Informace o kvalifikační práci "Hrad přepevný je Pánbůh náš." Saská luterská šlechta severozápadních Čech ve světle raně novověké sakrální architektury
Luterská šlechta usazená v okrajových částech Českého království 16. století tvořila klíčový faktor ovlivňující kulturní, duchovní i správní směřování oblasti. Specifická situace, která se díky jejímu poměrně krátkému působení ve sledovaném území vytvořila, byla natolik specifická, že vzbuzovala pozornost již ve své době a tento zájem neutichal ani v následujících letech a stoletích. Vedle nepříliš četně dochovaných písemných pramenů a zpráv po sobě jednotlivé rody navíc zanechaly pozdně gotické a renesanční kostely, jejichž poměrně nezvyklá podoba dodnes přitahuje zájem badatelů. Vedle toho, že se jedná o zajímavé stavby z hlediska stavební historie, je lze vnímat rovněž jako symboly šířící se luterské reformace, která do oblasti pronikala právě prostřednictvím původem saských šlechtických rodů. Studium symbolického významu kostelů prostřednictvím kombinovaného rozboru písemných a hmotných pramenů, stejně jako poznání především duchovního působení a vlivu jednotlivých rodů se stalo hlavním předmětem předkládané disertační práce. Jako přirozená součást terénního i pramenného výzkumu vedle hlavního textu práce vznikl rovněž podrobný katalog studovaných kostelů, který je společně s obrazovou přílohou součástí disertační práce. V katalogu jsou shrnuty stručně poznatky z regionálních písemných pramenů, načež následuje rozbor jejich architektury se stanovením možného modelu vývoje, včetně nástinu paralel s kostely v Sasku.
Anotace v angličtině
Lutheran nobility settled in the outskirts of the Bohemian Kingdom of the 16th century formed a key factor, influencing cultural, spiritual and administrative direction of the area. The specific situation, which was formed, thanks to its relatively short existence in the monitored area, was so specific that it drew attention in its time already, and that interest persisted even in the following years and centuries. Besides sparse preserved written sources and reports, the individual families also left behind themselves Gothic and Renaissance churches whose relatively unusual form still attracts the interest of researchers. Besides the fact that they are interesting buildings in terms of architectural history, they can also be viewed as symbols of the spreading Lutheran Reformation, which penetrated into the area through native Saxon nobility families. Studying the symbolic significance of churches through combined analysis of written and material sources, as well as knowledge of especially spiritual effect and influence of the individual families became the main subject of this dissertation.
As a natural part of the field and source research, in addition to the main text of the work, there was also a detailed catalogue of the studied Churches created, which forms, along with the pictorial annex, a part of the dissertation. The catalogue briefly summarizes findings from the regional written sources, followed by the analysis of their architecture with the determination of possible development model, including an outline of parallels with the churches in Saxony.
Klíčová slova
šlechta, luterství, kostel, raný novověk, severozápadní Čechy, Salhausen, Bünau, církev
Klíčová slova v angličtině
nobility, Lutheranism, church, early modern period, western Bohemia, Salhausen, Bünau
Rozsah průvodní práce
380 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Luterská šlechta usazená v okrajových částech Českého království 16. století tvořila klíčový faktor ovlivňující kulturní, duchovní i správní směřování oblasti. Specifická situace, která se díky jejímu poměrně krátkému působení ve sledovaném území vytvořila, byla natolik specifická, že vzbuzovala pozornost již ve své době a tento zájem neutichal ani v následujících letech a stoletích. Vedle nepříliš četně dochovaných písemných pramenů a zpráv po sobě jednotlivé rody navíc zanechaly pozdně gotické a renesanční kostely, jejichž poměrně nezvyklá podoba dodnes přitahuje zájem badatelů. Vedle toho, že se jedná o zajímavé stavby z hlediska stavební historie, je lze vnímat rovněž jako symboly šířící se luterské reformace, která do oblasti pronikala právě prostřednictvím původem saských šlechtických rodů. Studium symbolického významu kostelů prostřednictvím kombinovaného rozboru písemných a hmotných pramenů, stejně jako poznání především duchovního působení a vlivu jednotlivých rodů se stalo hlavním předmětem předkládané disertační práce. Jako přirozená součást terénního i pramenného výzkumu vedle hlavního textu práce vznikl rovněž podrobný katalog studovaných kostelů, který je společně s obrazovou přílohou součástí disertační práce. V katalogu jsou shrnuty stručně poznatky z regionálních písemných pramenů, načež následuje rozbor jejich architektury se stanovením možného modelu vývoje, včetně nástinu paralel s kostely v Sasku.
