Cílem této bakalářské práce je analýza a popis hlavních svátků, kromě Vánoc a Velikonoc, v kalendářním roce, studium lidových tradic a zvyků, které začínají Novým rokem a končí českým svátkem Vinobraní. Dále porovnání ruských a českých tradic s cílem zjistit mezi nimi shody a rozdíly. Při popisu tradic byla popsána historie jejich vzniků a aktuálnost v dnešní době, stejně jako samotné praktické prožívání svátků. Tato práce může posloužit především žákům ve školách a studentům na vysokých školách, a také všem, kteří mají zájem o studium kultury ruských a českých tradic.
Anotace v angličtině
The aim of this Bachelor Thesis is the analysis and description of the major holidays, except Christmas and Easter, in the calendar year, the study of folk traditions and customs, starting on the New Year and ending on the Czech festival of harvest (Vintage).
The comparison of Russian and Czech traditions in order to establish an agreement between them and the differences. In describing the traditions it writes about the history of their formation and today´s topicality, as the very practical experience of holidays. This work may serve mainly schoolchildren and students at universities, and also all those who are interested in studying the culture of Russian and Czech traditions.
Klíčová slova
Svátek, tradice, zvyk, pranostiky, reálie.
Klíčová slova v angličtině
Holiday, tradition, custom, sayings, facts.
Rozsah průvodní práce
49 s.(62 257)
Jazyk
CZ
Anotace
Cílem této bakalářské práce je analýza a popis hlavních svátků, kromě Vánoc a Velikonoc, v kalendářním roce, studium lidových tradic a zvyků, které začínají Novým rokem a končí českým svátkem Vinobraní. Dále porovnání ruských a českých tradic s cílem zjistit mezi nimi shody a rozdíly. Při popisu tradic byla popsána historie jejich vzniků a aktuálnost v dnešní době, stejně jako samotné praktické prožívání svátků. Tato práce může posloužit především žákům ve školách a studentům na vysokých školách, a také všem, kteří mají zájem o studium kultury ruských a českých tradic.
Anotace v angličtině
The aim of this Bachelor Thesis is the analysis and description of the major holidays, except Christmas and Easter, in the calendar year, the study of folk traditions and customs, starting on the New Year and ending on the Czech festival of harvest (Vintage).
The comparison of Russian and Czech traditions in order to establish an agreement between them and the differences. In describing the traditions it writes about the history of their formation and today´s topicality, as the very practical experience of holidays. This work may serve mainly schoolchildren and students at universities, and also all those who are interested in studying the culture of Russian and Czech traditions.
Klíčová slova
Svátek, tradice, zvyk, pranostiky, reálie.
Klíčová slova v angličtině
Holiday, tradition, custom, sayings, facts.
Zásady pro vypracování
Charakteristika a původ slov tradice a zvyky
Charakteristika odlišností tradic a zvyků (v Rusku a v Čechách)
Porovnání tradic a zvyků u dalších slovanských národů
Vytvoření slovníku rusko-českého
Zásady pro vypracování
Charakteristika a původ slov tradice a zvyky
Charakteristika odlišností tradic a zvyků (v Rusku a v Čechách)
Porovnání tradic a zvyků u dalších slovanských národů
Vytvoření slovníku rusko-českého
Seznam doporučené literatury
Šimánek, L., Rusko, 1946, ISBN 80-239-2221-1
Dvořák, L., Nové Rusko, Brno, 2000, ISBN: 9788072171262
Cartier-Bresson. H., About Russia, London, 1974, ISBN: 9780670100613
Skokan, L., Fortuna, 2009, ISBN: 978-80-7373-076-5
Mervat, P., Kulturní, duchovní a etnické kořeny Ruska: Tradice a alternativy, Kosmas, 2005, ISBN: 8086818152
Seznam doporučené literatury
Šimánek, L., Rusko, 1946, ISBN 80-239-2221-1
Dvořák, L., Nové Rusko, Brno, 2000, ISBN: 9788072171262
Cartier-Bresson. H., About Russia, London, 1974, ISBN: 9780670100613
Skokan, L., Fortuna, 2009, ISBN: 978-80-7373-076-5
Mervat, P., Kulturní, duchovní a etnické kořeny Ruska: Tradice a alternativy, Kosmas, 2005, ISBN: 8086818152