Floristický průzkum byl prováděn na Mariánské skále ve městě Ústí nad Labem. Tato skála, nazývána také Mariánským vrchem, tvoří společně s protilehlým pravobřežním Kamenným vrchem tzv. Ústeckou bránu, která se řadí dle geomorfologického členění do Českého středohoří, podcelku Verneřického středohoří, okrsek Ústecké středohoří. Mariánská skála je řazena fytogeograficky do mezofytika. Tento znělcový masiv ležící na levém břehu řeky Labe se tyčí do výšky 265 m n.m. a z klimatického hlediska je řazen do kategorie MT 4 s průměrnou roční teplotou 9,6°C a průměrným ročním úhrnem srážek 534,4 mm. Vlastní botanický průzkum lokality probíhá od roku 2011. Práce je rozdělena na různé lokality dle podobných stanovišť. Celkem mnou bylo nalezeno 252 druhů cévnatých rostlin, z toho patřících 11 do Červeného seznamu cévnatých rostlin České republiky. Za zmínku stojí především druhy Pulsatilla pratensis subsp. bohemica, Anthericum liliago, Centaurea triumfetti, Hyoscyamus niger a Ornithogalum umbellatum.
Anotace v angličtině
Floristic exploration was conducted at Marian rock in Usti nad Labem. This rock, also called the Marian Hill, together with the opposite right riverside Stone Hill creates so called Gate of Usti, ranked by geomorphological classification among the Czech Middle Mountains, hemmed by hills in the Verneřice Central, Central district of Usti nad Labem. Marian rock is ranked phytogeographicaly to Mesophyticum. The phonolite massif lying on the left side of the river Elbe, rises to a height of 265 m above sea level and from the climatic point of view is sorted into category MT 4 with an average annual temperature of 9.6 °C and an average annual rainfall of 534.4 mm. The botanical survey of the habitat itself has lasted since 2011. The work is divided into different locations according to similar habitats. I have discovered 252 species of vascular plants totally, of which 11 belongs to the Red List of vascular plants in the Czech Republic. It is worth mentioning for example species Pulsatilla pratensis subsp. bohemica, Anthericum liliago, Centaurea triumfetti, Hyoscyamus niger and Ornithogalum umbellatum.
Marian rock, vascular plants, Pulsatilla pratensis subsp. bohemica, Asteraceae
Rozsah průvodní práce
125 s. (22 188 slov)
Jazyk
CZ
Anotace
Floristický průzkum byl prováděn na Mariánské skále ve městě Ústí nad Labem. Tato skála, nazývána také Mariánským vrchem, tvoří společně s protilehlým pravobřežním Kamenným vrchem tzv. Ústeckou bránu, která se řadí dle geomorfologického členění do Českého středohoří, podcelku Verneřického středohoří, okrsek Ústecké středohoří. Mariánská skála je řazena fytogeograficky do mezofytika. Tento znělcový masiv ležící na levém břehu řeky Labe se tyčí do výšky 265 m n.m. a z klimatického hlediska je řazen do kategorie MT 4 s průměrnou roční teplotou 9,6°C a průměrným ročním úhrnem srážek 534,4 mm. Vlastní botanický průzkum lokality probíhá od roku 2011. Práce je rozdělena na různé lokality dle podobných stanovišť. Celkem mnou bylo nalezeno 252 druhů cévnatých rostlin, z toho patřících 11 do Červeného seznamu cévnatých rostlin České republiky. Za zmínku stojí především druhy Pulsatilla pratensis subsp. bohemica, Anthericum liliago, Centaurea triumfetti, Hyoscyamus niger a Ornithogalum umbellatum.
Anotace v angličtině
Floristic exploration was conducted at Marian rock in Usti nad Labem. This rock, also called the Marian Hill, together with the opposite right riverside Stone Hill creates so called Gate of Usti, ranked by geomorphological classification among the Czech Middle Mountains, hemmed by hills in the Verneřice Central, Central district of Usti nad Labem. Marian rock is ranked phytogeographicaly to Mesophyticum. The phonolite massif lying on the left side of the river Elbe, rises to a height of 265 m above sea level and from the climatic point of view is sorted into category MT 4 with an average annual temperature of 9.6 °C and an average annual rainfall of 534.4 mm. The botanical survey of the habitat itself has lasted since 2011. The work is divided into different locations according to similar habitats. I have discovered 252 species of vascular plants totally, of which 11 belongs to the Red List of vascular plants in the Czech Republic. It is worth mentioning for example species Pulsatilla pratensis subsp. bohemica, Anthericum liliago, Centaurea triumfetti, Hyoscyamus niger and Ornithogalum umbellatum.
