|
Vyučující
|
-
Petrbok Václav, PhDr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
1.& 2. Utváření novodobé artistní divadelní tradice v českých zemích na příkladu historického dramatu A. J. Zíma: Oldřich a Božena, 1789 J.N. Komareck: Przemysl, 1793. 3.& 4. Cizí jazyk jako literární prostředek J.N. Štěpánek: Čech a Němec, 1816 J.K. Tyl: Fidlovačka, 1834 5. Česko-německé interkulturní vztahy v dramatickém textu: pokus o smír F. B. Mikovec: Záhuba rodu přemyslovského, 1848 6. Opera jako kulturní symbol národa B. Smetana - J. Wenzig, Libuše, 1881 7. & 8. Česko-německé interkulturní vztahy v dramatickém textu: národní agitace A.B. Šťastný, Červená a Bílá, 1905 F. Bernt, Zwischen zwei Sprachen, 1906 9. Recepce německojazyčného činoherního divadla v českém prostředí F. Wedekind, Lulu (Erdgeist), 1914 10. Recepce českého hudebního divadla v německojazyčném prostředí L. Janáček - G. Preissová: Jenůfa (Její pastorkyňa), 1918 11. & 12. Divadelní kritika a její specifika Výbor z recenzí A. Müllera, F. B. Mikovce, J. Nerudy, E. Hanslicka, O. Fischera, M. Broda
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Aktivizující (simulace, hry, dramatizace)
|
|
Výstupy z učení
|
Tento seminář se zaměří na výklad textů divadelní provenience dokumentující specifické pozice českých zemí mezi měšťanským, "osvícenským" divadlem středního a severního Německa a lidovým, "pobarokním" divadlem Vídně. Zvláštní pozornost bude ovšem věnována česko-německému poměru, a to jak v jednotlivých aspektech dramatického textu, tak i v doprovodném výkladu, přibližujícím inscenační, překladatelské a recepční okolnosti jednotlivých kusů.
- získá základní znalosti o problematice česko-německých vztahů - začíná se orientovat v perspektivách bádání - učí se analyzovat historické prameny a zacházet se sekundární literaturou
|
|
Předpoklady
|
Česko-německé kulturní vztahy, česko-německé literární vztahy v 19 a 1. ? 20. století
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Esej
Aktivní, účast na diskusích během semináře, vypracování a přednesení referátu či vypracování seminární práce
|
|
Doporučená literatura
|
-
Becheer, P. a kol. (vyd.). Handbuch der deutschen Literatur Prags und der böhmischen Länder. Stuttgart, 2017.
-
Ludvová, J. Až k hořkému konci. Pražské německé divadlo 1845-1945. Praha, 2012.
-
Ther, P. Národní divadlo v kontextu evropských kulturních dějin. Praha, 2008.
-
Tureček, D. Rozporuplná sounáležitost: německojazyčné kontexty obrozenského dramatu. Praha, 2001.
-
Wessely, K. Theather der Indetität. Das Brünner deutsche Theater der Zwischenkriegszeit. Bielefeld, 2011.
|