|
Lecturer(s)
|
-
Cornejo Renata, prof. Mgr. Ph.D.
|
|
Course content
|
1. Modern German history of literature from an intercultural perspective 2. Multilingualism, influence of the language change on literary language and so-called intercultural language 3. Intercultural literature I: topics, main representatives 4. Intercultural literature II: German-Turkish literature 5. Rafik Schami and intercultural words, Yoko Tawada 6. Ambivalent relationship to homeland and exile (Jiří. Gruša, Herta Müller) 7. Migrant figures and identity issues in the new cultural environment and language 8. Autobiographical novels and the problem of identity 9. Language game and language experiment 10. Humour and satire in Intercultural literature 11. Authors as mediators between cultures and languages
|
|
Learning activities and teaching methods
|
|
unspecified, unspecified
|
|
Learning outcomes
|
The course is theoretically based on the "Introduction to Intercultural Literary Studies" and focuses on intercultural literature as one of the main trends in contemporary German-language literature. As the developments since 2000 in particular show, the literature of authors with a migration background and intercultural themes is becoming increasingly important (the award of the Nobel Prize for Literature to Herta Müller in 2009, the nomination for the Deutscher Buchpreis) and contributes significantly to its thematic and stylistic enrichment. The aim of the seminar is to analyse selected literary works of contemporary NJO literature from an intercultural perspective and at the same time to reflect on the specificities of intercultural literature in the context of migration literature, with special reference to post-2000 literature.
At the end of the course students are expected to - get an overview of the development, authors, themes, genres and specific features of so-called Intercultural literature, - be able to analyse and interpret literary works from the perspective of intercultural literary science.
|
|
Prerequisites
|
none
|
|
Assessment methods and criteria
|
unspecified
Credit requirements: - Active participation of students in seminars - Oral presentation or seminar paper
|
|
Recommended literature
|
-
Amodeo, I. Interkulturelle Gegenwartsliteratur in Deutschland. Portraits und Positionen. Sulzbach, Taunus, 2009. ISBN 00.
-
Amodeo, I. Zu Hause. Topographien einer grenzüberschreitenden Literatur in der Welt. Sulzbach, Taunus, 2010. ISBN 00.
-
Cornejo, R. Interkulturelle Literatur. 2021.
-
Chiellino, C. Interkulturelle Literatur in Deutschland. Ein Handbuch. Stuttgart, Weimar, 2007. ISBN 00.
-
Rösch, H. Migrationsliteratur im interkulturellen Kontext. Frankfurt am Main, 1992. ISBN 00.
-
Schmitz, W. Handbuch Migration und Mehrsprachigkeit in der deutschsprachigen Literatur der Gegenwart. Dresden, 2009. ISBN 00.
|