Anotace v angličtině
Lutheran nobility settled in the outskirts of the Bohemian Kingdom of the 16th century formed a key factor, influencing cultural, spiritual and administrative direction of the area. The specific situation, which was formed, thanks to its relatively short existence in the monitored area, was so specific that it drew attention in its time already, and that interest persisted even in the following years and centuries. Besides sparse preserved written sources and reports, the individual families also left behind themselves Gothic and Renaissance churches whose relatively unusual form still attracts the interest of researchers. Besides the fact that they are interesting buildings in terms of architectural history, they can also be viewed as symbols of the spreading Lutheran Reformation, which penetrated into the area through native Saxon nobility families. Studying the symbolic significance of churches through combined analysis of written and material sources, as well as knowledge of especially spiritual effect and influence of the individual families became the main subject of this dissertation.
As a natural part of the field and source research, in addition to the main text of the work, there was also a detailed catalogue of the studied Churches created, which forms, along with the pictorial annex, a part of the dissertation. The catalogue briefly summarizes findings from the regional written sources, followed by the analysis of their architecture with the determination of possible development model, including an outline of parallels with the churches in Saxony.
Klíčová slova
šlechta, luterství, kostel, raný novověk, severozápadní Čechy, Salhausen, Bünau, církev
Klíčová slova v angličtině
nobility, Lutheranism, church, early modern period, western Bohemia, Salhausen, Bünau
Zásady pro vypracování
Disertační práce se zaměří na studium saské luterské šlechty raného novověku v oblasti severozápadních Čech se zaměřením na její náboženské jednání a šíření reformace ve studovaném prostoru. V druhé části práce bude zpracován katalog sakrálních staveb luterské šlechty s důrazem na jejich stavební vývoj a případné vazby na obdobné stavby v Sasku. Katalogu bude předcházet analýza staveb jako nástroje reformace společně s představením možností a způsobů jejich výstavby v rámci mocenské a náboženské situace tehdejších Čech. Práce bude v první části zpracována metodou pramenné heuristiky s náležitou kritikou písemných pramenů a literatury za použití dalších postupů a metod kulturní historie a mikrohistorie, v druhé části budou užívány metody dějin umění a stavební historie.
Osnova práce: Úvod, 1. Základní otázky výzkumu, charakteristika sondy, 2. Teoretická východiska práce, 3. Historiografie tématu, 4. Rozbor edic a pramenů, 5. Česko- saské vztahy na úrovni zemské politiky, 6. Příchod cizích rodů do oblasti sondy, 7. Stručný vývoj církevní správy v Čechách od husitství do 30. let 17. století, 8. Jednání jednotlivých rodů sondy z hlediska náboženství, 9. Sakrální stavby luterské šlechty jako symbol reformace, 10. Sakrální stavby luterské šlechty katalog studovaných staveb v sondě, Závěr
Zásady pro vypracování
Disertační práce se zaměří na studium saské luterské šlechty raného novověku v oblasti severozápadních Čech se zaměřením na její náboženské jednání a šíření reformace ve studovaném prostoru. V druhé části práce bude zpracován katalog sakrálních staveb luterské šlechty s důrazem na jejich stavební vývoj a případné vazby na obdobné stavby v Sasku. Katalogu bude předcházet analýza staveb jako nástroje reformace společně s představením možností a způsobů jejich výstavby v rámci mocenské a náboženské situace tehdejších Čech. Práce bude v první části zpracována metodou pramenné heuristiky s náležitou kritikou písemných pramenů a literatury za použití dalších postupů a metod kulturní historie a mikrohistorie, v druhé části budou užívány metody dějin umění a stavební historie.
