Tato diplomová práce se zabývá Reflexí tématu odsunu Němců ve vybraných dílech české prózy. První část je věnována primární a sekundární literatuře, která je zde představena. Další část je historickým přehledem od roku 1848 do roku 1948 a společenským přehledem mezi lety 1945 až současností. Následující část rozebírá jednotlivá díla podle jejich titulu, rozsahu, tématu, kompozice, také postav, prostoru, ideologie a žánru. Další část se zabývá jednotlivými autory knih. Jak jednotlivé autory vnímáme coby faktické a modelové, zda jsou jména autorů pravá nebo vymyšlená, jak jednotliví autoři prezentují sami sebe v dílech. Třetí pohled, ze kterého se na knihy dívám, je čtenář. Zda jsou knihy určené pro náročného nebo masového čtenáře. Cílem celé práce je rozbor a porovnání knih ze všech výše zmíněných pohledů.
Anotace v angličtině
This thesis deals with the reflection issue of expulsion of Germans in selected works of Czech prose. The first part is devoted to primary and secondary sources, which is presented here. Another part is a historical overview from 1848 to 1948 and social survey from 1945 to the present. The following section discusses the individual works according to their title, scope, subject, composition, also figures, place, ideology and genre. Another part deals with the individual authors books. As individual authors perceive as a factual and model, whether the names of the authors true or fictitious, how individual authors present themselves in the works. The third perspective from which to look at the book is the reader. Whether books are designed for the discerning reader or mass. The goal of this work is the analysis and comparison of books from all the above views.
Tato diplomová práce se zabývá Reflexí tématu odsunu Němců ve vybraných dílech české prózy. První část je věnována primární a sekundární literatuře, která je zde představena. Další část je historickým přehledem od roku 1848 do roku 1948 a společenským přehledem mezi lety 1945 až současností. Následující část rozebírá jednotlivá díla podle jejich titulu, rozsahu, tématu, kompozice, také postav, prostoru, ideologie a žánru. Další část se zabývá jednotlivými autory knih. Jak jednotlivé autory vnímáme coby faktické a modelové, zda jsou jména autorů pravá nebo vymyšlená, jak jednotliví autoři prezentují sami sebe v dílech. Třetí pohled, ze kterého se na knihy dívám, je čtenář. Zda jsou knihy určené pro náročného nebo masového čtenáře. Cílem celé práce je rozbor a porovnání knih ze všech výše zmíněných pohledů.
Anotace v angličtině
This thesis deals with the reflection issue of expulsion of Germans in selected works of Czech prose. The first part is devoted to primary and secondary sources, which is presented here. Another part is a historical overview from 1848 to 1948 and social survey from 1945 to the present. The following section discusses the individual works according to their title, scope, subject, composition, also figures, place, ideology and genre. Another part deals with the individual authors books. As individual authors perceive as a factual and model, whether the names of the authors true or fictitious, how individual authors present themselves in the works. The third perspective from which to look at the book is the reader. Whether books are designed for the discerning reader or mass. The goal of this work is the analysis and comparison of books from all the above views.
Seznámení se s jednotlivými díly primární literatury
Shromáždění a kritické zhodnocení sekundární literatury
Nastudování historického kontextu děl
Komparace děl z různých hledisek (poetika, topologie, doba tvorby)
Analýza vybraných motivů (smrt, vina, trest, nacionalismus, domov, minulost)
Prostudování přijetí a kritiky děl
Závěr, shrnutí
Zásady pro vypracování
Seznámení se s jednotlivými díly primární literatury
Shromáždění a kritické zhodnocení sekundární literatury
Nastudování historického kontextu děl
Komparace děl z různých hledisek (poetika, topologie, doba tvorby)
Analýza vybraných motivů (smrt, vina, trest, nacionalismus, domov, minulost)
Prostudování přijetí a kritiky děl
Závěr, shrnutí
Seznam doporučené literatury
ARBURG, Adrian von a kol. Německy mluvící obyvatelstvo v Československu po roce 1945. Brno, 2010.
BAUER, Michal. Ideologie a paměť: literatura a instituce na přelomu 40. a 50. let 20. století. Vyd. 1. Jinočany: H & H, 2003, 359 s. ISBN 80-7319-028-1.
BAUER, Michal. Souvislosti labyrintu: (kodifikace ideologicko-estetické normy v české literatuře 50. let 20. století). 1. vyd. Praha: Akropolis, 2009, 601 s. ISBN 978-80-86903-97-2.
BENEŠ, Zdeněk, KURAL, Václav a kol. Rozumět dějinám : vývoj českoněmeckých vztahů na našem území v letech 18481948. Praha, 2002.
BRABEC, Jiří. Panství ideologie a moc literatury: studie, kritiky, portréty (1991-2008). 1. vyd. Praha: Akropolis, 2009, 316 s. ISBN 978-80-87310-02-1.
