Pod pojmem historia naturalis rozumíme disciplínu, jež deskriptivním způsobem a systematickým přístupem uchopuje přírodní jevy. Tato práce pojednává o recepci přírody Nového světa ve středoevropském kontextu. Na základě komparativní analýzy vybraných, zejména tištěných pramenů z českého a německého prostředí 16. století jsou hodnoceny a interpretovány tradiční přírodní kategorie (flóra, fauna, minerály a kovy). Cílem práce je osvětlit, jakým způsobem si evropský čtenář 16. století vytvářel obraz o americkém přírodním světě a co konkrétně bylo obsahem takto utvořeného obrazu.
Anotace v angličtině
The term historia naturalis stands for a discipline which tries to comprehend natural phenomenons by using descriptive methodology and systematic approach. This thesis discusses the reception of nature of the New World in the context of Central Europe. Traditional natural categories (flora, fauna, minerals and metals) are critically assessed and interpreted through the comparative analysis of the selected, primarily printed sources originating from the Czech and German lands in the 16th century. The principal aim of the thesis is to present the way contemporary Europeans constructed the image of American natural world and what specifically formed the content of said image.
Klíčová slova
historia naturalis, příroda, objevení Ameriky, divy, kabinety kuriozit
Klíčová slova v angličtině
historia naturalis, nature, discovery of America, wonders, cabinets of curiosities
Rozsah průvodní práce
57 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Pod pojmem historia naturalis rozumíme disciplínu, jež deskriptivním způsobem a systematickým přístupem uchopuje přírodní jevy. Tato práce pojednává o recepci přírody Nového světa ve středoevropském kontextu. Na základě komparativní analýzy vybraných, zejména tištěných pramenů z českého a německého prostředí 16. století jsou hodnoceny a interpretovány tradiční přírodní kategorie (flóra, fauna, minerály a kovy). Cílem práce je osvětlit, jakým způsobem si evropský čtenář 16. století vytvářel obraz o americkém přírodním světě a co konkrétně bylo obsahem takto utvořeného obrazu.
Anotace v angličtině
The term historia naturalis stands for a discipline which tries to comprehend natural phenomenons by using descriptive methodology and systematic approach. This thesis discusses the reception of nature of the New World in the context of Central Europe. Traditional natural categories (flora, fauna, minerals and metals) are critically assessed and interpreted through the comparative analysis of the selected, primarily printed sources originating from the Czech and German lands in the 16th century. The principal aim of the thesis is to present the way contemporary Europeans constructed the image of American natural world and what specifically formed the content of said image.
Klíčová slova
historia naturalis, příroda, objevení Ameriky, divy, kabinety kuriozit
Klíčová slova v angličtině
historia naturalis, nature, discovery of America, wonders, cabinets of curiosities
Zásady pro vypracování
Cíle práce:
Pojem Historia naturalis tradičně zastřešuje přírodopisná zkoumání a toto metodicky deskriptivní uchopení jevů v přírodě je sledovatelné v období od antiky až po novověk. Povědomí o přírodě v evropské kultuře bylo po staletí postavené na reliktech antických znalostí a specifického čtení Bible. Zlom nastává v důsledku zámořských objevů a konkrétně především poznávání amerického kontinentu. Vzdělaní i jen zvídaví obyvatelé Evropy postupně zjišťovali, že přírodní svět je bohatší, než se domnívali a zároveň svým způsobem chudší, než věřili. 16. století můžeme označit za dobu, která rámovala počátek tohoto koncepčního posunu. Cílem této práce je analýza obrazu jednotlivých tradičních přírodopisných kategorii (fauna, flora, minerály, kovy) v cestopisné a odborné literatuře 16. století. Důraz bude kladen na tištěné texty psané česky, přihlíženo bude nicméně výběrově i k populární dobové literatuře psané německy (Weltbuch Sebastiana Francka a Cosmographia Sebastiana Münstera). Výsledkem autorova úsilí bude komparativní studie mapující úroveň poznání americké přírody ve středoevropském kontextu.
