|
Vyučující
|
|
|
|
Obsah předmětu
|
1. Charakteristické znaky frazémů, jejich klasifikace 2. Paradigmatické vztahy ve frazeologii 3. Cvičení k frazeologii I 4. Frazémy v textech 5. Cvičení k frazeologii II 6. Úvod do didaktiky frazeologie 7. Frazeodidaktiké metody v praxi 8. Prezentace didaktizací s diskuzí I 9. Prezentace didaktizací s diskuzí II 10. Prezentace didaktizací s diskuzí III 11. Shrnutí
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Metody písemných akcí (např. u souborných zkoušek, klauzur)
|
|
Výstupy z učení
|
Cílem kurzu je prohloubení lingvistických znalostí v dané disciplíně s fokusem na didaktiku frazeologie a dále rozšíření frazeologické kompetence studujících. V hodinách se studenti seznámí s charakteristickými znaky frazémů, jejich klasifikací, paradigmatickými vztahy ve frazeologii, jakož i se stylistickými a komunikativně-pragmatickými aspekty těchto jazykových prostředků. V centru pozornosti jsou úskalí práce s frazémy ve výuce a kreativní a efektivní frazeodidaktické metody, které studenti aplikují na konkrétní návrhy didaktizací pro účely výuky na střední škole.
Student umí charakterizovat typické znaky frazémů a rozlišit je od jednotek nefrazeologických, umí vymezit různé typy frazémů, si uvědomuje pragmatický a textový potenciál frazémů včetně úskalí spojených s jejich užíváním v cizím jazyce, zná efektivní metody práce s frazémy ve výuce na daném typu škol a dokáže je aplikovat v praxi.
|
|
Předpoklady
|
žádné
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Analýza výkonů studenta
Aktivní účast na seminářích, splnění zadaných úkolů, vypracování seminární práce
|
|
Doporučená literatura
|
-
Bergerová, H. Multimediální učební pomůcka k německé frazeologii. Ústí nad Labem: UJEP.
-
Bergerová, H. Phraseologievermittlung im DaF-Unterricht? ? Auf jeden Fall! Aber wie? Festschrift zum 15. Gründungsjubiläum des Lehrstuhls für Germanistik der PF UJEP in Ústí nad Labem. Ústí nad Labem: UJEP, 2005.
-
Burger, H. Phraseologie. Eine Einführung am Beispiel des Deutschen. Berlin, 2015.
-
Wotjak, B. Redewendungen und Sprichwörter. Ein Buch mit sieben Siegeln?. 1996.
|