Marian rock, vascular plants, Pulsatilla pratensis subsp. bohemica, Asteraceae
Zásady pro vypracování
Seznámení se s vytipovanými lokalitami a provést na nich během roku opakovaně průzkumy s fotodokumentací
1. Celková charakteristika vytipovaných lokalit a jejich fotodokumentace (biotop, rostlinné druhy)
2. Zpracování seznamu nalezených rostlinných druhů
3. Zhodnocení výskytu zvláště chráněných a dalších významných rostlin
4. Vyhodnotit získané údaje
Zásady pro vypracování
Seznámení se s vytipovanými lokalitami a provést na nich během roku opakovaně průzkumy s fotodokumentací
1. Celková charakteristika vytipovaných lokalit a jejich fotodokumentace (biotop, rostlinné druhy)
2. Zpracování seznamu nalezených rostlinných druhů
3. Zhodnocení výskytu zvláště chráněných a dalších významných rostlin
4. Vyhodnotit získané údaje
Seznam doporučené literatury
Machová, I., Kubát, K. (2004): Zvláště chráněné a ohrožené druhy rostlin Ústecka. Academia: Praha.
Kubát a kol. (2010): Klíč ke květeně ČR. Academia: Praha
Deyl, M., Hísek, K. (2008): Naše květiny. Academia: Praha.
Mezera, A., Procházka F. (1969): Naše stromy a keře. Albatros: Praha.
Hejný, S., Slavík, B. a kol. (1988-2010): Květena ČR. Díl 1,2,3,4,5,6,7, 8. Academia: Praha.
Hron, F., Zejbrlík, O. (1979):Kapesní atlas - Rostliny luk, pastvin, vod a bažin. Státní pedagogické nakladatelství:Praha.
Spohnová, M., Golte-Bechtlová, M. (2010):Co tu kvete? Květena střední Evropy. Knižní klub: Brno.
Pilát, A., Ušák, O. (1963):Kapesní atlas rostlin. Státní pedagogické nakladatelství:Praha.
Červenka, M., Cigánová, K. (1972):Klíč k určování dřevin - podle pupenů a větviček. Státní pedagogické nakladatelství:Praha.
Polívka, F. (1936): Klíč k určování rostlin vyskytujících se u nás nejčastěji. Nakladatel R. Promberger:Olomouc.
Smolař, G. (1905): Illustrovaný klíč k určování jevnosnubných rostlin. Česká grafická akciová společnost UNIE: Praha.
Gazda, J., Střihavková, H. a kol. (1963): Soustavná botanika - Rostliny krytosemenné. Státní pedagogické nakladatelství:Praha.
Seznam doporučené literatury
Machová, I., Kubát, K. (2004): Zvláště chráněné a ohrožené druhy rostlin Ústecka. Academia: Praha.
Kubát a kol. (2010): Klíč ke květeně ČR. Academia: Praha
Deyl, M., Hísek, K. (2008): Naše květiny. Academia: Praha.
Mezera, A., Procházka F. (1969): Naše stromy a keře. Albatros: Praha.
Hejný, S., Slavík, B. a kol. (1988-2010): Květena ČR. Díl 1,2,3,4,5,6,7, 8. Academia: Praha.
Hron, F., Zejbrlík, O. (1979):Kapesní atlas - Rostliny luk, pastvin, vod a bažin. Státní pedagogické nakladatelství:Praha.
Spohnová, M., Golte-Bechtlová, M. (2010):Co tu kvete? Květena střední Evropy. Knižní klub: Brno.
Pilát, A., Ušák, O. (1963):Kapesní atlas rostlin. Státní pedagogické nakladatelství:Praha.
Červenka, M., Cigánová, K. (1972):Klíč k určování dřevin - podle pupenů a větviček. Státní pedagogické nakladatelství:Praha.
Polívka, F. (1936): Klíč k určování rostlin vyskytujících se u nás nejčastěji. Nakladatel R. Promberger:Olomouc.
Smolař, G. (1905): Illustrovaný klíč k určování jevnosnubných rostlin. Česká grafická akciová společnost UNIE: Praha.
Gazda, J., Střihavková, H. a kol. (1963): Soustavná botanika - Rostliny krytosemenné. Státní pedagogické nakladatelství:Praha.