|
Lecturer(s)
|
-
Tlustý Jan, doc. Mgr. Ph.D.
|
|
Course content
|
1. Methodological background I: preconcepts and basic starting points (G. Bluestone, L. Hutcheon). 2. Methodological background II .: film as a medium, problems of film narration, current approaches (S. Chatman, D. Bordwell, T. Corrigan, T. Leitch). 3. K. J. Erben: Kytice - F. A. Brabec: Kytice (2000). 4. J. Verne: Vynález zkázy - K. Zeman: Vynález zkázy (1958). 5. V. Vančura: Markéta Lazarová - F. Vláčil: Markéta Lazarová (1967). 6. R. Bradbury: 451 stupňů Fahrenheita - F. Truffaut: 451 stupňů Fahrenheita (1966). 7. F. Hrubín: Romance pro křídlovku - O. Vávra: Romance pro křídlovku (1966). 8. L. Fuks: Spalovač mrtvol - J. Herz: Spalovač mrtvol (1968). 9. K. Kesey: Přelet nad kukaččím hnízdem - M. Forman: Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). 10. B. Hrabal: Postřižiny - J. Menzel: Postřižiny (1980). 11. M. Kundera: Nesnesitelná lehkost bytí - P. Kaufman: Nesnesitelná lehkost bytí (1984). 12. O. Pavel: Smrt krásných srnců - K. Kachyňa: Smrt krásných srnců (1986); written exam.
|
|
Learning activities and teaching methods
|
|
unspecified
|
|
Learning outcomes
|
The course provides students with a basic insight into contemporary theories of film adaptation, thematizes various methodological starting points for the study of literature in film and observe film adaptations in a broader cultural and historical context. A widespread approach to adaptations that follows this phenomenon in terms of the so-called "fidelity to the original" will be demystified. Theoretical background will be tested in interpretive practice, emphasis will be put on working with specific literary texts and their film adaptations. Important works of Czech and world literature, or cinematography.
|
|
Prerequisites
|
unspecified
|
|
Assessment methods and criteria
|
unspecified
|
|
Recommended literature
|
-
Bubeníček, P. Filmová adaptace. Hledání intermediální přístupu. Iluminace, č. 1, s. 7-21. 2010.
-
Hutcheon, L. Teória adaptácie. Brno: JAMU, 2012.
-
Jedličková, A. - Fedrová, S. Intermediální poetika příběhu. Praha: Akropolis, 2011.
|