Tato bakalářská práce zpracovává pojmenování řemeslníků ve staré češtině. Text je rozdělen na dvě základní části: teoretickou a analytickou. Teoretická část obsahuje osm podkapitol, které se zabývají jednotlivými slovníky a dějinami řemesel. Analytická část pracuje se souborem 126 pojmenování řemeslníků, která jsou rozdělena podle rodu, původního kmene a původu slova. Analyzovaná slova jsou seřazena abecedně v přehledné tabulce. Bakalářskou práci uzavírá podkapitola Analýza pojmenování, která podává vysvětlení významu výrazů a uvádí výskyt všech 126 pojmenování v písemných památkách a jejich dataci.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis is dedicated to the analysis of lexemes designating craftsman names in the Old Czech. The thesis encompasses two main parts the practical part and the analytical part. The theoretical part is further subdivided into eight chapters describing individual source dictionaries and the history of craft. The analytical part analyses a corpus of 126 craftsman names. The items of the corpus are further categorized by gender, by the original stem and by etymological origin. The outline of analysed items is presented in an alphabetically ordered table. The final chapter of the thesis Lexeme analysis provides explanations of the etymological meaning and lists the manuscripts or other sources where each of the analysed lexemes has been attested, dating of each lexeme has been provided as well.
Klíčová slova
pojmenování, řemeslníci, excerpce, slovník, stará čeština
Klíčová slova v angličtině
terms, craftsmen, excerpts, vocabulary, old czech
Rozsah průvodní práce
70 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Tato bakalářská práce zpracovává pojmenování řemeslníků ve staré češtině. Text je rozdělen na dvě základní části: teoretickou a analytickou. Teoretická část obsahuje osm podkapitol, které se zabývají jednotlivými slovníky a dějinami řemesel. Analytická část pracuje se souborem 126 pojmenování řemeslníků, která jsou rozdělena podle rodu, původního kmene a původu slova. Analyzovaná slova jsou seřazena abecedně v přehledné tabulce. Bakalářskou práci uzavírá podkapitola Analýza pojmenování, která podává vysvětlení významu výrazů a uvádí výskyt všech 126 pojmenování v písemných památkách a jejich dataci.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis is dedicated to the analysis of lexemes designating craftsman names in the Old Czech. The thesis encompasses two main parts the practical part and the analytical part. The theoretical part is further subdivided into eight chapters describing individual source dictionaries and the history of craft. The analytical part analyses a corpus of 126 craftsman names. The items of the corpus are further categorized by gender, by the original stem and by etymological origin. The outline of analysed items is presented in an alphabetically ordered table. The final chapter of the thesis Lexeme analysis provides explanations of the etymological meaning and lists the manuscripts or other sources where each of the analysed lexemes has been attested, dating of each lexeme has been provided as well.
Klíčová slova
pojmenování, řemeslníci, excerpce, slovník, stará čeština
Klíčová slova v angličtině
terms, craftsmen, excerpts, vocabulary, old czech
Zásady pro vypracování
Studium odborné literatury, která se váže k předmětu práce
Excerpce staročeského materiálu na základě materiálové báze webového hnízda staré češtiny (Vokabuláře webového)
Analýza excerpovaného materiálu na základě kritérií frekvence, výskytu v památkách (okruzích památek), kriterií slovnědruhových, příslušnosti ke kmeni, z hlediska zkoumání slov domácích i přejatých, autorka eventuálně připojí v dílčích případech i exkurzy etymologické
Vypracování jádra práce
Závěr
Zásady pro vypracování
Studium odborné literatury, která se váže k předmětu práce
Excerpce staročeského materiálu na základě materiálové báze webového hnízda staré češtiny (Vokabuláře webového)
Analýza excerpovaného materiálu na základě kritérií frekvence, výskytu v památkách (okruzích památek), kriterií slovnědruhových, příslušnosti ke kmeni, z hlediska zkoumání slov domácích i přejatých, autorka eventuálně připojí v dílčích případech i exkurzy etymologické
Vypracování jádra práce
Závěr
Seznam doporučené literatury
Čornej, P., Význam Staročeského slovníku pro českou historiografii, Naše řeč 81, 1998, č. 2-3, s. 61-69.
Husa, V. - Petráň, J. - Šubrtová, A., Homo faber. Pracovní motivy ve starých vyobrazeních, Praha 1967.
Michálek, E., Ze staročeského slovníku (1. K staročeské terminologii řemeslnické), Listy filologické 105, 1982, s. 90-95.
Němec, I. - Horálek, J. a kol., Dědictví řeči, Praha 1986.
Petráň, J. a kol., Dějiny hmotné kultury I/2. Praha 1985.
Petráň, J. a kol., Dějiny hmotné kultury II/2. Praha 1997.
Winter, Z., Dějiny řemesel a obchodu v Čechách v XIV. a v XV. století. Praha 1906.
Seznam doporučené literatury
Čornej, P., Význam Staročeského slovníku pro českou historiografii, Naše řeč 81, 1998, č. 2-3, s. 61-69.
Husa, V. - Petráň, J. - Šubrtová, A., Homo faber. Pracovní motivy ve starých vyobrazeních, Praha 1967.
Michálek, E., Ze staročeského slovníku (1. K staročeské terminologii řemeslnické), Listy filologické 105, 1982, s. 90-95.
Němec, I. - Horálek, J. a kol., Dědictví řeči, Praha 1986.
Petráň, J. a kol., Dějiny hmotné kultury I/2. Praha 1985.
Petráň, J. a kol., Dějiny hmotné kultury II/2. Praha 1997.
Winter, Z., Dějiny řemesel a obchodu v Čechách v XIV. a v XV. století. Praha 1906.