BRANDES, Detlef. Cesta k vyhnání 1938-1945, Plány a rozhodnutí o transféru" Němců z Československa a z Polska. Praha: PROSTOR., 2002. ISBN 80-7260-070-2.
BRÜGEL, Johann Wolfgang. Češi a Němci 19391946. Přeložil Petr Dvořáček. Praha, 2008.
ČERVENKA, Miroslav. Významová výstavba literárního díla. Vyd. 1. Praha: Karolinum, c1992, 155 s.
DOLEŽEL, L. Narativní způsoby v české literatuře. Praha: Český spisovatel, 1993.
HAMAN, Aleš. Úvod do studia literatury a interpretace díla. Vyd. 1. Jinočany: H & H, 1999, 179 s. ISBN 80-86022-57-9.
HODROVÁ, Daniela. Místa s tajemstvím: (kapitoly z literární topologie). 1. vyd. Praha: KLP - Koniasch Latin Press, 1994, 211 s. ISBN 80-85917-03-3.
HODROVÁ, Daniela. --na okraji chaosu-: poetika literárního díla 20. století. Vyd. 1. Praha: Torst, 2001, 865 s. ISBN 80-7215-140-1.
HOLÝ, Jiří. Česká literatura 4, Od roku 1945 do současnosti (2. polovina. 20. sto-letí). Praha: Český spisovatel, 1996. ISBN 80-202-0620-5.
HOUŽVIČKA, Václav. Návraty sudetské otázky. Praha, 2005. HRABÁK, Josef. Úvod do studia literatury. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1977, 151 s.
JANOUŠEK, P. a kol. Dějiny české literatury 1945 1989. I., 1945 1948, Praha: Academia, 2007. KUBÍČEK, T. Vypravěč. Kategorie narativní analýzy. Brno: Host, 2007.
KUČERA, Jaroslav. Odsun nebo vyhnání? : sudetští Němci v Československu v letech 19451946. Praha, 1991.
KURAL, Václav, Radvanský Zdeněk. "Sudety" pod hákovým křížem. Ústí nad La-bem: Albis international, 2002. ISBN 80-86067-66-1.
LEHÁR, Jan, Jiří Holý, Alexandr Stich, Jaroslava Janáčková. Česká literatura od počátků k dnešku. Praha: Lidové noviny, 2008. ISBN 978-80-7106-963-8.
LUNÁK Petr, Pečenka Marek, Augusta Pavel. Dějiny moderní doby II.díl. Praha: ALBRA, 2000. ISBN 80-86287-27-0.
NĚMEČEK, Jan a kol. Cesta k dekretům a odsunu Němců : datová příručka. Praha, 2002.
PEČENKA, Marek, Augusta Pavel, Luňák Petr. Dějiny moderní doby I.díl. Praha: ALBRA, 2000. ISBN 80-86287-27-0.
PETRÁŠ, René. Menšiny v meziválečném Československu : právní postavení národnostních menšin v první Československé republice a jejich mezinárodněprávní ochrana. Praha, 2009.
PETRŮ, Eduard. Úvod do studia literární vědy. Olomouc: Rubico, 2000. ISBN 80-85839-44-X.
RIMMON-KENAN, Shlomith. Poetika vyprávění. Vyd. 1. Brno: Host, 2001, 174 s. ISBN 80-7294-004-x.
SLÁDEK, Milan. Němci v Čechách : německá menšina v Českých zemích a Československu 18481946. Praha, 2002.
STANĚK, Tomáš. Perzekuce 1945 : perzekuce tzv. státně nespolehlivého obyvatelstva v Českých zemích (mimo tábory a věznice) v květnu srpnu 1945. Praha, 1996.
STANZEL, Franz K. Teorie vyprávění. 1. vyd. Praha: Odeon, 1988, 321 s.
ŠKLOVSKIJ, Viktor. Teorie prózy. 3. vyd., (V nakl. Akropolis 1.). Praha: Akropolis, 2003, 287 s. ISBN 80-7304-026-3.
WÖGERBAUER, Michael, Petr PÍŠA, Petr ŠÁMAL a Pavel JANÁČEK. V obecném zájmu: cenzura a sociální regulace literatury v moderní české kultuře 1749-2014. Vydání 1. Praha: Academia, 2015, 863 stran. ISBN 978-80-200-2491-6.
ZAND, G., HOLÝ, J. (eds.) Transfer: vyhnání odsun v kontextu české literatury, Brno: Host, 2004.
Seznam doporučené literatury
ARBURG, Adrian von a kol. Německy mluvící obyvatelstvo v Československu po roce 1945. Brno, 2010.
BAUER, Michal. Ideologie a paměť: literatura a instituce na přelomu 40. a 50. let 20. století. Vyd. 1. Jinočany: H & H, 2003, 359 s. ISBN 80-7319-028-1.
BAUER, Michal. Souvislosti labyrintu: (kodifikace ideologicko-estetické normy v české literatuře 50. let 20. století). 1. vyd. Praha: Akropolis, 2009, 601 s. ISBN 978-80-86903-97-2.