Harmonogram práce:
1. Studium odborné literatury k tématu a pramenná heuristika (září 2015).
2. Kritická četba a interpretace pramenů (prosinec 2015).
3. Vyhotovení textu práce podle rámcové osnovy (březen 2016).
4. Korektury a odevzdání práce (duben 2016).
Rámcová osnova:
Úvod
1. Historia naturalis jako téma středověké a raně novověké vědy.
2. Objev Nového světa a jeho reflexe v literatuře 16. století.
3. Popis a hodnocení vybraných kategorií přírodnin ve zkoumaných textech.
4. Divy Nového světa.
Závěr
Zásady pro vypracování
Cíle práce:
Pojem Historia naturalis tradičně zastřešuje přírodopisná zkoumání a toto metodicky deskriptivní uchopení jevů v přírodě je sledovatelné v období od antiky až po novověk. Povědomí o přírodě v evropské kultuře bylo po staletí postavené na reliktech antických znalostí a specifického čtení Bible. Zlom nastává v důsledku zámořských objevů a konkrétně především poznávání amerického kontinentu. Vzdělaní i jen zvídaví obyvatelé Evropy postupně zjišťovali, že přírodní svět je bohatší, než se domnívali a zároveň svým způsobem chudší, než věřili. 16. století můžeme označit za dobu, která rámovala počátek tohoto koncepčního posunu. Cílem této práce je analýza obrazu jednotlivých tradičních přírodopisných kategorii (fauna, flora, minerály, kovy) v cestopisné a odborné literatuře 16. století. Důraz bude kladen na tištěné texty psané česky, přihlíženo bude nicméně výběrově i k populární dobové literatuře psané německy (Weltbuch Sebastiana Francka a Cosmographia Sebastiana Münstera). Výsledkem autorova úsilí bude komparativní studie mapující úroveň poznání americké přírody ve středoevropském kontextu.
Harmonogram práce:
1. Studium odborné literatury k tématu a pramenná heuristika (září 2015).
2. Kritická četba a interpretace pramenů (prosinec 2015).
3. Vyhotovení textu práce podle rámcové osnovy (březen 2016).
4. Korektury a odevzdání práce (duben 2016).
Rámcová osnova:
Úvod
1. Historia naturalis jako téma středověké a raně novověké vědy.
2. Objev Nového světa a jeho reflexe v literatuře 16. století.
3. Popis a hodnocení vybraných kategorií přírodnin ve zkoumaných textech.
4. Divy Nového světa.
Závěr
Seznam doporučené literatury
Prameny:
Sebastian FRANCK, Weltbuch. Spiegel und Bildnis des ganzen Erdbodens, Ulm 1542.
Quido HODURA Bohuslav HORÁK (edd.), Historie o plavení se do Ameriky, kteráž i Brasilia slove, Praha 1957.
Pravoslav KNEIDL (ed.), Spis o nových zemích a o Novém světě. Faksimile a výklad plzeňského tisku Mikuláše Bakaláře z roku 1506, Praha 1981.
Bedřich KOČÍ (ed.), Herbář aneb Bylinář vysoce učeného a vznešeného p. Doktora Petra Ondřeje Mathiola, Praha 1924 1928.
Kosmografie česká, Praha 1554.
Sebastian MÜNSTER, Cosmographia, Basel 1548.
Literatura:
Peter BURKE, Společnost a vědění I, Praha 2009.
Václav BŮŽEK Pavel KRÁL (edd.), Člověk českého raného novověku, Praha 2007.
Jana ČERNÁ, Orbis Naturalis Pictus: ilustrování přírody, zobrazování podivného, Dějiny vědy a techniky 47, 2014, s. 152-175.
Jana ČERNÁ, Očitá svědectví. Španělsko, Nový svět a změna vědeckého komunikačního paradigmatu, Plzeň 2012.
