Tato bakalářská práce se věnuje tématu anglicismy v oblasti sportu. Teoretická část se zabývá přejímáním cizích slov, vlivem angličtiny na češtinu, také přiblíží pojem anglicismus a adaptaci do českého lexika. Dále se zaměřuje na profesionalismy v oblasti sportu, sportovní slang a charakteristiku sportovní terminologie v češtině. Empirická část se zabývá anglicismy a jejich vlivem na českou populaci, a je rozdělená na dvě části. První část se zaměřuje na četnost anglicismů ve vybraných periodikách, druhá se věnuje dotazníku.
Anotace v angličtině
This bachelor work describes a topic of anglicisms in sport. Theoretical part deals with an acceptance of foreign words, an influence of English to Czech, also it introduces topic anglicisms and their adjustment to Czech vocabulary. Another described area is professionalism in sport, sport's slang and characteristic sport's terminology in Czech. Empiric part deals with anglicisms and their influence on czech population, it's devided into two parts. First part is about the number of anglicisms in certain news, second part is the questionnaire.
Klíčová slova
Slovní zásoba, cizí slova, angličtina, anglicismy, sport
Klíčová slova v angličtině
Vocabulary, foreign words, English, anglicisms, sport
Rozsah průvodní práce
40 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Tato bakalářská práce se věnuje tématu anglicismy v oblasti sportu. Teoretická část se zabývá přejímáním cizích slov, vlivem angličtiny na češtinu, také přiblíží pojem anglicismus a adaptaci do českého lexika. Dále se zaměřuje na profesionalismy v oblasti sportu, sportovní slang a charakteristiku sportovní terminologie v češtině. Empirická část se zabývá anglicismy a jejich vlivem na českou populaci, a je rozdělená na dvě části. První část se zaměřuje na četnost anglicismů ve vybraných periodikách, druhá se věnuje dotazníku.
Anotace v angličtině
This bachelor work describes a topic of anglicisms in sport. Theoretical part deals with an acceptance of foreign words, an influence of English to Czech, also it introduces topic anglicisms and their adjustment to Czech vocabulary. Another described area is professionalism in sport, sport's slang and characteristic sport's terminology in Czech. Empiric part deals with anglicisms and their influence on czech population, it's devided into two parts. First part is about the number of anglicisms in certain news, second part is the questionnaire.
Klíčová slova
Slovní zásoba, cizí slova, angličtina, anglicismy, sport
Klíčová slova v angličtině
Vocabulary, foreign words, English, anglicisms, sport
Zásady pro vypracování
Přejímání cizích slov, zvláště z angličtiny
Charakteristika terminologie v češtině se zaměřením na terminologii sportovní
Profesionalismy v oblasti sportu
Anglické přejímky v české sportovní terminologii
Anglické přejímky v oblasti sportu neterminologické povahy
Charakteristika anglicismů v oblasti sportu
Zásady pro vypracování
Přejímání cizích slov, zvláště z angličtiny
Charakteristika terminologie v češtině se zaměřením na terminologii sportovní
Profesionalismy v oblasti sportu
Anglické přejímky v české sportovní terminologii
Anglické přejímky v oblasti sportu neterminologické povahy
Charakteristika anglicismů v oblasti sportu
Seznam doporučené literatury
Mlčoch, Miloš: Slangové výrazy a termíny v tradičních a moderních sportovních odvětvích. In: Slang a argot [SlangArgot 8]. Sborník přednášek z 8. konference o slangu a argotu konané v Plzni ve dnech 26.-27. února 2008. / Red. Helena Chýlová. - PF ZČU : Plzeň, 2008. - S. 44-48.
Antalovská, Kateřina: Germanismy a anglicismy ve slovní zásobě lezeckého slangu. In: Slang a argot [SlangArgot 8]. Sborník přednášek z 8. konference o slangu a argotu konané v Plzni ve dnech 26.-27. února 2008. / Red. Helena Chýlová. - PF ZČU : Plzeň, 2008. - S. 30-34.
Svobodová, Diana: Internacionalizace současné české slovní zásoby. OU : Ostrava, 2007.
David Kachlík, Pavel Čech, Vladimír Musil, Václav Báča: České tělovědné názvosloví. Tribun : Brno, 2010. - 169 s.
Seznam doporučené literatury
Mlčoch, Miloš: Slangové výrazy a termíny v tradičních a moderních sportovních odvětvích. In: Slang a argot [SlangArgot 8]. Sborník přednášek z 8. konference o slangu a argotu konané v Plzni ve dnech 26.-27. února 2008. / Red. Helena Chýlová. - PF ZČU : Plzeň, 2008. - S. 44-48.
Antalovská, Kateřina: Germanismy a anglicismy ve slovní zásobě lezeckého slangu. In: Slang a argot [SlangArgot 8]. Sborník přednášek z 8. konference o slangu a argotu konané v Plzni ve dnech 26.-27. února 2008. / Red. Helena Chýlová. - PF ZČU : Plzeň, 2008. - S. 30-34.
Svobodová, Diana: Internacionalizace současné české slovní zásoby. OU : Ostrava, 2007.
David Kachlík, Pavel Čech, Vladimír Musil, Václav Báča: České tělovědné názvosloví. Tribun : Brno, 2010. - 169 s.