BENEŠ, Zdeněk, KURAL, Václav a kol. Rozumět dějinám : vývoj českoněmeckých vztahů na našem území v letech 18481948. Praha, 2002.
BRABEC, Jiří. Panství ideologie a moc literatury: studie, kritiky, portréty (1991-2008). 1. vyd. Praha: Akropolis, 2009, 316 s. ISBN 978-80-87310-02-1.
BRANDES, Detlef. Cesta k vyhnání 1938-1945, Plány a rozhodnutí o transféru" Němců z Československa a z Polska. Praha: PROSTOR., 2002. ISBN 80-7260-070-2.
BRÜGEL, Johann Wolfgang. Češi a Němci 19391946. Přeložil Petr Dvořáček. Praha, 2008.
ČERVENKA, Miroslav. Významová výstavba literárního díla. Vyd. 1. Praha: Karolinum, c1992, 155 s.
DOLEŽEL, L. Narativní způsoby v české literatuře. Praha: Český spisovatel, 1993.
HAMAN, Aleš. Úvod do studia literatury a interpretace díla. Vyd. 1. Jinočany: H & H, 1999, 179 s. ISBN 80-86022-57-9.
HODROVÁ, Daniela. Místa s tajemstvím: (kapitoly z literární topologie). 1. vyd. Praha: KLP - Koniasch Latin Press, 1994, 211 s. ISBN 80-85917-03-3.
HODROVÁ, Daniela. --na okraji chaosu-: poetika literárního díla 20. století. Vyd. 1. Praha: Torst, 2001, 865 s. ISBN 80-7215-140-1.
HOLÝ, Jiří. Česká literatura 4, Od roku 1945 do současnosti (2. polovina. 20. sto-letí). Praha: Český spisovatel, 1996. ISBN 80-202-0620-5.
HOUŽVIČKA, Václav. Návraty sudetské otázky. Praha, 2005. HRABÁK, Josef. Úvod do studia literatury. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1977, 151 s.
JANOUŠEK, P. a kol. Dějiny české literatury 1945 1989. I., 1945 1948, Praha: Academia, 2007. KUBÍČEK, T. Vypravěč. Kategorie narativní analýzy. Brno: Host, 2007.
KUČERA, Jaroslav. Odsun nebo vyhnání? : sudetští Němci v Československu v letech 19451946. Praha, 1991.
KURAL, Václav, Radvanský Zdeněk. "Sudety" pod hákovým křížem. Ústí nad La-bem: Albis international, 2002. ISBN 80-86067-66-1.
LEHÁR, Jan, Jiří Holý, Alexandr Stich, Jaroslava Janáčková. Česká literatura od počátků k dnešku. Praha: Lidové noviny, 2008. ISBN 978-80-7106-963-8.
LUNÁK Petr, Pečenka Marek, Augusta Pavel. Dějiny moderní doby II.díl. Praha: ALBRA, 2000. ISBN 80-86287-27-0.
NĚMEČEK, Jan a kol. Cesta k dekretům a odsunu Němců : datová příručka. Praha, 2002.
PEČENKA, Marek, Augusta Pavel, Luňák Petr. Dějiny moderní doby I.díl. Praha: ALBRA, 2000. ISBN 80-86287-27-0.
PETRÁŠ, René. Menšiny v meziválečném Československu : právní postavení národnostních menšin v první Československé republice a jejich mezinárodněprávní ochrana. Praha, 2009.
PETRŮ, Eduard. Úvod do studia literární vědy. Olomouc: Rubico, 2000. ISBN 80-85839-44-X.
RIMMON-KENAN, Shlomith. Poetika vyprávění. Vyd. 1. Brno: Host, 2001, 174 s. ISBN 80-7294-004-x.
SLÁDEK, Milan. Němci v Čechách : německá menšina v Českých zemích a Československu 18481946. Praha, 2002.
STANĚK, Tomáš. Perzekuce 1945 : perzekuce tzv. státně nespolehlivého obyvatelstva v Českých zemích (mimo tábory a věznice) v květnu srpnu 1945. Praha, 1996.
STANZEL, Franz K. Teorie vyprávění. 1. vyd. Praha: Odeon, 1988, 321 s.
ŠKLOVSKIJ, Viktor. Teorie prózy. 3. vyd., (V nakl. Akropolis 1.). Praha: Akropolis, 2003, 287 s. ISBN 80-7304-026-3.
WÖGERBAUER, Michael, Petr PÍŠA, Petr ŠÁMAL a Pavel JANÁČEK. V obecném zájmu: cenzura a sociální regulace literatury v moderní české kultuře 1749-2014. Vydání 1. Praha: Academia, 2015, 863 stran. ISBN 978-80-200-2491-6.
ZAND, G., HOLÝ, J. (eds.) Transfer: vyhnání odsun v kontextu české literatury, Brno: Host, 2004.