Lorrain DASTON Katharine PARK, Wonders and the Order of Nature 1150 1750, New York 2001.
Umberto ECO, Dějiny legendárních zemí a míst, Praha 2013.
Christine R. JOHNSON, The German Discovery of the World. RenaissanceEncounters with the Strange and Marvelous, Virginia 2008.
John B. FRIEDMAN, The Monstrous Races in medieval Art and Thought, Harvard 1981.
Oldřich KAŠPAR, Nový svět v české a evropské literatuře 16. 19. století, Praha 1980.
Oldřich KAŠPAR, Zámořské objevy, Pardubice 1992.
Jerry STANNARD, Natural History, in: The Beginnings of Western Science, ed. David C. LINDBERG, Chicago 1980, s. 429-460.
Matthew McLEAN, The Cosmographia of Sebastian Münster. Describing the World in the Reformation, Hampshire 2007.
Eduard PETRŮ, Vzrušující skutečnost, Ostrava 1984.
David TOMÍČEK, Víra, rozum a zkušenost v lidovém lékařství pozdně středověkých Čech, Ústí nad Labem 2009.
Zdeňka TICHÁ, Cesta starší české literatury, Praha 1984.
Petr VOREL, Velké dějiny zemí Koruny české VII, Praha Litomyšl 2005.
Seznam doporučené literatury
Prameny:
Sebastian FRANCK, Weltbuch. Spiegel und Bildnis des ganzen Erdbodens, Ulm 1542.
Quido HODURA Bohuslav HORÁK (edd.), Historie o plavení se do Ameriky, kteráž i Brasilia slove, Praha 1957.
Pravoslav KNEIDL (ed.), Spis o nových zemích a o Novém světě. Faksimile a výklad plzeňského tisku Mikuláše Bakaláře z roku 1506, Praha 1981.
Bedřich KOČÍ (ed.), Herbář aneb Bylinář vysoce učeného a vznešeného p. Doktora Petra Ondřeje Mathiola, Praha 1924 1928.
Kosmografie česká, Praha 1554.
Sebastian MÜNSTER, Cosmographia, Basel 1548.
Literatura:
Peter BURKE, Společnost a vědění I, Praha 2009.
Václav BŮŽEK Pavel KRÁL (edd.), Člověk českého raného novověku, Praha 2007.
Jana ČERNÁ, Orbis Naturalis Pictus: ilustrování přírody, zobrazování podivného, Dějiny vědy a techniky 47, 2014, s. 152-175.
Jana ČERNÁ, Očitá svědectví. Španělsko, Nový svět a změna vědeckého komunikačního paradigmatu, Plzeň 2012.
Lorrain DASTON Katharine PARK, Wonders and the Order of Nature 1150 1750, New York 2001.
Umberto ECO, Dějiny legendárních zemí a míst, Praha 2013.
Christine R. JOHNSON, The German Discovery of the World. RenaissanceEncounters with the Strange and Marvelous, Virginia 2008.
John B. FRIEDMAN, The Monstrous Races in medieval Art and Thought, Harvard 1981.
Oldřich KAŠPAR, Nový svět v české a evropské literatuře 16. 19. století, Praha 1980.
Oldřich KAŠPAR, Zámořské objevy, Pardubice 1992.
Jerry STANNARD, Natural History, in: The Beginnings of Western Science, ed. David C. LINDBERG, Chicago 1980, s. 429-460.
Matthew McLEAN, The Cosmographia of Sebastian Münster. Describing the World in the Reformation, Hampshire 2007.
Eduard PETRŮ, Vzrušující skutečnost, Ostrava 1984.
David TOMÍČEK, Víra, rozum a zkušenost v lidovém lékařství pozdně středověkých Čech, Ústí nad Labem 2009.
Zdeňka TICHÁ, Cesta starší české literatury, Praha 1984.
Petr VOREL, Velké dějiny zemí Koruny české VII, Praha Litomyšl 2005.