|
Vyučující
|
|
|
|
Obsah předmětu
|
1. Latinské gramatické názvosloví, písmo a abeceda, výslovnost, délka slabik, slovní přízvuk. 2. Substantiva I. a II. deklinace, osobní, ukazovací a přivlastňovací zájmena 3. Indikativ prézenta, imperfekta a futura I. sloves 1.-4. konjugace - aktivní a pasivní tvary, sloveso esse 4. Substantiva III.-V. deklinace 5. Adjektiva, adverbia, stupňování 6. Číslovky základní a řadové, římská datace 7. Lexikum zaměřené na nejčastější typy latinských pramenů 8. Základy latinské syntaxe
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Přednášení, Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
|
|
Výstupy z učení
|
Seznámení se základy latinské gramatiky a syntaxe se zaměřením na slovní zásobu vybranou na základě písemných pramenů české provenience 14.-19. století. Cílem je porozumění základním typům písemností v latinském jazyce z této doby (především listiny, městské knihy, matriční záznamy, nápisy) a jejich korektní překlad do českého jazyka. Kurz je proto zaměřen čistě prakticky. Úvodní seznámení s abecedou a hláskoslovím je orientováno na pochopení specifik výslovnosti, slabičné kvantity a přízvuku v latině. Latina coby flexivní jazyk nutně vyžaduje osvojení gramatického minima (pět deklinací substantiv, čtyři konjugace slovesné včetně deponencií, flexe zájmenná a adjektivní, slovesné časy), na něž lze navázat obecné minimum lexika a doplňovat specifickou slovní zásobou podle dikce pramenů. Prostřednictvím ukázek zejména z oblasti diplomaticky nejdůležitějších písemností tak studenti získají přehled o specifických rysech středověké a novověké latiny a budou schopni interpretovat jednoduché texty úřední, případně literární povahy.
Student získá základní orientaci v latinské gramatice, která mu umožní překlad a interpretaci jednoduchých textů. Seznámí se s latinským písmem, abecedou a jejím vývojem, proměnami latinské výslovnosti a pravidly přízvuku. Postupně pronikne do tajů sytému latinských substantiv, sloves, adjektiv, adverbií, číslovek a zájmen s cílem vytvořit si základ pro porozumění jednoduchým textům. Zároveň se seznámí se slovní zásobou nutnou pro interpretaci latinských textů středověku a raného novověku.
|
|
Předpoklady
|
Nejsou.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Písemná zkouška, Systematické pozorování studenta
Kurz je zakončen písemným testem rozděleným na dvě části: v první student prokáže praktickou znalost gramatického minima (deklinace, konjugace) a slovní zásoby, druhá část prověří jeho schopnost překladu na vybraných ukázkách z pramenů diplomatického a literárního charakteru. Maximální počet bodů je 20, minimum pro absolvování kurzu 11 bodů.
|
|
Doporučená literatura
|
-
Bilíková, E. Přehled latinské mluvnice. 2011.
-
Kábrt, J., Kucharský, P. Latinsko-český slovník. Praha, 2016.
-
Novotný F. a kol. Základní latinská mluvnice. Praha, 1992.
-
Panhuis, D. Gramatika latiny. Praha, 2014.
-
Zachová, J. Latina pro historiky a archiváře. Praha, 1994.
|