Tato práce se zabývá singapurskou angličtinou (SgE). Tato práce, zaměřujíce se na fonetickou analýzu SgE, má za úkol: poskytnout čtenářům informace o historickém vývoji Singapuru relevantní k tématu vývoji SgE, prezentovat čtenářům již provedený výzkum a aplikovat informace z prezentovaných výzkumů ve výzkumu vlastním. Fonologické prvky SgE jsou popsány samostatně, či v kontrastu s americkou a/nebo britskou angličtinou, je-li takový kontrast vhodný.
Anotace v angličtině
This thesis deals with the topic of Singaporean English (SgE); a topic with surprisingly little research. While focusing on the phonological analysis of SgE, this thesis aims: to provide readers with information about historical development about Singapore relevant to the development of SgE, present readers with conducted research, and apply information gathered in said research into author's original research. Described phonological features of SgE are either described alone, or in contrast with American and/or British English if such contrast is deemed suitable.
Klíčová slova
singapurská angličtina, lingvistická analýza, fonetický popis, fonetické prvky
Klíčová slova v angličtině
Singaporean English, linguistic analysis, phonetic description, phonetic features
Rozsah průvodní práce
58s
Jazyk
AN
Anotace
Tato práce se zabývá singapurskou angličtinou (SgE). Tato práce, zaměřujíce se na fonetickou analýzu SgE, má za úkol: poskytnout čtenářům informace o historickém vývoji Singapuru relevantní k tématu vývoji SgE, prezentovat čtenářům již provedený výzkum a aplikovat informace z prezentovaných výzkumů ve výzkumu vlastním. Fonologické prvky SgE jsou popsány samostatně, či v kontrastu s americkou a/nebo britskou angličtinou, je-li takový kontrast vhodný.
Anotace v angličtině
This thesis deals with the topic of Singaporean English (SgE); a topic with surprisingly little research. While focusing on the phonological analysis of SgE, this thesis aims: to provide readers with information about historical development about Singapore relevant to the development of SgE, present readers with conducted research, and apply information gathered in said research into author's original research. Described phonological features of SgE are either described alone, or in contrast with American and/or British English if such contrast is deemed suitable.
Klíčová slova
singapurská angličtina, lingvistická analýza, fonetický popis, fonetické prvky
Klíčová slova v angličtině
Singaporean English, linguistic analysis, phonetic description, phonetic features
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce na téma Singapore English bude zaměřena na lingvistickou analýzu dané varianty angličtiny a to zejména s přihlédnutím k její fonologii. Diplomant pojedná charakteristiku Singapore English z hlediska společensko-politických souvislostí s vědomím etnické diverzifikace obyvatel Singapuru a vlivu mnoha jazyků na Singapurskou variantu angličtiny, představena tedy bude Singlish. Diplomová práce poskytne lingvistickou typologii Singapore English a bude se věnovat základním informacím o syntaxi, morfologii i slovní zásobě této varianty. Hlavním zaměřením práce však bude fonologická charakteristika Singapore English, která bude provedena na pozadí angličtiny britské (BBC English). Praktická část poskytne dostatečný materiál pro analýzu a komentář jevů typických pro Singapore English a praktická část tak bude jasně propojena s částí teoretickou.
Zásady pro vypracování
Bakalářská práce na téma Singapore English bude zaměřena na lingvistickou analýzu dané varianty angličtiny a to zejména s přihlédnutím k její fonologii. Diplomant pojedná charakteristiku Singapore English z hlediska společensko-politických souvislostí s vědomím etnické diverzifikace obyvatel Singapuru a vlivu mnoha jazyků na Singapurskou variantu angličtiny, představena tedy bude Singlish. Diplomová práce poskytne lingvistickou typologii Singapore English a bude se věnovat základním informacím o syntaxi, morfologii i slovní zásobě této varianty. Hlavním zaměřením práce však bude fonologická charakteristika Singapore English, která bude provedena na pozadí angličtiny britské (BBC English). Praktická část poskytne dostatečný materiál pro analýzu a komentář jevů typických pro Singapore English a praktická část tak bude jasně propojena s částí teoretickou.
Seznam doporučené literatury
Deterding, David (2007) Singapore English, Edinburgh: Edinburgh University Press.
Low, Ee Ling & Brown, Adam (2005). English in Singapore: An introduction. Singapore: McGraw-Hill.
Brown, Adam, Deterding, David & Low, Ee Ling (eds. 2000). The English language in Singapore: Research on pronunciation. Singapore: Singapore Association of Applied Linguistics.
Deterding, David, Brown, Adam & Low, Ee Ling (eds. 2005). English in Singapore: Phonetic research on a corpus. Singapore: McGraw-Hill.
Roach, Peter (2000). English Phonetics and Phonology A Practical Course.
Quirk, Randolph, Greenbaum, Sidney, Leech, Geoffrey, Svartvik Jan (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language.
Seznam doporučené literatury
Deterding, David (2007) Singapore English, Edinburgh: Edinburgh University Press.
Low, Ee Ling & Brown, Adam (2005). English in Singapore: An introduction. Singapore: McGraw-Hill.
Brown, Adam, Deterding, David & Low, Ee Ling (eds. 2000). The English language in Singapore: Research on pronunciation. Singapore: Singapore Association of Applied Linguistics.
Deterding, David, Brown, Adam & Low, Ee Ling (eds. 2005). English in Singapore: Phonetic research on a corpus. Singapore: McGraw-Hill.
Roach, Peter (2000). English Phonetics and Phonology A Practical Course.
Quirk, Randolph, Greenbaum, Sidney, Leech, Geoffrey, Svartvik Jan (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language.