|
Vyučující
|
-
Schuppener Georg, prof. Dr. phil.
-
Bergerová Hana, doc. Dr.
|
|
Obsah předmětu
|
1. Kontaktní lingvistika 2. Kontakt a konflikt jazyků 3. Základy německo-českých vztahů 4. Dějiny německo-českého jazykového kontaktu 5. Německo-český jazykové kontakty v době Jana Husa 6. Vývoj jazykových kontaktů v 18. století 7. Vývoj jazykových kontaktů v 19. století 8. Vývoj jazykových kontaktů do konce 1. Světové války 9. Vývoj jazykových kontaktů během ČSR 10. Vývoj jazykových kontaktů od 1938 do 1945 11. Jazykové kontakty po roce 1945 12. Dnešní situace
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Přednášení, Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Nácvik pohybových a pracovních dovedností
|
|
Výstupy z učení
|
Cílem předmětu je zprostředkovat teoretické základy a přehled česko-německého jazykového kontaktu včetně jeho efektů, a to jak v jeho sociálním, tak i politickém a historickém kontextu. Zohledněny jsou zejména regionální jazykové kontakty ve střední a východní Evropě a vzájemné vlivy německého a českého jazyka.
Studující získá - znalosti o vývoji německo-českých jazykových kontaktů, - znalosti o základech historické lingvistiky, - kompetenci analyzovat historické zdroje.
|
|
Předpoklady
|
Žádné
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Esej, Rozhovor
Zápočet: - pravidelná aktivní účast - průběžné plnění zadaných úkolů - úspěšná účast na závěrečné diskusi
|
|
Doporučená literatura
|
-
Goebl, H. Kontaktlinguistik: ein internationales Handbuch. Handbücher zur Sprach und Kommunikationswissenschaft, Bd. 12.1. Berlin/New York, 1996.
-
Mauerer, C. Mehrsprachigkeit in Mittel-, Ost- und Südosteuropa: Gewachsene historische Vielfalt oder belastendes Erbe der Vergangenheit. Regensburg: Friedrich Pustet, 2017.
-
Riehl, C. M. Sprachkontaktforschung: Eine Einführung. Tübingen, 2009.
-
Skála, E. Tschechisch-deutsche Sprachkontakte. In: Germanistica Pragensia XII. 1994.
|