Osnova práce: Úvod, 1. Základní otázky výzkumu, charakteristika sondy, 2. Teoretická východiska práce, 3. Historiografie tématu, 4. Rozbor edic a pramenů, 5. Česko- saské vztahy na úrovni zemské politiky, 6. Příchod cizích rodů do oblasti sondy, 7. Stručný vývoj církevní správy v Čechách od husitství do 30. let 17. století, 8. Jednání jednotlivých rodů sondy z hlediska náboženství, 9. Sakrální stavby luterské šlechty jako symbol reformace, 10. Sakrální stavby luterské šlechty katalog studovaných staveb v sondě, Závěr
Seznam doporučené literatury
Rudolf WOLKAN, Studien zur Reformationsgeschichte Nordböhmens, Teil I. Das Geschlecht der Herren Berka von Duba und Lípa und Reformationin Böhmisch Leipa. Wien 1882
Rudolf WOLKAN, Studien zur Reformationsgeschichte Nordböhmens, Teil II.Das Geschlecht der Herren Berka von Duba und Lípa und die Reformation in Reichstadt und Gabel. Wien 1882
Rudolf WOLKAN, Studien zur Reformationsgeschichte Nordböhmens, Teil III. Die Geschlechter der Herren von Wartenberg und von Salhausen und die Reformation in Kamnitz und Bensen. Prag 1883
Rudolf WOLKAN, Studien zur Reformationsgeschichte Nordböhmens, Teil IV. Die Ritter von Bünau und die Reformation in Tetschen. Benatek 1883; Teil V. Die Reformation in "Schleinitzer Ländchen." Prag 1884
Die Bau- und Kunstdenkmäler des Aussig-Karbitzer Bezirkes von 1530 bis 1680, Aussig 1932
Andrea DIETRICH Birgit FINGER Lutz HENNIG, Adel ohne Grenzen. Die Herren von Bünau in Sachsen und Böhmen. Döel 2006
Lenka BOBKOVÁ, Cizí šlechta v politickém systému předbělohorských Čech. In: Gryspekové a předbělohorská šlechta. Kralovice a poddanská města. Sborník ze semináře konaného v Mariánské Týnici ve dnech 21. 23. května 1997. Mariánská Týnice 1998, s.3 - 10
Lenka BOBKOVÁ, Cizí šlechta usazená v severních Čechách do poloviny 17. století. In: Acta Universitatis Purkynianae. Philosophica et historica I, Opera historica I, 1992, s. 99 113
Seznam doporučené literatury
Rudolf WOLKAN, Studien zur Reformationsgeschichte Nordböhmens, Teil I. Das Geschlecht der Herren Berka von Duba und Lípa und Reformationin Böhmisch Leipa. Wien 1882
Rudolf WOLKAN, Studien zur Reformationsgeschichte Nordböhmens, Teil II.Das Geschlecht der Herren Berka von Duba und Lípa und die Reformation in Reichstadt und Gabel. Wien 1882
Rudolf WOLKAN, Studien zur Reformationsgeschichte Nordböhmens, Teil III. Die Geschlechter der Herren von Wartenberg und von Salhausen und die Reformation in Kamnitz und Bensen. Prag 1883
Rudolf WOLKAN, Studien zur Reformationsgeschichte Nordböhmens, Teil IV. Die Ritter von Bünau und die Reformation in Tetschen. Benatek 1883; Teil V. Die Reformation in "Schleinitzer Ländchen." Prag 1884
Die Bau- und Kunstdenkmäler des Aussig-Karbitzer Bezirkes von 1530 bis 1680, Aussig 1932
Andrea DIETRICH Birgit FINGER Lutz HENNIG, Adel ohne Grenzen. Die Herren von Bünau in Sachsen und Böhmen. Döel 2006
Lenka BOBKOVÁ, Cizí šlechta v politickém systému předbělohorských Čech. In: Gryspekové a předbělohorská šlechta. Kralovice a poddanská města. Sborník ze semináře konaného v Mariánské Týnici ve dnech 21. 23. května 1997. Mariánská Týnice 1998, s.3 - 10
Lenka BOBKOVÁ, Cizí šlechta usazená v severních Čechách do poloviny 17. století. In: Acta Universitatis Purkynianae. Philosophica et historica I, Opera historica I, 1992, s. 99 113