Lecturer(s)
|
|
Course content
|
1. Language - linguistics - culture I: introduction 2. Language - linguistics - culture I: case studies 3. Intercultural linguistics I (according to Fritz Hermanns) 4. Intercultural linguistics I (according to Csaba Földes) 5. Language and migration I 6. anguage and migration II 7. Contact linguistics and their position within intercultural linguistics 8. Research fields if intercultural linguistics I: selected text types 9. Research fields if intercultural linguistics II: forms of address 10. Research fields if intercultural linguistics III: intercultural semantics 11. Research fields if intercultural linguistics IV: dictionaries and interculturality
|
Learning activities and teaching methods
|
unspecified, unspecified, unspecified, unspecified
|
Learning outcomes
|
The lectures illuminate selected theories and methods of intercultural linguistics. They focus primarily on the question of how intercultural linguistics enriches traditional linguistic research, what new ideas are brought to this subject and what direction it develops. In the seminars, students, on the basis of a critical analysis of expert texts and subsequent discussion on selected aspects of their content, develop their ability to look at linguistic themes from the point of view of intercultural linguistics.
At the end of the course individual students can understand and clarify - the subject and objectives of intercultural linguistics, - the links between language and migration, - the consequences of the language contact, - elected language phenomena in intercultural contexts.
|
Prerequisites
|
none
|
Assessment methods and criteria
|
unspecified
Credit: - active participation in seminars on the basis of the reading of compulsory literature, - a PPT presentation on individual themes of the studied subject matter. Exam: - in the form of an exam paper checking the student´s understanding of the studied subject matter.
|
Recommended literature
|
-
Földes, Cs. Interkulturelle Linguistik: Vorüberlegungen zu Konzepten, Problemen und Desiderata.. Veszprém/Wien, 2003.
-
Hermanns, F. Interkulturelle Linguistik. Wierlacher, 2003.
-
Kühn, P. Interkulturelle Semantik. Nordhausen, 2006.
-
Kusse, H. Kulturwissenschaftliche Linguistik. Eine Einführung. Göttingen/Bristol, 2012.
-
Peterson, J. Sprache und Migration. Heidelberg. Heidelberg, 2015.
-
Riehl, C. M. Sprachkontaktforschung: Eine Einführung. Tübingen, 2009.
|