Karel Hynek Mácha a Carl von Voß jako cestující. Příspěvek k cestopisné literatuře v období restaurace.
Tématem této bakalářské práce je vymezení pojmu literárního žánru cestopis a porovnání cestopisných děl českého spisovatele Karla Hynka Máchy a německého autora Carla von Voße v období restaurace. Hlavním úkolem této práce bylo:
- vymezení cestopisné literatury a jejího smyslu
- vymezení historického pozadí období, ve kterém tato díla vznikala
- životopisy a představení autorů
- porovnání cestopisných děl obou autorů
Cílem této bakalářské práce je na základě srovnání způsobů vyjádření dvou různých autorů vymezit cestopis vznikající v období restaurace. Jsou zkoumány především rozdíly v písemném projevu autorů a také v jejich výběru témat, jako například cíle cestování, politická situace, dějiny, kultura, sociální poměry, vztah autorů k přírodě a počasí. Práce analyzuje a zkoumá to, jak daní autoři vnímají, pozorují a poté zaznamenávají své cestování.
Anotace v angličtině
Karel Hynek Macha and Carl Voß as travelers. A contribution to the travel literature of the Biedermeier period.
This bachelor thesis focuses on the literary genre travelogue and a comparison of two books of travels by Czech author Karel Hynek Mácha and German author Carl von Voß written in the first half of the 19th century. The main objectives of the thesis are:
- definition of the travel literature and its function
- definition of the historical background of the period when the books were written
- biographies and introduction of the authors
- comparison of the books
The primary goal of the thesis is to define the travelogue emerging during the Biedermeier period. The definition is based on the comparison of two different authors´ ways of expression. The differences between the authors´ writing and their choices of topics are especially researched. The thesis analyzes and examines how the authors perceive, observe and then record their travels.
Klíčová slova
cestopisná literatura, restaurace, cestopis
Klíčová slova v angličtině
travel literature, Biedermeier period, travelogue
Rozsah průvodní práce
45
Jazyk
NE
Anotace
Karel Hynek Mácha a Carl von Voß jako cestující. Příspěvek k cestopisné literatuře v období restaurace.
Tématem této bakalářské práce je vymezení pojmu literárního žánru cestopis a porovnání cestopisných děl českého spisovatele Karla Hynka Máchy a německého autora Carla von Voße v období restaurace. Hlavním úkolem této práce bylo:
- vymezení cestopisné literatury a jejího smyslu
- vymezení historického pozadí období, ve kterém tato díla vznikala
- životopisy a představení autorů
- porovnání cestopisných děl obou autorů
Cílem této bakalářské práce je na základě srovnání způsobů vyjádření dvou různých autorů vymezit cestopis vznikající v období restaurace. Jsou zkoumány především rozdíly v písemném projevu autorů a také v jejich výběru témat, jako například cíle cestování, politická situace, dějiny, kultura, sociální poměry, vztah autorů k přírodě a počasí. Práce analyzuje a zkoumá to, jak daní autoři vnímají, pozorují a poté zaznamenávají své cestování.
Anotace v angličtině
Karel Hynek Macha and Carl Voß as travelers. A contribution to the travel literature of the Biedermeier period.
This bachelor thesis focuses on the literary genre travelogue and a comparison of two books of travels by Czech author Karel Hynek Mácha and German author Carl von Voß written in the first half of the 19th century. The main objectives of the thesis are:
- definition of the travel literature and its function
- definition of the historical background of the period when the books were written
- biographies and introduction of the authors
- comparison of the books
The primary goal of the thesis is to define the travelogue emerging during the Biedermeier period. The definition is based on the comparison of two different authors´ ways of expression. The differences between the authors´ writing and their choices of topics are especially researched. The thesis analyzes and examines how the authors perceive, observe and then record their travels.
Klíčová slova
cestopisná literatura, restaurace, cestopis
Klíčová slova v angličtině
travel literature, Biedermeier period, travelogue
Zásady pro vypracování
Tématem bakalářské práce je vymezení pojmu literárního žánru cestopis a porovnání cestopisných děl českého spisovatele Karla Hynka Máchy a německého autora Carla von Voße v období restaurace. První část práce se zabývá vnímáním a pozorováním okolí při cestování. Dalším bodem jsou životopisné údaje a představení vybraných autorů, dále narativní analýza a porovnání obou písemných projevů a témat: cíle cestování, politická situace, dějiny, kultura, sociální poměry, vztah autorů k přírodě a počasí. Cílem této práce je na základě srovnání způsobů vyjádření dvou odlišných autorů vymezit cestopis vznikající právě v období restaurace.
