the authors parish and to enrich it. The approach is based on traditional changes, some of them half-forgotten, which are applied in the church interior during the liturgical year. The author chooses the aspects used in the time of fast and Easter, she processes them using her own concepts and applies them into the liturgical process. The final work of art is presented in the Emil Filla Gallery in Usti nad Labem as an installation supporting the affinity and difference between churches and galleries.
Klíčová slova
Kostel, liturgický prostor, kostel sv. Michaela archanděla, Rokytnice nad Jizerou, farnost, víra, půst, liturgické změny v kostele, církevní umění, umělecká intervence, instalace, paralelní světy, postní plátno, zahalování oltářních obrazů, zahalování křížů, půst pro oči, Květná neděle, Getsemanská zahrada
Klíčová slova v angličtině
Church, liturgical space, the church of St Michael the Archangel, Rokytnice nad Jizerou, parish, fast, liturgical changes in the church, church art, artistic intervention, installation, parallel worlds, veiling the altar images, covering the crosses, a fast for the eyes, Palm Sunday, the Garden of Gethsemane
Zásady pro vypracování
Teoretická část
1. Studium odborné literatury k tématu
2. Studium pramenů (výtvarné počiny, umělecké přístupy, přístupy kurátorů a institucí)
3. Utřídění materiálu a stanovení postupu práce a jednotlivých kapitol
4. Realizace praktické části a následná reflexe
5. Zpracování fotodokumentace praktické části
Praktická část
1. Realizace návrhů ve skicách a modelech
2. Technologické zkoušky
3. Realizace díla
4. Dokumentace díla
Diplomová práce se zabývá problematikou sakrálního prostoru a uměleckých intervencí z pohledu umělce. V prvé řadě se seznámí s danou problematikou v kontextu celosvětového měřítka, později se zaměří převážně na Českou republiku. V teoretické části jsou konfrontovány přístupy a názory osob z oboru, kurátorů a organizací, architektů, sochařů... V praktické části pak bude vycházet z problematiky 2 paralelních světů - umění a sakrálních prostorů (či jiného místa s podobným zázemím), dále si pak vymezí prostor působení a vytvoří uměleckou intervenci do konkrétního prostoru.
Zásady pro vypracování
Teoretická část
1. Studium odborné literatury k tématu
2. Studium pramenů (výtvarné počiny, umělecké přístupy, přístupy kurátorů a institucí)
3. Utřídění materiálu a stanovení postupu práce a jednotlivých kapitol
4. Realizace praktické části a následná reflexe
5. Zpracování fotodokumentace praktické části
Praktická část
1. Realizace návrhů ve skicách a modelech
2. Technologické zkoušky
3. Realizace díla
4. Dokumentace díla
Diplomová práce se zabývá problematikou sakrálního prostoru a uměleckých intervencí z pohledu umělce. V prvé řadě se seznámí s danou problematikou v kontextu celosvětového měřítka, později se zaměří převážně na Českou republiku. V teoretické části jsou konfrontovány přístupy a názory osob z oboru, kurátorů a organizací, architektů, sochařů... V praktické části pak bude vycházet z problematiky 2 paralelních světů - umění a sakrálních prostorů (či jiného místa s podobným zázemím), dále si pak vymezí prostor působení a vytvoří uměleckou intervenci do konkrétního prostoru.
Seznam doporučené literatury
ELIADE, Mircea. Posvátné a profánní. Praha: OIKOYMENH, 2006. Oikúmené (OIKOYMENH). ISBN 80-7298-175-7.
KAISER, Vladimír (ed): Nové využití pro staré kostely. Ústí nad Labem, Památkový Ústav v Ústí nad Labem, 2002, ISBN: 80-86067-67-X.
MENNEKES, Friedhelm a Norbert SCHMIDT. Nadšení a pochybnost. Praha: Centrum teologie a umění, 2012. Delfín (Triáda). ISBN 978-80-7474-057-2.
SCHMIDT, Norbert. Přímluva za současnost: umění v sakrálním prostoru. Praha: Triáda, 2016. Delfín (Triáda). ISBN 978-80-7474-185-2.
VAVERKA, Jiří. Moderní sakrální stavby církví a náboženských společností na území Čech, Moravy a Slezska. Brno: Jota, 2004. ISBN 80-7217-297-2.
Seznam doporučené literatury
ELIADE, Mircea. Posvátné a profánní. Praha: OIKOYMENH, 2006. Oikúmené (OIKOYMENH). ISBN 80-7298-175-7.
KAISER, Vladimír (ed): Nové využití pro staré kostely. Ústí nad Labem, Památkový Ústav v Ústí nad Labem, 2002, ISBN: 80-86067-67-X.
MENNEKES, Friedhelm a Norbert SCHMIDT. Nadšení a pochybnost. Praha: Centrum teologie a umění, 2012. Delfín (Triáda). ISBN 978-80-7474-057-2.
SCHMIDT, Norbert. Přímluva za současnost: umění v sakrálním prostoru. Praha: Triáda, 2016. Delfín (Triáda). ISBN 978-80-7474-185-2.
VAVERKA, Jiří. Moderní sakrální stavby církví a náboženských společností na území Čech, Moravy a Slezska. Brno: Jota, 2004. ISBN 80-7217-297-2.