Bakalářská práce se zabývá abstraktními podstatnými jmény ve staroslověnštině. Cíl práce je excerpce lexikálního materiálu z I. dílu Slovníku jazyka staroslověnského
Lexicon linguae paleoslovenicae (Praha: Academia 1996-1997), (dále Slovník). Excerpcía následnou analýzou ze Slovníku v rozsahu písmen A-B bude vytvořen seznam abstraktních podstatných jmen, která jsou doložena ve slovní zásobě jazyka staroslověnského. Shrnutí dá přehled o počtu abstraktních podstatných jmen domácích, cizích ale i těch s nejasným původem. Slova budou také zahrnuta do skupin podle kmene
a slovotvorby.
Anotace v angličtině
Bachelors work is dealing with subjectives in Slavonic language. Objective of the work is excreption of lexical materils from the first edition of the Slavonic language dictionary.Lexicon linguage paleoslovenicae (Praha: Academia 1996-1997), (next: dictionary). By excreption which has been followed by anylysis A-B, the list of abstract subjectives, which are documented in the vocabulary of Slavonic language.Summary will provide for the actual count of subjectives of origin domestic, foreign and those with origin unknown. Words will be also included into the groups according to the root of the word and word formation.
abstract nouns, Old Church Slavonic, vocabulary, morfology, etymology
Rozsah průvodní práce
49
Jazyk
CZ
Anotace
Bakalářská práce se zabývá abstraktními podstatnými jmény ve staroslověnštině. Cíl práce je excerpce lexikálního materiálu z I. dílu Slovníku jazyka staroslověnského
Lexicon linguae paleoslovenicae (Praha: Academia 1996-1997), (dále Slovník). Excerpcía následnou analýzou ze Slovníku v rozsahu písmen A-B bude vytvořen seznam abstraktních podstatných jmen, která jsou doložena ve slovní zásobě jazyka staroslověnského. Shrnutí dá přehled o počtu abstraktních podstatných jmen domácích, cizích ale i těch s nejasným původem. Slova budou také zahrnuta do skupin podle kmene
a slovotvorby.
Anotace v angličtině
Bachelors work is dealing with subjectives in Slavonic language. Objective of the work is excreption of lexical materils from the first edition of the Slavonic language dictionary.Lexicon linguage paleoslovenicae (Praha: Academia 1996-1997), (next: dictionary). By excreption which has been followed by anylysis A-B, the list of abstract subjectives, which are documented in the vocabulary of Slavonic language.Summary will provide for the actual count of subjectives of origin domestic, foreign and those with origin unknown. Words will be also included into the groups according to the root of the word and word formation.
abstract nouns, Old Church Slavonic, vocabulary, morfology, etymology
Zásady pro vypracování
Studium odborné literatury.
Prostudování hlavních zásad zpracování Slovníku jazyka staroslověnského.
Excerpce lexikálního materiálu z 1. dílu slovníku.
Klasifikace materiálu podle morfologických kritérií.
Klasifikace na základě etymologie - slova domácí, přejatá, cizí. Srovnání staroslověnského slova s jeho současným českým protějškem.
Sémantické oblasti abstraktních substantiv.
Abstraktní substantiva v textu - výběrové ukázky výskytu abstraktních substantiv v staroslověnských památkách.
Závěry.
Zásady pro vypracování
Studium odborné literatury.
Prostudování hlavních zásad zpracování Slovníku jazyka staroslověnského.
Excerpce lexikálního materiálu z 1. dílu slovníku.
Klasifikace materiálu podle morfologických kritérií.
Klasifikace na základě etymologie - slova domácí, přejatá, cizí. Srovnání staroslověnského slova s jeho současným českým protějškem.
Sémantické oblasti abstraktních substantiv.
Abstraktní substantiva v textu - výběrové ukázky výskytu abstraktních substantiv v staroslověnských památkách.
Závěry.
Seznam doporučené literatury
Slovník jazyka staroslověnského = Lexicon linguae palaeoslovenicae. (Kurz, J..;
Hauptová, Z. ed.). Praha: Academia - Euroslavica, 1966-1997. (díl 1.)
Etymologický slovník jazyka staroslověnského. (Havlova E., ed.) Praha: Academia, od r. 1989.
Cejtlin R. M., Suščestviteľnye otvlečennych značenij. - In: Cejtlin R.M., Leksika staroslovjanskogo jazyka. Moskva: Nauka, 1977, s. 136-185.
HAUSER, Přemysl. Nauka o slovní zásobě. Praha: SPN, 1986.
Kolektiv autorů, Mluvnice češtiny 1. [Část III. - Tvoření slov.] Praha: Academia, 1986.
Světlá J., Nová abstraktní pojmenování. - In: Neologizmy v dnešní češtině, Praha: ÚJČ AV ČR, 2005 54-68.
Tvoření slov v češtině. 2, Odvozování podstatných jmen. (Eds. Fr. Daneš, M. Dokulil, J. Kuchař). Praha: Academia, 1967.
Večerka R., Počátky slovanského spisovného jazyka. Praha: FF UK, 1999.
Večerka R., Staroslověnština v kontextu slovanských jazyků. Olomouc - Praha: Univerzita Palackého - Euroslavica, 2007.
Vepřek M., Česká redakce církevní slovanštiny z hlediska lexikální analýzy. Olomouc: Refugium, 2006.
Seznam doporučené literatury
Slovník jazyka staroslověnského = Lexicon linguae palaeoslovenicae. (Kurz, J..;
Hauptová, Z. ed.). Praha: Academia - Euroslavica, 1966-1997. (díl 1.)
Etymologický slovník jazyka staroslověnského. (Havlova E., ed.) Praha: Academia, od r. 1989.
Cejtlin R. M., Suščestviteľnye otvlečennych značenij. - In: Cejtlin R.M., Leksika staroslovjanskogo jazyka. Moskva: Nauka, 1977, s. 136-185.
HAUSER, Přemysl. Nauka o slovní zásobě. Praha: SPN, 1986.
Kolektiv autorů, Mluvnice češtiny 1. [Část III. - Tvoření slov.] Praha: Academia, 1986.
Světlá J., Nová abstraktní pojmenování. - In: Neologizmy v dnešní češtině, Praha: ÚJČ AV ČR, 2005 54-68.
Tvoření slov v češtině. 2, Odvozování podstatných jmen. (Eds. Fr. Daneš, M. Dokulil, J. Kuchař). Praha: Academia, 1967.
Večerka R., Počátky slovanského spisovného jazyka. Praha: FF UK, 1999.
Večerka R., Staroslověnština v kontextu slovanských jazyků. Olomouc - Praha: Univerzita Palackého - Euroslavica, 2007.
Vepřek M., Česká redakce církevní slovanštiny z hlediska lexikální analýzy. Olomouc: Refugium, 2006.