Práce bude vypracována v německém jazyce.
Zásady pro vypracování
Tématem bakalářské práce je vymezení pojmu literárního žánru cestopis a porovnání cestopisných děl českého spisovatele Karla Hynka Máchy a německého autora Carla von Voße v období restaurace. První část práce se zabývá vnímáním a pozorováním okolí při cestování. Dalším bodem jsou životopisné údaje a představení vybraných autorů, dále narativní analýza a porovnání obou písemných projevů a témat: cíle cestování, politická situace, dějiny, kultura, sociální poměry, vztah autorů k přírodě a počasí. Cílem této práce je na základě srovnání způsobů vyjádření dvou odlišných autorů vymezit cestopis vznikající právě v období restaurace.
Práce bude vypracována v německém jazyce.
Seznam doporučené literatury
Primární literatura:
Voß, v. Rüdiger: Eine Reise nach Dresden, 1822, Aufzeichnungen des Kammerherrn Carl v. Voß . Pfullingen: Verlag Günther Neske, 1986
Mácha, Karel Hynek: Poutě mé. Praha: Slovart, s.r.o. , 2012
Mácha, Karel Hynek: Próza. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961
Mácha, Karel Hynek: Dílo II., Prózy, zápisníky, deníky. Praha: Československý spisovatel Praha, 1986
Mácha, Karel Hynek: Daleká Pouť. Praha: Československý spisovatel, Klub přátel poezie Praha, 1976
Mácha, Karel Hynek: Výbor z díla. Praha: Nakladatel L.Mazáč, 1941
Sekundární literatura:
Bauerkämper, Arnd und Bödeker, Hans Erich /Struck, Bernhard (Hg.): Die Welt erfahren. Reisen als kulturelle Begegnung von 1780 bis heute. Campus Verlag, Frankfurt a.M. 2004
Padevět, Jiří: Cesty s Karlem Hynkem Máchou. Praha: Academia, 2010
Koloc, Miroslav: Ustavičné senzace poutníka Karla Hynka Máchy. Praha: Triáda, 2010
Tůma, Jan/ Kňap, Jaroslav: Cesta Karla Hynka Máchy. Praha: Karpana, 2010
Vašák, Pavel: Česká pouť Karla Hynka Máchy. Praha: Karolinum, 1999
Špůrek, Milan: Poutník mnoha nocí. Praha: Eminent, 2010
Haman, Aleš/ Kopáč, Radim: Mácha Redivivus. Praha: Academia, 2010
Peřina, Josef: Přehledné dějiny vztahů české a německo-české literatury v 19.století. Ústí nad Labem: Albis International Ústí nad Labem, 1996
Seznam doporučené literatury
Primární literatura:
Voß, v. Rüdiger: Eine Reise nach Dresden, 1822, Aufzeichnungen des Kammerherrn Carl v. Voß . Pfullingen: Verlag Günther Neske, 1986
Mácha, Karel Hynek: Poutě mé. Praha: Slovart, s.r.o. , 2012
Mácha, Karel Hynek: Próza. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961
Mácha, Karel Hynek: Dílo II., Prózy, zápisníky, deníky. Praha: Československý spisovatel Praha, 1986
Mácha, Karel Hynek: Daleká Pouť. Praha: Československý spisovatel, Klub přátel poezie Praha, 1976
Mácha, Karel Hynek: Výbor z díla. Praha: Nakladatel L.Mazáč, 1941
Sekundární literatura:
Bauerkämper, Arnd und Bödeker, Hans Erich /Struck, Bernhard (Hg.): Die Welt erfahren. Reisen als kulturelle Begegnung von 1780 bis heute. Campus Verlag, Frankfurt a.M. 2004
Padevět, Jiří: Cesty s Karlem Hynkem Máchou. Praha: Academia, 2010
Koloc, Miroslav: Ustavičné senzace poutníka Karla Hynka Máchy. Praha: Triáda, 2010
Tůma, Jan/ Kňap, Jaroslav: Cesta Karla Hynka Máchy. Praha: Karpana, 2010
Vašák, Pavel: Česká pouť Karla Hynka Máchy. Praha: Karolinum, 1999
Špůrek, Milan: Poutník mnoha nocí. Praha: Eminent, 2010
Haman, Aleš/ Kopáč, Radim: Mácha Redivivus. Praha: Academia, 2010
Peřina, Josef: Přehledné dějiny vztahů české a německo-české literatury v 19.století. Ústí nad Labem: Albis International Ústí nad Labem, 1996